სტატია სასარგებლო იქნება მათთვის, ვინც ემზადება ენის ტესტებისთვის და სურს გაზარდოს წიგნიერების დონე.
როგორ არის სწორად დაწერილი სიტყვა: ფორტეპიანო ან ფორტეპიანო?
სიტყვა Fortepiano- ს აქვს იტალიური ფესვები და რუსულ ენაზე გამოჩნდა მეთვრამეტე საუკუნეში.
ვინაიდან ეს სიტყვა უცხოა, მის გრაფიკულ გარეგნობას გავლენას ახდენს რუსული ენის ეტიმოლოგია და ფონეტიკური თვისებები. ეს ნიშნავს, რომ ამ სიტყვის სწორი მართლწერა უნდა განვმარტოთ მართლწერის ლექსიკონში.
ამ შემთხვევაში, სიტყვის წერის ორი ფიქსირებული ვერსია არსებობს:
- ფორტეპიანო → გამოითქვა როგორც [fortepyano], აქცენტით [a];
- ფორტეპიანო → გამოითქვა როგორც [fortepyano], აქცენტით [a].
მართლწერის ლექსიკონების თვალსაზრისით, ორივე სიტყვა თანაბარია. ამასთან, სიტყვის პირველი ვერსია უფრო სასურველია თანამედროვე რუსული ენის ნორმაში.
ვიდეო: ნასესხები სიტყვები
