Ambiguitas bahasa Inggris mampu membingungkan dan memperkenalkan bahkan mereka yang mengetahui bahasa ini dengan cukup baik. Hari ini dalam agenda kata split dan poliseminya.
Isi
Word Split: Terjemahan dari Bahasa Inggris ke Rusia dengan Transkripsi
Artikel ini memberikan makna yang paling umum dari kata ini. Namun, dalam kamus yang sangat khusus, misalnya, konstruksi, kata tersebut mungkin memiliki interpretasi yang sedikit berbeda. Pertimbangkan ini, melakukan terjemahan teks teknis.
Bentuk awal: Untuk berpisah.
Transkripsi: [splɪt].
Transkripsi Praktis: [Split].
Terjemahan:
- split (xia),
- terkelupas);
- chip);
- robek (SI);
- naksir (kekuatan);
- membelah);
- retakan);
- break (xia);
- Break (XIA).
Terjemahan kata kerja phrasal:
- ke Terbagi (naik) menjadi→ Peluruhan (ke dalam kelompok, perusahaan, pecahan);
- keterpecah darisMB. → tersebar, perceraian, memutuskan hubungan (relatif terhadap pasangan yang sudah menikah);
- ke membelah mati → Pimper (XIA), putus (s), break off (si);
- untuk berpisah dari→ drive (si), robek (si), hancurkan (si), terpisah (si) dari seseorang atau sesuatu;
- untuk berpisah lebih dari smth. → Jangan khawatir tentang apa pun;
- ke Berpisah→ split, break;
- untuk berpisah (aktif) sMB. → Knock (dalam arti pelaporan, menyampaikan), YABED;
- kemembelahdengansMB. → Bertengkar dengan seseorang.
Terjemahan dari ekspresi dan frasa yang sering ditemui:
- biarkan`s.membelah → Ekspresi yang sangat bermakna, terjemahan yang ditentukan secara langsung oleh konteks kalimat. Paling sering digunakan dalam arti "waging";
- kemembelahsebuahbotol → Minum (sebotol anggur);
- kemembelahdengantawa→ Tertawa, tertawa terbahak -bahak;
- untuk membagi rambut → Tergantung pada hal -hal sepele, pasang terlalu penting untuk detail yang tidak signifikan;
- untuk membagi SMB. 'tengkel→ mematahkan kepala seseorang;
- membelahsaya /-kubatang tenggorok→ merobek vena (makna untuk melakukan upaya besar).
Kata benda dan kata sifat apa yang dapat dibentuk dari split kata kerja bahasa Inggris?
Kata benda.
Formulir Awal: Sebuah perpecahan.
Transkripsi: [ə splɪt].
Transkripsi Praktis: [e split].
Terjemahan:
- membelah;
- pemisahan;
- split (termasuk dalam suatu hubungan);
- kesenjangan (termasuk hubungan);
- Crack, celah, celah;
- hidangan makanan penutup tradisional masakan Amerika;
- Bast (prediksi pohon atau serat tanaman);
- garis yang dipotong (segi) di atas kaca atau batu berharga;
- lapisan tipis dari sesuatu, seperti kulit;
- benang (olahraga untuk peregangan);
- dalam percakapan, dapat digunakan untuk menunjukkan sebotol air kecil atau setengah porsi alkohol.
Kata sifat.
Bentuk awal: split.
Transkripsi: [splɪt].
Transkripsi Praktis: [Split].
Terjemahan:
- membelah;
- membelah;
- terfragmentasi, dll.
Frasa apa yang dapat dibentuk dari split kata kerja bahasa Inggris?
Terjemahan dari ekspresi dan frasa yang sering ditemui:
- sebuah tulang terbelah → tulang patah;
- perasaan terpisah→ perasaan yang ambigu;
- perpecahanberakhir→ Menabur ujung rambut;
- sepersekian detik→ Waktu, durasinya kurang dari satu detik;
- tiket terpisah→ Surat suara umum untuk kandidat dari lebih dari satu pihak;
- biarkan`s.membelah → Ekspresi yang sangat bermakna, terjemahan yang ditentukan secara langsung oleh konteks kalimat. Paling sering digunakan dalam arti "waging";
- membelahsaya /-kubatang tenggorok→ merobek vena (makna untuk melakukan upaya besar);
- ituanak/anak-anakdarisebuahmembelahrumah→ Anak/anak -anak orang tua dalam perceraian;
- untuk membagi botol → Minum (sebotol anggur);
- kemembelahsMB. 's.telinga→ menghilangkan pendengaran seseorang, setrum;
- kemembelahdengantawa→ Tertawa, tertawa terbahak -bahak;
- untuk membagi rambut → Tergantung pada hal -hal sepele, pasang terlalu penting untuk detail yang tidak signifikan;
- untuk membagi SMB. 'tengkel→ mematahkan kepala seseorang.
Video: Slang pemuda dalam bahasa Inggris dari Nigahiga || Skyeng
