L'ambiguïté de la langue anglaise est capable de puander et d'introduire même ceux qui connaissent suffisamment bien cette langue dans une stupeur. Aujourd'hui, à l'ordre du jour, le mot divisé et sa polysémie.
Contenu
Word Split: Traduction de l'anglais en russe avec transcription
L'article fournit les significations les plus courantes de ce mot. Cependant, dans les dictionnaires hautement spécialisés, par exemple, la construction, le mot peut avoir une interprétation légèrement différente. Considérez ceci, en faisant la traduction de textes techniques.
Forme initiale: se séparer.
Transcription: [splɪt].
Transcription pratique: [Split].
Traduction:
- Split (xia),
- exfolier);
- ébrécher);
- déchirer (si);
- écrasement (forces);
- diviser);
- fissure);
- pause (xia);
- Break (xia).
Traduction des verbes à particule:
- à Se diviser (vers le haut) en→ Decay (en groupes, entreprises, fractions);
- àséparé desMB. → disperser, divorcer, rompre les relations (par rapport à un couple marié);
- à diviser À l'arrêt → Pimper (xia), casser (s), casser (si);
- se séparer de→ Drive (si), déchirer (si), casser (si), séparer (si) de quelqu'un ou quelque chose;
- se séparer sur Smth. → Ne vous inquiétez de rien;
- à Séparer→ Split, casser;
- se séparer (sur) sMB. → Knock (dans le sens de la déclaration, transmet), yabed;
- àdiviseravecsMB. → se disputer avec quelqu'un.
Traduction des expressions et phrases fréquemment rencontrées:
- laissonss.diviser → Une expression très significative, dont la traduction est déterminée directement par le contexte de la phrase. Le plus souvent utilisé dans le sens de "Waging";
- àdiviserunbouteille → boire (une bouteille de vin);
- àdiviseravecrire→ rire, éclater en riant;
- pour diviser les cheveux → Soyez accroché aux bagatelles, attachez trop d'importance aux détails insignifiants;
- diviser SMB. "crâne→ Brisez la tête de quelqu'un;
- divisermoi /montrachée→ déchirer les veines (dans le sens de faire d'énormes efforts).
Quels noms et adjectifs peuvent être formés à partir de la division du verbe anglais?
Nom.
Forme initiale: une scission.
Transcription: [ə splɪt].
Transcription pratique: [E Split].
Traduction:
- diviser;
- scission;
- Split (y compris dans une relation);
- GAP (y compris les relations);
- Fissure, fente, écart;
- Plat de dessert traditionnel de la cuisine américaine;
- Bast (prédiction des arbres ou des fibres végétales);
- Ligne tontée (facette) sur du verre ou de la pierre précieuse;
- une fine couche de quelque chose, comme la peau;
- ficelle (exercice pour l'étirement);
- dans une conversation, il peut être utilisé pour indiquer une petite bouteille d'eau ou une demi-portion d'alcool.
Adjectif.
Forme initiale: division.
Transcription: [splɪt].
Transcription pratique: [Split].
Traduction:
- diviser;
- diviser;
- fragmenté, etc.
Quelles phrases peuvent être formées à partir du verbe anglais divisé?
Traduction des expressions et phrases fréquemment rencontrées:
- un se diviser → os cassé;
- une sensation de fente→ sentiments ambigus;
- une scissionprend fin→ Semets de cheveux semées;
- une fraction de seconde→ Temps du temps, dont la durée est inférieure à une seconde;
- un billet divisé→ Un bulletin de vote commun pour les candidats de plus d'une partie;
- laissonss.diviser → Une expression très significative, dont la traduction est déterminée directement par le contexte de la phrase. Le plus souvent utilisé dans le sens de "Waging";
- divisermoi /montrachée→ déchirer les veines (dans le sens de faire d'énormes efforts);
- laenfant/enfantsdeundivisermaison→ Enfant / enfant de parents en divorce;
- pour diviser une bouteille → boire (une bouteille de vin);
- àdivisersmb. "s.oreilles→ priver quelqu'un de l'audience, étourdir;
- àdiviseravecrire→ rire, éclater en riant;
- pour diviser les cheveux → Soyez accroché aux bagatelles, attachez trop d'importance aux détails insignifiants;
- diviser SMB. "crâne→ Brisez la tête de quelqu'un.
VIDÉO: L'argot jeunesse en anglais de Nigahiga || Skyeng
