„Nem tudsz kiömlni a vizet”: A kifejezés meghozatala, közvetlen és ábrás jelentése, magyarázat egy szóban, a mondatok példái

„Nem tudsz kiömlni a vizet”: A kifejezés meghozatala, közvetlen és ábrás jelentése, magyarázat egy szóban, a mondatok példái

A régi stabil kifejezések magabiztosan léptek be a jelenbe, ezáltal gazdagítva orosz nyelvünket. Az ilyen mondások lényege a rövidségben csak az egyik, hogy idézzen, és azonnal világossá válik, hogy mely események vagy emberek beszélnek benne.

Például a kifejezést nem lehet kitéve az orosz embernek, és nem kell magyaráznia. Ez az idióma az erős barátságról beszél. De honnan jött - derítsük ki együtt.

„A vizet nem lehet kiömlni”: A kifejezéses egységek eredete

  • Az elmúlt évszázadokban olyan népi szórakozás volt, mint az ökölvívók - a falon vagy a két férfi gyakran megmérik erejüket - ki? A nézők ösztönözték és öntötték a kedvenceiket, és ha az egészséges sport izgalom komoly verekedésgé nőtte ki magát, a birkózókat jégvíz töltötte meg. A kiömlött vödör víz olyan, mint egy játékvezető a Brack Boxban: Elég, itt az ideje lehűlni.
  • De itt van egy harc, és nem számít - képregény, vagy a riválisok valóra váltak a harcban. És a vágóvíz időben volt Kerülje a sérüléseket és a sérüléseket. A kétségbeesett fejek kiszivárgott víz, nem engedte, hogy bajba kerüljön. De azt mondják, hogy ez egyáltalán nem történik meg valódi barátságban. Hány víz nem Lei, de még ő sem tudja kinyitni őt, mert az igazi barátok egy hegyi állással állnak, függetlenül attól, hogy mi történik.
  • Egyes források kissé eltérő verziót élnek, ahonnan ez a kifejezés a kezdetét találta. Ez azonban nagyon hasonló az előzőhöz, csak az, hogy nem az emberekre vonatkozik, hanem bykov- Ezek a nem időről időre halálos szarvú állatok beléptek a heves harcokba annak igazolására, hogy ki az állományban egy alfa -hím. És másképp, kivéve azt, hogy miként szállíthatják őket hideg vízzel, egyszerűen nem tudta elválasztani a harci bikákat.
A jelentés az ókorból származott
A jelentés az ókorból származott
  • Igen, de a férfiak - férfiak, bikák - bika, barátság és kifejezés "Nem tudsz kiömlni a vizet" Mi köze van hozzá? Válaszolhat erre: ha egy hideg zuhany józanul az ellenség számára, akkor a valódi barátság és a jeges víz miatt nem akadályozza meg. Itt nem lehet megtagadni a logikát, de valószínű, hogy az ősi időkben a barátokat valóban tesztelték a kapcsolatok erősségére, ha hideg vízzel eldobják.

Mit jelent ez, hogyan lehet megérteni a „nem tudsz kiömlni a vizet” kifejezést?

  • Ha hiszel a történelmi tanúsítványnak, pontosan hol történt a kifejezés: "A víz nem ömlött ki" És mit értett a végén, világossá válik, hogy az - az erős, tesztelt évek és tesztelés, barátság meghatározása.
  • És a víz itt csak allegóriaAmi egyáltalán nem szükséges az elválaszthatatlan, barátságos emberek tesztelésére. A vaddisznó barátokat nemcsak a vér idegeneknek, hanem a rokonoknak és a szellemben is hívhatják.
A kifejezés jelentése
A kifejezés jelentése

„Nem tudsz kiömlni a vizet”: egy rövid jelentés, a kifejezéses egység magyarázata

  • Természetesen nem lehet magabiztos az idióma eredetének igazsága: "Nem tudsz kiömlni a vizet"- De ebből a szemantikai értéke egyáltalán nem veszített el, amikor megemlítik, mindenki számára azonnal világossá válik Erős barátságról beszélünk.
  • Ennek fogalma még a legtávolabbi antikvitásban is létezett - csak vissza kell emlékeznie a Castore és a Polluksa mellkasi barátaival kapcsolatos epikára. Ezért ne lepődj meg, hogy a szárnyas kifejezés "Nem tudsz kiömlni a vizet" A kortársak továbbra is használják, mert a barátság az alapok alapjainak alapja a társadalomban.

