„Vegyünk csupasz kezekkel”: A kifejezés eredete, közvetlen és ábrás jelentése, magyarázat egy szót, a mondatok példáit

A kifejezést szinte lehetetlen lefordítani. Mit jelent a "Take csupasz kezekkel" kifejezés?

Az orosz nyelv sok mondatát nem lehet szó szerint megérteni. Ezeket kifejezésnek nevezik. Időnként jelentése szerint a bennük használt szavak teljesen abszurd képet hoznak létre. Például: „Készítsen egy elefántot egy légyből”, „üljön egy pocsolya”, „hajtson az orra” és így tovább.

Olvassa el a weboldalunkon található más cikkekben az olyan kifejezések eredetét, amelyek: "Rale az orrod" és "Tegye le az orrod"- Azt is megtudhatja, hogy ezeknek a szavaknak milyen közvetlen és ábrás jelentése van.

Ebben a cikkben megtudhatja, hogy mit jelent a „csupasz kezekkel”, valamint a származási történelem, valamint a közvetlen és közvetett jelentőség. Olvassa el tovább.

"Vegyünk csupasz kezekkel": A kifejezéses egységek eredete

Számos verzió szerint ez a kifejezés a vadászatból jelent meg. Az oroszországi régi évszázadokban a halászatot nemcsak a szórakozásnak tekintették - éneklésüket nagyra értékelték.

• Az „énekes trófea” megszerzéséhez azonban figyelemre méltó ügyességre volt szükség.
• De ha egyes személyek már megsérültek, amikor megpróbálták elfogni, vagy kezdetben rossz közérzetet tapasztaltak meg, akkor a fogásuk sokkal könnyebb volt, mint az egészséges és a keserű.
• Például, ha a madárnak mancs vagy szárny volt, akkor azt csupasz kezével meg lehet ragadni.
• Kiderül, hogy mielőtt ezt a kifejezést szó szerint használnák.
• Ezért a "Vedd csupasz kezekkel" kifejezést.

Ezenkívül az ősi idők óta a halak kezével horgászatot gyakoroltak. Ezért egyes források azt állítják, hogy a kifejezés a halászatra vonatkozik. Ezt követően a kifejezés a fraseologizmus ábrás jelentést kapott, és elkezdte jelezni a képességét, hogy enyhe győzelmet nyerjen valaki felett, speciális manőverek, eszközök és adaptációk használata nélkül.

Ez azt is jelenti:

• Nyerj a védtelen ellenség felett.
• Szintén legyőzni azt is, akinek nincs ellenállása a tudatlanság, az előkészítés hiánya, a meglepetés tényezője vagy más okok miatt.

Figuratív jelentésben a kifejezést a „hódító”, a „birtoklás”, a „önmaga alárendelése” jelentésével használják. Például: „Azt hiszem, kedvel téged. Rád néz, hogy csupasz kezével vihesse.

„Vedd be a csupasz kezével” - ami azt jelenti: A kifejezés rövid és ábrázoló jelentése, egy magyarázat egy szót

Kifejezés "Vegyél csupasz kezekkel" Használható rövid közvetlen jelentésben. Például, ha beszélünk egy sündisznó nélküli ujjatlanítás nélkül, akkor egy tüskés rózsa elszakadt meghatározott eszközök és előkészítés nélkül. A figurális érték azt is jelzi, hogy minden munkaerő és kockázatot elsajátít, sok erőfeszítés nélkül, „alacsony vér”. Itt van egy magyarázat egy szót:

• Fogás
• Győzelem
• Elfog

Az alábbiakban megtalálja a szinonimáit ennek a kifejezési egységnek, amely segít a mondatok és akár az egész történetek készítésében. Olvassa el tovább.

