ყოველთვის არის მრავალი სტატუსი Aliexpress– ის თვალყურის დევნებაში. ჩვენ ვისაუბრებთ, რაც ნიშნავს პაკეტის "მიღებას" სტატუსს ალიქსპრეს.
თითოეული შეკვეთისთვის ალიქსპრესსტატუსები ენიჭება სცენაზე დამოკიდებულია. მაგრამ ასევე არსებობს თვალთვალის სტატუსი. ეს ორი სრულიად განსხვავებული კონცეფციაა, რადგან პირველ შემთხვევაში სტატუსები ენიჭება საიტს, ხოლო მეორეში - საფოსტო სამსახურს. ჩვენ გადავწყვიტეთ ვისაუბროთ თვალთვალის ერთ -ერთ სტატუსზე, რომელსაც ეწოდება "მიღება".
ყველა ახალბედა ალიქსპრეს იგი ჩვეულებრივ იკარგება ფუნქციონალში და არ ესმის როგორ სწორად მოათავსოთ პირველი რიგის. თუ თქვენც ერთ -ერთი დამწყებთათვის ხართ, მაშინ გირჩევთ, რომ შეისწავლოთ სტატია აქ ბმულზე.
"მიღება" - რა სტატუსი აქვს Aliexpress- ზე, როგორ ითარგმნება იგი?
ნაკვეთების თვალყურის დევნისას ალიქსპრესრა თქმა უნდა, თქვენ უკვე შეამჩნიეთ, რომ სტატუსები უმეტესწილად ინგლისურად იწერება. თუ არ იცით ეს ენა, მაშინ არ უნდა გაწყენინოთ. უბრალოდ დააკოპირეთ სტატუსის სახელი და გახსენით ნებისმიერი თარჯიმანი. მაგალითად, გამოიყენეთ Yandex თარჯიმანი.
ორივე სვეტში შეარჩიეთ თარგმანის ენა და დაწერეთ სტატუსი. დაუყოვნებლივ ავტომატურად მიიღებთ თარგმანს. როგორც ხედავთ, ჩვენთვის აუცილებელი სტატუსი ითარგმნება როგორც "შვილად აყვანა".
შენობების სტატუსები, როგორც შეკვეთები, იცვლება კონკრეტულ ეტაპზე დამოკიდებულია. როდესაც სტატუსი გამოჩნდება "მიღება", შემდეგ ეს შეიძლება ისაუბროს რამდენიმე ეტაპზე:
- თუ ხედავთ, რომ თვალყურის დევნებაში დაწერე ”მიღება”, მაშინ ეს მიგვითითებს, რომ გამყიდველი ალიქსპრესამანათს გადავიტანე საფოსტო გადამზიდავი. ამ შემთხვევაში, ეს არ ნიშნავს იმას, რომ პაკეტი უკვე გზაზეა, ასე რომ, რამდენიმე დღის განმავლობაში, თვალყურის დევნება უსარგებლო იქნება. იმისდა მიუხედავად, რომ პაკეტი უკვე ფოსტით არის, მან ჯერ არ დაიწყო მისი მოძრაობა. ასე რომ, შემდეგი სტატუსი ჩვეულებრივ ჩნდება ათი დღის განმავლობაში.
- სტატუსის ჩვენება მაინც შეიძლება «მიღებულია გადამზიდავი ". ეს ნიშნავს, რომ თქვენი პაკეტი მიიღო გადამზიდველმა. ჩვეულებრივ, ეს სტატუსი ნაჩვენებია მაშინ, როდესაც ამანათი არ იგზავნება ჩვეულებრივი ჩინური ფოსტით, არამედ კურიერის მომსახურებით, მაგალითად, ფინეთის ან სხვა ქვეყნების გავლით.
ვიდეო: ამანათის თვალყურის დევნება ჩინეთიდან. სტატუსები
