Τα ποιήματα των παιδιών είναι ένας από τους καλύτερους τρόπους για να εισαγάγετε ένα παιδί στη λογοτεχνία, για να ενσταλάξετε μέσα του μια λαχτάρα για ανάγνωση. Ακόμη και τα μικρά παιδιά ακούνε με ενδιαφέρον για τέτοια ποιητικά έργα, αφού γίνονται εύκολα αντιληπτά από το αυτί. Σας προσφέρουμε μια μεγάλη ποικιλία από ποιήματα Marshak για παιδιά προσχολικής ηλικίας και σχολείων.
Περιεχόμενο
- Marshak στίχοι για παιδιά - η καλύτερη επιλογή
- Marshak - ποιήματα για παιδιά για τα ζώα
- Samuel Marshak - ένα στίχο "Αυτό είναι που είναι διάσπαρτο από την οδό Basque"
- Ποιήματα παιδιά Marshak για απομνημόνευση
- Οι στίχοι Marshak είναι σύντομοι για παιδιά
- Αστεία στίχοι του Marshak για παιδιά
- Τα ποιήματα μεταφράστηκαν από τον Marshak για μαθητές γυμνασίου
- Marshak - ποιήματα για την άνοιξη για παιδιά
- Marshak - ποιήματα για τον πόλεμο για μαθήματα στην πατριωτική εκπαίδευση
- Samuel Marshak - ποιήματα για παιδιά για εξωσχολική ανάγνωση
- Marshak - ποιήματα για παιδιά που διαβάζονται
- Marshak - Τα ποιήματα και τα παραμύθια είναι ενδιαφέροντα
- Ποιήματα Marshak για παιδιά προσχολικής ηλικίας
- Marshak - ποιήματα για μαθητές
- Οι στίχοι Marshak είναι μικροί για τα ζωντανά γράμματα
- Το στίχο του Μάρσακ "αγόρι από την Ποπόβα"
- Στίχος "Lily of the Valley" του Marshak για παιδιά
- Ο στίχος του Marshak για έναν διαγωνισμό στο σχολείο
- Τα ποιήματα του Μάρσακ - "Ένα παραμύθι για ένα έξυπνο ποντίκι"
- Βίντεο: Οι καλύτεροι στίχοι του Samuel Marshak. Ποιήματα
Marshak στίχοι για παιδιά - η καλύτερη επιλογή
Marshak στίχοι για παιδιά - Η καλύτερη επιλογή:
Καλό αλφάβητο για τα πάντα στον κόσμο
Και το χειμώνα επισκέφθηκε κάπου.
Ο ιπποπόταμος άνοιξε το στόμα του:
Τα τσαμπιά ζητούν έναν ιπποπόταμο.
Ο Sparrow ζήτησε ένα κοράκι
Καλέστε έναν λύκο στο τηλέφωνο.
Το μανιτάρι μεγαλώνει ανάμεσα στην πίστα,
Προχωρήστε σε ένα λεπτό πόδι.
Ο δρυοκολάπτης έζησε σε ένα κενό κοίλο,
Η βελανιδιά ήταν κοίλη σαν σμίλη.
Η ερυθρελάτη σκαντζόχοιρου είναι παρόμοια:
Hedes σε βελόνες, χριστουγεννιάτικο δέντρο επίσης.
Το σκαθάρι έπεσε και δεν μπορεί να σηκωθεί.
Περιμένει ποιος θα τον βοηθήσει.
Είδαμε τα αστέρια κατά τη διάρκεια της ημέρας
Πέρα από τον ποταμό, πάνω από το Κρεμλίνο ...
Το Hoop βρισκόταν στα κλαδιά, έφαγε,
Οι βελόνες έγιναν λευκές εν μία νυκτί.
Η γάτα έπεσε ποντίκια και αρουραίους.
Το φύλλο κουνελιού είναι λάχανο.
Τα σκάφη επιπλέουν στη θάλασσα,
Οι άνθρωποι κουπιά.
Η αρκούδα βρήκε μέλι στο δάσος,
Μικρό μέλι, πολλές μέλισσες.
Ο Rhino αγωνίζεται ένα κέρατο.
Μην αστειεύεστε με τον ρινόκερο!
Ανακάλυψε ότι ήταν γαϊδουράκι.
Το κέλυφος φορά μια χελώνα,
Κρύβει το κεφάλι του με φόβο.
Αναπτύσσεται το γη γκρι mole
Τα ερείπια στον κήπο.
Κοιμάται ήρεμα παλιά ελέφαντα
Ξέρει πώς να κοιμηθεί.
