W tym artykule zastanowimy się, co to znaczy i jak przetłumaczony 1 kawałek Alixpress, a także o tym, jak różni się od koncepcji „Lot” i „Set”.
Zawartość
Na stronach AlixpressZ reguły istnieje automatyczne tłumaczenie na język twojego kraju. Lub możesz go wybrać w swoich ustawieniach. Ale czasami niektóre słowa pozostają w języku angielskim lub tłumaczone w niezrozumiały format. A dla początkujących czasami nie jest to bardzo słodkie, ponieważ musisz zagłębić się we wszystkie subtelności takiego zakupu zagranicznego. Dlatego zaczniemy od podstaw i przeanalizujemy, co to znaczy i jak przetłumaczyć 1 kawałek.
1 kawałek na Alixpress: Jak to się tłumaczy, co to znaczy?
Kiedy jesteś stałym nabywcą popularnego chińskiego sklepu, naciskacie już niezbędne przyciski na maszynie. Ale kiedy zarejestrowałeś się lub niedawno zacząłeś używać Alixpress, Następnie powinieneś być uważny we wszystkich niuansach.
- 1 kawałek na stronie Alixpress, Jak w języku angielskim, tłumaczy i oznacza słowo "rzecz". Oznacza to, że kupujesz 1 jednostkę towarów. Zachowaj ostrożność, ponieważ możliwe są imprezy hurtowe. Nawiasem mówiąc, możesz również zobaczyć opcję komputerów. Jest transmitowany w zwykłej rosyjskiej redukcji „komputerów”.
- Nie trać również czujności podczas składania zamówienia. Czasami wskazana jest cena towarów dla jednostki, a czasem towary są sprzedawane ona jest imprezą. Dlatego na przykład nie 200 rubli, ale aż 600 zostanie obwinionych z twojej karty. W końcu działka obejmuje 3 komputery. Ten sam produkt, chociaż wyświetlana jest również cena minimalna. Sprawdź ilość i cenę zamówienia.
- Stosunkowo podwójna cena. Chociaż jest to nieco inny temat, ale nie możesz o tym wspomnieć. To chiński test uważności. Kiedy widzisz zbyt niskie dla towarów, najprawdopodobniej jest to rodzaj ruchu marketingowego. Cena zależy od koloru lub stylu rzeczy, która może być niskiej jakości.
- Lub taka cena będzie dotyczyć zupełnie innego produktu. Co więcej, może w ogóle nie być połączenia. Na przykład w trampkach dla 500 rubli znaleziono spinkę do włosów za 50 rubli. A cena jest wyświetlana na minimalnym wskaźniku.
Jak niezależnie zarządzać ilością towarów dla Alixpress?
- Jeśli chcesz dostosować liczbę zakupionych rzeczy AlixpressNastępnie zwróć uwagę na linię „Ilość” lub „ilość”, Jeśli nie zadziałało, aby przetłumaczyć stronę. Jest pod informacją o cechach produktu i usługi dostawy.
- Wizualnie staje się jasne, że - i + w pobliżu numeru 1 - jest to okazja do uregulowania ilości towarów. Jeśli chcesz dodać więcej jednostek, naciśnij odpowiednią liczbę razy dla plus. Jeśli przypadkowo zamówiłeś więcej towarów, usuń je z pomocą minus.
Ważny: Spróbuj wybrać bezpłatną dostawę. Ale czasem zdarza się, że towary są tylko z płatnym transportem. Mimo że kupowanie na chińskim rynku jest bardziej opłacalne. Jeśli zdecydujesz się zamówić kilka elementów tego samego koloru, stylu lub formatu rzeczy, musisz zapłacić za każdą jednostkę za dostawę!
- Istnieje niewielkie oszczędności na dostawę z dwóch kawałków towarów, ale jest tak małe, że lepiej jest szukać produktu o nieco wyższej cenie, ale z bezpłatną dostawą.
Co to jest i osadzone na Aliexpress?
Z wyjątkiem „kawałków” i „komputerów” Alixpress Istnieją jeszcze inne słowa i skróty. Wymagają również szczególnej uwagi. Czy jest to przemyślany chiński ruch lub po prostu nieco specyficzne tłumaczenie strony, ale nie zawsze możesz odczytać niezbędne informacje w imieniu produktu.
- Ostrożnie przestudiuj opis rzeczy. Czasami na stronie pojawia się napis "Działka". Wskazuje to na prezentowany produkt, który nie zdarza się w pojedynczych ilościach. Oznacza to, że nie jest sprzedawany w kawałku, ale przez imprezę.
- Dlatego nie martw się wysoką ceną za niedrogi produkt. Może to być tylko wiele jednostek. Najczęściej są to produkty kosmetyczne lub higieniczne, na przykład pliki paznokci. Lub banalne skarpetki, które są bardziej opłacalne do zakupu w przyjęciach niż w kawałku.
- Nawiasem mówiąc, obok ceny powinno być wyjaśnienie, ile kosztuje jednostka towarów. A także zwróć uwagę na górny obraz, liczbę należy wskazać w nazwach. Chociaż czasami ten krok jest pominięte. Ale dzieje się tak, gdy można kupić coś w hurtowni i indywidualnie. I zwykle działa to na nieuwagę kupujących.
- Oznacza to, że widziałeś napis 5 par za niedrogą cenę. A podczas otrzymania zamówienia okazało się, że kupili tylko 1 jednostkę towarów. Ponadto cena odpowiadała 5 rzeczom. Jest zawsze ostrożnie przeczytaj opis towarów!
- Istnieje również koncepcja „Set” - zestaw. Dlatego oznacza grupę podobnych lub uzupełniających towary. Na przykład mysz i klawiatura są sprzedawane w parie. Dlatego tłumaczy się jako zestaw. Często są na przykład zestawy dzieci.
Ważny: Ostrożnie przestudiuj sam produkt, opis i formularz podczas projektowania. Nie spiesz się, aby od razu nacisnąć ” Kup". Przejdź do koszyka, sekcja „Widok szczegół” lub " Zobacz dane»Kolejny niezapłacony produkt. Przejdź do sekcji " Zapłata„Lub„ Financial ”i przejdź do trzeciej kolumny” Skorygowana cena„Lub„ Ajust cena ”. Z oszustwem sprzedawca może rzucić dodatkowe pieniądze na towary. To jedyny szczegół, który może dostosować.
Dlatego na stronie Alixpress możesz kupić naprawdę niedrogą rzecz, a nawet wybrać dobry i wysokiej jakości produkt, ale nigdy nie możesz stracić czujności. Sprawdź każdą informację i nie odpisuj natychmiast płacy za zakup.