«Tournez avec votre main»: origine, signification directe et figurative de la phraséologie, explication en un mot, exemples de phrases

«Tournez avec votre main»: origine, signification directe et figurative de la phraséologie, explication en un mot, exemples de phrases

Quelles unités phraséologiques-synonymes les expressions doivent-elles agiter votre main? Comment faire une proposition avec cette phraséologie? Lisez cela dans notre article.

"Fonger sa main" - le sens des unités phraséologiques

Phraséologisme «agitez votre main» a plusieurs significations:

  • Arrêter de faire quelque chose. Par exemple, arrêtez de réparer une vieille machine à laver lorsqu'il n'est plus possible de réparer. Cela signifie lui agiter votre main.
  • Arrêtez de faire attention à quelque chose. Par exemple, arrêtez de prêter attention aux grognements de grand-mère-sédiment, si elle grogne tout le temps et sans raison.
  • Abandonner quelque chose. Par exemple, abandonner une position responsable au travail car c'est un travail ingrat. Ou abandonner la ligne de cosmétiques attentionnés, car il est très difficile à utiliser. Cela signifie également agiter votre main.

Cette phrase a caractère émotionnel durable. Faire signe à votre main signifie ressentir imagination, ressentiment, déception et insatisfaction. Et puis à cause de cela, abandonnez quelque chose.

Mais agiter votre main n'est pas toujours mauvais. Il est important de distinguer et d'abandonner l'inutile est une tâche plus difficile que d'atteindre votre objectif. Rappelez-vous les petits enfants qui tombent au sol et exigent qu'ils achètent un jouet. Il est très difficile pour le bébé de refuser ce qu'il voulait. Seuls les adultes et les enfants de sept peuvent distinguer l'essentiel et abandonner le secondaire.

Faire signe de saluer votre main signifie refuser de faire quelque chose
Faire signe de saluer votre main signifie refuser de faire quelque chose

«Fongez votre main» - le sens de la phraséologie en un mot

«Fongez votre main» est le phraséologisme, ce qui explique la situation à travers l'image. Il existe de nombreuses autres phrases figuratives stables. Par exemple, falfe la tête - donc trompeur dissoudre vos mains - Alors combattez, et quand ils disent, le cœur est allé dans les talons - Cela signifie que la personne a très peur.

Pour la phrase «agitez votre main», le sens de la phraséologie en un mot sera le suivant:

  1. Refuser.
  2. Reculer.
  3. Lancer (abandonner).
  4. La négligence.
  5. Renoncer.
  6. Arrêt.
  7. Oublier.

«Smaginez votre main»-unités phraséologiques-synonymes

Il existe des unités phraséologiques-synonymes, ou de telles unités phraséologiques qui ont un sens similaire les unes aux autres.

Pour l'expression «agitez votre main», le synonyme de phraséologie peut être le suivant:

  • Abandonner.
  • Mettez une croix.
  • Tomber dans l'esprit.
  • Accrochez votre nez.
  • Pour enterrer l'idée.
  • Ne bougez pas votre doigt.
  • Ne pas bouger un doigt.
  • Asseyez-vous entre les mains.

Pour le phraséologisme, «agitez votre main» est également des unités phraséologiques d'Antonymes:

  • Dépensez la poudre à canon.
  • Montez de la peau.
  • Déchirer ses dents.
Enterrez l'idée et agitez votre main - Closez les concepts
Enterrez l'idée et agitez votre main - Closez les concepts

Fourniture d'unité phraséologique "pour agiter sa main"

Le phraséologisme «agitez ma main» l'utilise plus souvent dans un sens figuratif. Mais une vague de main est un geste littéral qui dit:

  • "Ce dont vous parlez est vide."
  • Ou "assez, assez."

Exemples de phrases où ces mots sont utilisés au sens littéral:

  • Elle a agité sa main, montrant le chauffeur de taxi qu'ils étaient déjà arrivés, et vous devez rester ici.
  • Le professeur a agité sa main, car elle n'était pas très importante pour laquelle d'entre elles le premier à commencer une querelle.
  • Mikhail agita sa main, montrant le conducteur Zil que tout le charbon du corps avait déjà renversé.
  • Le contremaître agita la main et partit, il était fatigué d'écouter les excuses des constructeurs.
  • Il a dit combien de temps il a essayé de persuader le patron d'acheter de nouveaux équipements dans l'atelier et a agité sa main.

Une personne peut agiter sa main dans le sens littéral quand il essaie de chasser une mouche ennuyeuse de lui-même ou lorsqu'il se bat avec un troupeau de moustiques attaquants. Si nous voulons qu'une personne s'éloigne de nous, alors nous faisons également un geste similaire avec sa main.