Η κατσαρίδα ζει πίσω από τη σόμπα,
Αυτό είναι το ζεστό μέρος!
Ο μαθητής δίδαξε μαθήματα
Έχει τα μάγουλά του με μελάνι.
Ο στόλος επιπλέει στην πατρίδα του.
Σημαία σε κάθε πλοίο.
Το κουνάβι περπατά μέσα από το δάσος
Ένα αρπακτικό μικρό ζώο.
Heron, σημαντικό, nosy,
Κοστίζει μια ολόκληρη μέρα σαν άγαλμα.
Ωρολογοποιός, σκασίματα του ματιού,
Επισκευάστηκε ένα ρολόι για εμάς.
Schoolboy, Schoolboy, είσαι ισχυρός:
Φέρνετε τον πλανήτη της γης σαν μια μπάλα!
Καθαρίζω το κουτάβι με ένα πινέλο
Κτυπάω τις πλευρές του.
Αυτό το κουμπί και δαντέλα
Ηλεκτρική κλήση.
Jung - ο μελλοντικός ναυτικός
Τα νότια ψάρια μας έφεραν.
***************************
Mustachioed - ριγέ
Ποιος κάλεσε, ήξερε. Και δεν ξέρετε.
Πόσο χρονών ήταν αυτή? Πόσοι χειμώνες,
Τόσα χρόνια - δεν υπάρχουν ακόμη σαράντα.
Και μόνο τέσσερα χρόνια.
Και ήταν με ... ποιος την είχε;
Γκρι, mustachioed, όλα ριγέ.
Ποιος είναι? Γατούλα…
Το κορίτσι άρχισε να κοιμάται ένα γατάκι.
- Εδώ βρίσκεστε κάτω από το πίσω μέρος
Μαλακό perink.
Πάνω από το perink
Καινούρια σελίδα.
Εδώ βρίσκεστε κάτω από τα αυτιά
Λευκά μαξιλάρια.
Μια κουβέρτα για χνούδι
Και ένα μαντήλι επάνω.
Το γατάκι έβαλε και πήγε στο δείπνο.
Επιστρέφει - τι είναι αυτό;
Ουρά - στο μαξιλάρι,
Στο φύλλο - αυτιά.
Κοιμούνται τόσο;
Γύρισε το γατάκι γύρισε, το έβαλε όπως θα έπρεπε:
Κάτω από την πλάτη - Perink.
Στο Perink - ένα φύλλο.
Κάτω από τα αυτιά - μαξιλάρια.
Και πήγε για δείπνο.
Έρχεται και πάλι - τι είναι αυτό;
Χωρίς πανί, χωρίς φύλλο,
Δεν μπορείτε να δείτε τα μαξιλάρια
Και mustachioed, ριγέ
Μετακόμισε κάτω από το κρεβάτι.
Κοιμούνται τόσο; Αυτό είναι ένα ηλίθιο γατάκι!
Ήθελε να αγοράσει ένα κορίτσι γατάκι.
Έφερε ένα κομμάτι σαπουνιού,
Και πήρε ένα washcloth,
Και νερό από τον λέβητα
Σε ένα κουταλάκι του γλυκού, έφερε.
Δεν ήθελα να πλένω το γατάκι -
Χτύπησε στο κατώφλι
Και στη γωνία πίσω από το στήθος
Πλένει το πόδι του με τη γλώσσα του.
Αυτό είναι ένα ηλίθιο γατάκι!
Το κορίτσι άρχισε να διδάσκει το γατάκι για να πει:
-Kotik, πείτε: me-chick.
Και λέει: Meow!
-Το μου: lo-shat.
Και λέει: Meow!
-Το μου: e-e-three-shi.
Και λέει: Meow Yu!
Όλα τα meow ναι "meow"!
Αυτό είναι ένα ηλίθιο γατάκι!
Έφερε κουάκερ βρώμης -
Γύρισε μακριά από το κύπελλο.
Του έφερε ραπανάκια -
Γύρισε μακριά από το μπολ.
Έφερε ένα κομμάτι λίπους.
Το γατάκι λέει: - Δεν είναι αρκετό!
Αυτό είναι ένα ηλίθιο γατάκι!
Δεν υπήρχαν ποντίκια στο σπίτι
Και υπήρχαν πολλά μολύβια.
Βρισκόταν στο τραπέζι του μπαμπά
Και το γατάκι έπεσε στα πόδια.