Hogyan készítsünk javaslatot a "Take csupasz kezekkel" kifejezéssel: Példák

Könnyű mondatokat készíteni. De sok iskolásnak nehéz ezt megtenni, különösen a kifejezéses egységekkel. Ha még mindig nem érti, mit jelent az ilyen mondatok, próbáld meg írni a szöveget velük. Hogyan lehet mondani egy mondatot kifejezéssel "Vegyél csupasz kezekkel"? Íme példák:

• „Csak egy héttel később szálljon ki a csatáról, és lehetetlen lett volna átmenni a jégen. Akkor a japánok csupasz kezükkel elviszik az egész hadseregünket ” - egy enyhe győzelemről beszélünk, amelyben a hadsereg talán nem is kellene felhasználnia az összes„ fegyver ”potenciáljukat.
• „Ha az ellenségek most megtámadják őket, akkor a leválódást csupasz kezükkel lehetne megtenni” - a harcosok nem voltak felkészülve, tehetetlen, hogy fegyverek használata nélkül könnyen semlegesíthetők.
• - Gyere és vigye el őket csupasz kezével.
• "Dobj el egy fegyvert, most már csupasz kezével elviheti őket."
• "Ha az embereknek senkinek senkinek kell mennie, akkor csupasz kezükkel is elvihetők."
• „Az a személy, aki pénzhiányos pénzeszközökkel újjáépítette az élvezetek rendszerét, csupasz kezével el lehet venni” - ha elveszi a gazdagot, megszokta a luxust, tehetetlen és nyomorult lesz, mint egy gyerek, Will Will Will Will Will Will Will Nem tudom, mit kell tenni a következő, mert nem szokott más életmódhoz.
• „A pengét nem lehet csupasz kézzel venni” közvetlen jelentés.
• „Azok a férfiak, akiket csupasz kezükkel meg lehet venni, amikor a folyosón ültek és a táncosra meredtek, komor és gyanús lett az tölgyszekrényekben” (ábrás jelentés) - senki sem szándékozik elfogni a hősöket. A szerző szem előtt tartja, hogy a látogatókat annyira lenyűgözte a táncos, hogy elvesztették éberségüket, és ennek megfelelően mindent készen álltak, csak hogy folytatják a móka.
• "A hajlítóod idióta." Elkezdtem ezeket a hülye keresést, amikor ma csupasz kezemmel - I. Ilf, E. Petrov, a "Golden Calf" című filmből elindulhat.

Tanulja meg a szinonimák kiválasztását is, hogy még több mondatot készítsen, vagy akár egész történetet is írjon. Olvassa el tovább.

Hogyan válasszunk szinonimát a kifejezéses egységek szinonimájához: „Vegye ki a csupasz kezed”: kifejezés a fogás jelentésével, a könnyű nyerés, a nyerés, a rögzítés jelentése

A kifejezést a szövegben a fentiekben használták "Vegyél csupasz kezekkel" Ahogy van. A szinonimák segítenek a szöveg jelentésének közvetítésében is, más szavakkal. Tanuljuk meg, hogyan állj fel velük. Hogyan válasszunk szinonimát ennek a kifejezési egységnek? Íme példák:

• Elkapni - Grasces Up csupasz kezével: "Egyáltalán nem ellenáll, csupasz kezével megragadhatja."
• Könnyen nyerhető - „Egy balra”: „Az ellenség csapata annyira zavarodott volt, hogy lehetett„ egy bal oldalon legyőzni őket ”\\ Take csupasz kezével", „Péter 1 remélte, hogy szundítással legyőzi az ellenséget. \\ Win „egy balra”, de a tüzérség nagyon erős volt, amelynek eredményeként a hadsereg jelentős veszteségeket szenvedett. ”
• Vedd meg egy szinonimában „Ez az ellenség nem olyan gyenge, hogy te is megteheti (csupasz kezével), versenyeznie kell, hogy legyőzze. Reszelt Kalachi, nem fogsz elrontani minket. ”
• Győzelem: „Annyira gyenge, hogy én vagyok az egyetlen bal oldali”, „Annyira gyenge, hogy csupasz kezemmel elviszem”, szinonim.
• Elfog: „Mivel a védelem gyengült, csupasz kezemmel vettük az erődöt (szinonimát vettünk).

Most már tudja, hogyan lehet kiválasztani a szinonimákat, mondatokat készíteni erre a kifejezésre, és tudod, honnan származik ez a mondat. Ilyen tudáshoz, ha a tanárt válaszol a leckében, ügyeljen arra, hogy „kiváló” legyen. Sok szerencsét!

Videó: kifejezéses egységek

Olvassa el a témát:

• "Hátsó lábak nélkül": A kifejezés eredete
• „A vizet nem lehet kiömlni”: A kifejezéses egységek magyarázata
• "Mester minden kézért": A kifejezés közvetlen és figurális jelentése
• "A király nélkül a fejben": A kifejezés eredete
• "Év nélkül": A kifejezéses egységek eredete