Ces gestes sont communs aux personnes de nationalités différentes. Ils sont architiques et se rapportent à des idées très anciennes sur leur propre espace étranger.

Les fumeurs agitent leurs mains, essayant de chasser la fumée qui monte dans les yeux. Vous pouvez agiter votre main et clôturer les objets de complètement physique et «trembler» des problèmes mentaux.

Faire signe à votre main signifie essayer de protéger votre espace personnel
Faire signe à votre main signifie essayer de protéger votre espace personnel

Que signifie agiter votre main dans un sens figuratif?

L'expression «vague» les gens utilisent souvent non pas dans le littéral, mais dans un sens figuratif. Ensuite, cela ne signifie pas un geste, mais une réticence à faire quelque chose. Options pour les classes qu'une personne peut agiter beaucoup de main. Boîte:

  • Demandez une main au travail.
  • Faites pousser une main pour se reposer.
  • Accroître la main aux problèmes.
  • Faites pousser une main à la vie quotidienne.
  • Développez une main à une relation avec quelqu'un.
  • Faites pousser une main à votre propre apparence.
  • Faites pousser une main au pouvoir et à l'état.
  • Faites pousser une main à un argument chaud.

Il arrive également qu'une personne a décidé d'abandonner une idée qui n'a rien à voir avec le monde matériel. Ensuite, il est également utilisé unité phraséologique "vague" Dans un sens figuratif. Il arrive qu'une personne décide:

  • Augmenter la main en justice.
  • Faites pousser une main à vos principes.
  • Faites pousser une main à la fierté.
  • Faites pousser une main aux règles de décence.
  • Faites pousser une main aux plans.
  • Faites pousser une main vers le passé.
Faire agiter votre main n'est pas toujours mauvais
Faire agiter votre main n'est pas toujours mauvais

Comment faire une proposition avec une unité phraséologique «vague»?

Phraséologisme «vague», souvent utilisée dans la parole familière, on peut le trouver dans les œuvres des classiques. Par exemple, dans le roman d'Ivan Bunin «Village», il y a de telles lignes:
Phraséologisme pour agiter vos exemples d'utilisation de la main
Phraséologisme pour agiter vos exemples d'utilisation de la main
Habituellement, l'expression «agitez votre main» est utilisée avec des émotions de négligence, et signifie arrêter de faire quelque chose ou abandonner quelque chose. C'est-à-dire pour retirer de ce qui se passe.
Comment faire une proposition avec unité phraséologique «agitez votre main», exemples:
  • Elle était fatiguée de combattre son ivresse et a agité sa main dessus.
  • Catherine lui agita la main et plongea complètement dans la maternité.
  • Victor était fatigué de combattre le chaos qui se passait et a agité sa main sur tout.
  • Il a agité sa main sur les longues vacances consacrées et a passé le mois suivant dans son travail.
  • Comme il n'a pas essayé de plaire aux filles, il n'a pas réussi et il lui a agité la main.
En général, le phraséologisme a soutien émotionnel négatif, et reflète souvent les sentiments de gêne, les troubles, l'incapacité d'influencer l'état actuel des affaires. Souvent, vous devez agiter votre main à cause de parents proches, quand une autre personne ne vous est pas indifférente, mais vous ne pouvez pas influencer sa vie.
Exemple:Victoria aimait beaucoup son mari, mais des scandales constants avec lui ont fait de sa main sa main sur les relations familiales.

Mais, il existe de nombreux exemples lorsque le phraséologisme «agitez votre main, cache une signification positive en soi. Parfois, vous devez refuser quelque chose pour obtenir quelque chose de plus.

Exemples de phrases positives avec une unité phraséologique «vague»:

  • Il a agité sa main dans les affaires et a consacré le reste des vacances à la communication avec sa famille.
  • Le futur écrivain a agité sa main à la formation de l'alphabétisation de l'église et a commencé à étudier ce qu'il aimait - l'histoire et la peinture.
  • Elle a agité sa main sur les stéréotypes de la beauté et a appris à s'aimer comme elle est.
  • Elizabeth agita sa main à la fierté et se maria par amour.
  • Le concierge a agité sa main aux règles et a laissé les gens qui n'avaient nulle part où aller.
  • Il a agité sa main sur les autorités et la justice, et a reçu la liberté, maintenant sa vie n'était que de ses propres mains.

Phraséologisme «agitez votre main», exemple de la littérature:

Fourniture d'unités phraséologiques pour agiter sa main
Fourniture d'unités phraséologiques pour agiter sa main

Sur notre site, il existe de nombreux autres articles intéressants sur les unités phraséologiques et leur signification:

Vidéo: Quelles sont les unités phraséologiques?



Évaluer l'article

Ajouter un commentaire

Votre courriel ne sera pas publié. Les champs obligatoires sont marqués *