Πώς έσπευσε στο σημείο
Το μολύβι που αλιεύτηκε σαν ποντίκι
Και ας το κυλήσουμε -
Από κάτω από την καρέκλα κάτω από το κρεβάτι,
Από τραπέζι σε σκαμνί,
Από ένα κομμωτήριο σε μπουφέ.
Θα πιέσει και το DAC-TSARAP!
Και έπειτα οδήγησε κάτω από το ντουλάπι.
Περιμένει το χαλί από το ντουλάπι,
Κρύβει, αναπνέοντας λίγο ...
Πάθος σύντομης γάτας -
Μην πάρετε ένα μολύβι!
Αυτό είναι ένα ηλίθιο γατάκι!
Τυλιγμένο ένα κορίτσι γατάκι σε ένα μαντήλι
Και πήγε στον κήπο μαζί του.
Οι άνθρωποι ρωτούν:
- Ποιος είναι μαζί σας;
Και το κορίτσι λέει:
- Αυτή είναι η κόρη μου.
Οι άνθρωποι ρωτούν:
- Γιατί η κόρη σας έχει γκρίζα μάγουλα;
Και το κορίτσι λέει:
- Δεν είχε πλυθεί για μεγάλο χρονικό διάστημα.
Οι άνθρωποι ρωτούν:
- Γιατί έχει γούνινα πόδια,
Και το μουστάκι, όπως ο μπαμπάς;
Το κορίτσι λέει:
- Δεν είχε ξυριστεί για μεγάλο χρονικό διάστημα.
Και το γατάκι θα πηδήξει, πώς θα τρέξει,
Και όλοι είδαν ότι ήταν γατάκι
- Mustachioed - ριγέ.
Αυτό είναι ένα ηλίθιο γατάκι!
Και έπειτα, και έπειτα
Έγινε έξυπνη γάτα
Και το κορίτσι μεγάλωσε επίσης,
Έχει γίνει ακόμη πιο έξυπνο
Και μελετώντας στην πρώτη τάξη
Εκατό πρώτο σχολείο.
Marshak - ποιήματα για παιδιά για τα ζώα
Marshak - ποιήματα για παιδιά για τα ζώα:
Τίγρη
Γεια, μην στέκεστε πολύ κοντά -
Είμαι τίγρη, όχι μουνί!
Ελέφαντας
Έδωσαν παπούτσια στον ελέφαντα.
Πήρε ένα παπούτσι
Και είπε: - Χρειαζόμαστε ένα ευρύτερο
Και όχι δύο, αλλά και τα τέσσερα!
Ζέβρες
Ριγέ άλογα,
Αφρικανικά άλογα,
Παίξτε και αναζητήστε το Hide Hide and Seek
Στο λιβάδι ανάμεσα στο γρασίδι!
Τα άλογα είναι διαφορετικά,
Όπως τα σχολικά σημειωματάρια
Τα άλογα είναι βαμμένα
Από τις οπλές στο κεφάλι.
Καμηλοπάρδαλη
Τα λουλούδια δάκρυ είναι εύκολα και απλά
Μικρά παιδιά,
Αλλά σε αυτόν που είναι τόσο υψηλός
Δεν είναι εύκολο να σχίσετε το λουλούδι!
Κουκουβάγιες
Ρίξτε μια ματιά στις μικρές κουκουβάγιες -
Τα μωρά κάθονται δίπλα -δίπλα.
Όταν δεν κοιμούνται, τρώνε.
Όταν τρώνε, δεν κοιμούνται.
πιγκουίνος
Αλήθεια, παιδιά, είμαι καλός;
Μοιάζει με μια μεγάλη τσάντα.
Στις θάλασσες στα παλιά χρόνια
Πέρασα τα ατμόπλοιο.
Και τώρα είμαι εδώ στον κήπο
Κολυμπά απαλά στη λίμνη.
κύκνος
Γιατί οι ροές νερού
Από αυτό το μωρό;
Είναι πρόσφατα από τη λίμνη,
Δώστε μια πετσέτα!
Στρουθοκάμηλος
Είμαι μια νεαρή στρουθοκαμήλου,
Αλαζονική και περήφανη.
Όταν είμαι θυμωμένος, χτύπησα το πόδι μου
Κανάλι Corpus και στερεό.
Όταν φοβάμαι, τρέχω
Τραβάω το λαιμό μου.
Αλλά δεν μπορώ να πετάξω,
Και δεν ξέρω πώς να τραγουδήσω.
Μία μαιμού
Έφυγα γύρω από τον ωκεανό
Από την Αφρική ένας ναύτης,
Μωρό μαϊμού
Μας έφερα ως δώρο.
