Vjerojatno, ni na jednom jeziku svijeta nema toliko frazeoloških jedinica koliko ih imamo. Pojavili su se u našem životu zahvaljujući oštrom umu, domišljatosti i promatranju naših predaka.
Sadržaj
- Podrijetlo frazeologije "Bijeli gavran"
- Izravno značenje frazeologije "bijela vrana"
- Prijenosno značenje frazeologije "Bijeli gavran"
- Što to znači, kako razumjeti izraz "Bijela vrana"?
- "Bijela vrana": Kratko značenje frazeoloških jedinica
- "Bijela vrana" - Objašnjenje frazeologije jednom riječju
- Sinonimi za frazeologizam "Bijela vrana"
- Primjeri rečenica s frazeologijom "Bijela vrana"
- Video: O bijelim vranama psihologa
Od davnina, ljudi su počeli crtati analogiju između ponašanja ili nekih karakteristika karaktera osobe i navika životinja. Tako je u ovom stabilnom izrazu - "Bijela vrana".
Podrijetlo frazeologije "Bijeli gavran"
- Vjeruje se da je prvi autor idioma "White Raven" bio rimski pjesnik Junius. Njegov kratki i prostrani izraz toliko je sjajan da nije izgubljen negdje u dubini eposa (Junius je živio na spoju I-II stoljeća), a do danas je dostigao svoj originalni oblik.
- Stvorio je pjesmu u kojoj je tvrdio da po volji šanse rob može primiti kraljevstvo, a zatvorenik je postao trijumf, ali takvi su slučajevi još rjeđi nego što se u prirodi može pojaviti bijela vrana.
- Drevno rimsko carstvo imalo je hijerarhijski sustav, tako da su pjesnikove riječi doista pale "ne u obrvu, već u oku" -vave i zarobljenici vjerojatno neće uspjeti "provaliti u ljude".
- Na Istoku kažu "bijeli slon", stavljajući isto značenje u ovu frazu kao i "bijeli gavran", jer su slonovi Albinos rijetke prirode.
Izravno značenje frazeologije "bijela vrana"
- Izraz "Bijela vrana" također ima izravno značenje. To je rijetko, ali ponekad se odjednom dogodi da priroda daje nekakav genetski neuspjeh, a onda se rađaju albinovi. To mogu biti i ljudi i životinje.
- U ovome nema mističnog znaka pripadnosti nekoj posebnoj kasti. Samo da u kožnom i dlakavom pokrovu albinosa ne postoji poseban pigment, koji je odgovoran za njihovo bojanje.
- Postoje apsolutno bijeli konji, krave, miševi, zečevi, jeleni i proteini.
- Bijeli slonovi, tigrovi, žabači i surezi mnogo su rjeđi po prirodi.
- Ali bijele vrane su najveća rijetkost, ali ipak jesu. I među crnom i sivkastom rodbinom, bijela vrana izgleda neobično i čak znatiželjno, kao da se priroda šali: bijelo mjesto među ogromnim tamnim stadom ...
Prijenosno značenje frazeologije "Bijeli gavran"
- Kad se frazeološka jedinica "bijela vrana" izgovara nekome konkretnom, odmah shvatite: ovo rijetki, izuzetan, ne kao svi, ne kao sve, ugledni, drugačiji, nisu prepoznati Osoba se radikalno razlikuje od ljudi oko sebe. U društvu se čak može smatrati nekako inferiornim, pa čak i, kako kažu, "bez kralja u glavi."
- Ali to uopće nije tako, samo "bijela vrana" živi, \u200b\u200ba ne s normi ponašanja, a ne javnim mišljenjem. I tko zna, sasvim je moguće da ta osoba nije prepoznat genij ili rijedak original koji nitko ne razumije.
Što to znači, kako razumjeti izraz "Bijela vrana"?
- Ova se fraza koristi za karakterizaciju osobe koja nije poput svih onih koji ga okružuju - može imati potpuno drugačiji izgled, ponašanje, poglede i interese.
- A "Bijela vrana" to ne skriva, često svojim postupcima i izjavama šokirajući njegove prijatelje ili ih čak i odveze u slijepu ulaz.
- Naravno, u društvu ne vole takav "bijeli gavran". Kad je sve prosječno, onda je sve jednostavno i razumljivo. Ali osoba koja se ističe iz gomile odmah će dobiti status "bijelog gavrana", jer ono što je neshvatljivo alarmantno i čak plaši.
"Bijela vrana": Kratko značenje frazeoloških jedinica
- Ljudski, karakterističan za njegove poglede iz glavne većine, U društvu će se uvijek smatrati "bijelom vranom".
- Stav prema takvom pojedincu je dvostruki. Budući da je to obično pametna i originalna osoba, zanimljivo je komunicirati s njim. Ali istodobno, on je odmetnik, kojeg društvo odbacuje i boji se.
"Bijela vrana" - Objašnjenje frazeologije jednom riječju
- Pod "bijelom ovcom" znači ne kao svi drugi.
Sinonimi za frazeologizam "Bijela vrana"
Frazeologizam "Bijela vrana" može se zamijeniti sljedećim:
- "Crna ovca"
- "Rijetka ptica"
- "Guska svinja nije drugovi."
Primjeri rečenica s frazeologijom "Bijela vrana"
- Tanya u našoj klasi bila je bijela ovca - studirala je "izvrsno", nije bila nestašna, nije pobjegla sa svima iz lekcija.
- Moj susjed je još uvijek bijela vrana: nisam sposoban zabiti policu u kuhinji, ali on će izmisliti sve.
- Nema mjesta u našem timu s ovim bijelim Voroneom, stalno iznosi neke ideje, a kuhar nas čini da ih ispunimo.
Razgovarat ćemo o takvim frazeologije:
Video: O bijelim vranama psihologa
