Содержание
Как называются и звучат по-русски дни недели на английском языке для начинающих?
Чтобы правильно произносить слова, для начинающих изучать английский язык, ниже на картинке дана таблица дней недели на английском языке с переводом и траскрипцией.
С чем связано название дней недели на английском языке?
Интересно, что древние германцы адаптировали эти названия дней недели под своих богов. Эту связь можно проследить сегодня в германских языках.
У древних греков и римлян воскресенье было солнечным днем. Например, на английском:
- Воскресенье — Sunday (сандэй), если перевести дословно, означает «день солнца». Что назван в честь бога Сол, который олицетворял собой светило.
- Суббота — Saturday (сэтудэй) напрямую связана с Сатурном. Ее англо-саксонцы не переименовывали. А вот в испанском, итальянском и французском языках данный день недели имеет такие корни, как и у нас, от иудейского «шаббат».
- Понедельник — Monday (мандэй или манди говорят носители языка) назван также в честь богини Луны. Этот также имеет много граней и сторон, как и ее фазы. А еще нужно быть острожным в эмоциональном плане, поскольку в этот день проще попасть под дурное влияние или выйти из равновесия. Но вот обман в понедельник будет быстро разоблачен.
- Вторник — Tuesday (тьюсдэй)– день Тьюско, отца всех тевтонцев, сына Земли. Изображали его в виде мудреца с капюшоном на голове.
- Среда — Wednesday (уэнсдэй) – день Вотана или Одина, высшего божества нации. Кстати, его также отождествляли с богом Меркурием.
- Четверг — Thursday (ссьооздей)– в германской мифологии бог грома Тора.
- Пятница — Friday (фраидэй) – в честь богини Фригги, жены Одина. А вот в ее названии на французском языке Vendredi, который относится к романской группе, можно разглядеть имя римской богини Венеры.