„Nem tudsz kiömlni a vizet”: A kifejezés egyszóval magyarázata

  • „Nem tudsz kiömlni a vizet” - ebben a kifejezésben beszélünk nem megfelelő barátok, erős barátság.

„A vizet nem lehet kiömlni”: A kifejezés közvetlen és ábrás jelentése

  • A kifejezés közvetlen jelentése. Ha nem ismeri a „Nem tudsz vizet nem tudsz” kifejezés szemantikai jelentését, akkor hihetetlenül meglepődhet ez az érthetetlen kifejezés. Meg tudja érteni például a „vízélesedést” kifejezés - ha a folyadékcseppek évről évre ugyanabba a helyre esnek, akkor képesek még egy ultra -szoros kőben is elmélyülni.
  • Ha szó szerint megpróbálja értelmezni ezt a szárnyas kifejezést, akkor két ember vagy egy kis embercsoport, akik egymás erős ölelésében állnak (mint például a boksz klinikája), azonnal jelennek meg. És tetején hosszú ideig hideg víz önt. De ők - mintha egymáshoz ragasztottak volna - ne nyissa ki a karjukat.
  • A kifejezés hordozható jelentését nem lehet vízzel kiömlni - úgy értem erős barátság, évekig tesztelték és teszteket. Ha egy személy soha nem változott, és soha nem árulta el barátját különböző élethelyzetekben, de éppen ellenkezőleg, mindent támogatott, akkor ennek az idiómának a használata nagyon megfelelő.
Barátság az évek során
Barátság az évek során

Milyen szinonimákat választhat a „víz nem kiömlése” kifejezésre?

  • Az ilyen szinonimák nagyon közel állnak a kifejezéshez: „A vizet nem ömlöttek ki”: „Barátok - ne öntsön el vizet”, „A barátot bajban ismerték”, „Soul a lélekbe”, „mint a sziámi ikrek”, „egy rövid lábon”.

Példák a mondatokra, amelyekben a "víz nem lehet spam

  • Anton Chekhov munkájában „egy szakadékban” írta: „Látom őt át és át, ismerem az összes dolgát, mint az ujjait, anyja, és úgy érzi, és minden követ engem, nem lemarad, és most már nyertél - Nem öntsünk minket vízzel.
  • Boris Pasternak (idézet Dr. Zhivago -tól): „Tudom, milyen ostobaság mászik a fejedbe ... A fiú soha nem látott. Holnap közelebbről megnézed, nem fogsz kiömlni a vizet. ”
Ezt a kifejezést sok író használta munkájukban
Ezt a kifejezést sok író használta munkájukban

Hogyan lehet javaslatot tenni a "víz nem kiömlhető" kifejezéssel?

  • Vanya és Petya az óvodából kezdtek barátok lenni, és most, sok év után, nem fogja kiömlni őket vízzel.
  • Azt mondják, hogy nincs női barátság, de ez egyáltalán nem így van - például Sveta és Galya, mint például a sziámi ikrek, mindig együtt, nem fogod kiszivárogni a vízzel.

Ismerje meg az ilyen kifejezéses egységek eredetét és jelentését is:

Videó: kifejezéses egységek és idiómák



Értékelje a cikket

Hozzászólni

Az e-mailt nem teszik közzé. A kötelező mezők meg vannak jelölve *