Κάθεται, λαχτάρα,
Ολο το απόγευμα
Και ένα τέτοιο τραγούδι
Τραγουδά με τον δικό του τρόπο:
«Στο μακρύ ζεστό νότο,
Σε φοίνικες και θάμνους
Οι φίλοι μου σκοντάφτουν
Κυριαρχία στις ουρές.
Υπέροχες μπανάνες
Στην πατρίδα μου.
Οι πίθηκοι ζουν εκεί
Και δεν υπάρχουν καθόλου άνθρωποι. "
Έχουμε μια ευρύχωρη λίμνη.
Ο αδελφός μου και εγώ κολυμπούμε μαζί.
Το νερό είναι δροσερό και φρέσκο.
Αλλάζει από τον φύλακα.
Βγάζουμε από τον τοίχο στον τοίχο
Τώρα στο πλάι, στη συνέχεια στο πίσω μέρος.
Κρατήστε τα δεξιά, αγαπητέ.
Μην με πληγώσετε με το πόδι σας!
***************
Eskimo Dog
Στο κλαδί - μια σημείωση:
"Μην έρχεσαι κοντά!"
Δεν πιστεύετε τη σημείωση -
Είμαι το πιο ευγενικό θηρίο.
Γιατί κάθομαι σε ένα κλουβί
Δεν ξέρω τον εαυτό μου, παιδιά.
Ο σκύλος του Dingo
Όχι, δεν είμαι λύκος ή αλεπού.
Ελάτε στα δάση μας,
Και εκεί θα δείτε ένα σκυλί -
Πολεμικό dingo.
Αφήστε το καγκουρό να σας πει
Όπως στην Αυστραλιανή Θερμότητα
Οδήγησε την αδερφή του μέσα από τα δάση
Πεινασμένο, κοκαλιάρικο dingo.
Είναι στους θάμνους - και είμαι πίσω της,
Είναι σε ένα ρεύμα - και είμαι σε μια ροή
Είναι ταχύτερη - και είμαι ταχύτερος
Το αόριστο dingo.
Είναι πονηριά και δεν είμαι απλή
Το πρωί τρέξαμε στα αστέρια,
Αλλά πιάστηκε την ουρά της
Αμείλικτο dingo.
Τώρα όλοι είναι στο βλέμμα
Στον ζωολογικό κήπο,
Περνάω από έναν λύκο και περιμένω το κρέας,
Ανήσυχο dingo.
***************
Καμήλα
Κακή μικρή καμήλα:
Δεν δίνουν ένα παιδί.
Έφαγε σήμερα το πρωί
Μόνο δύο τέτοιοι κάδους!
***************
Όπου το σπουργίτι γευματίστηκε
- Πού δειπνήσατε, Sparrow;
- Στο ζωολογικό κήπο στα ζώα.
Είχα το μεσημεριανό στην αρχή
Πίσω από τα μπαρ από το λιοντάρι.
Σχετικά με την αλεπού.
Ο Walrus έπινε νερό.
Έφαγε ένα καρότο στον ελέφαντα.
Με γερανό, ο Φάου έφαγε.
Έμεινα στο ρινόκερο,
Το πίτουρο έφαγε λίγο.
Επισκέφθηκα μια γιορτή
Τα ουρά καγκουρό.
Ήταν σε ένα εορταστικό δείπνο
Η Furry Bear έχει.
Ένας οδοντωτός κροκόδειλος
Με κατάπιε σχεδόν.
Samuel Marshak - ένα στίχο "Αυτό είναι που είναι διάσπαρτο από την οδό Basque"
Samuel Marshak - ένα στίχο "Αυτό είναι που είναι διάσπαρτο από την οδό Basque":
Ποιήματα παιδιά Marshak για απομνημόνευση
Ποιήματα παιδιά Marshak για απομνημόνευση:
Ο ήλιος είναι όλο και περισσότερο με τη βροχή
Χτίζουν ένα ουράνιο τόξο μαζί -
Ημικύκλιο επτά χρώματος
Από τα επτά ευρεία τόξα.
Χωρίς ήλιο και βροχή
Όχι ούτε ένα καρφί
Και χτίστηκε σε δύο λογαριασμούς
Ουράνια πύλες.
Αψίδα ουράνιου τόξου
Έλαβα έντονα,
Διακοσμήσαμε το γρασίδι
Φουσκωμένο στο μπλε.
Το ουράνιο τόξο λάμπει.
Μέσα από αυτό μπορείτε να δείτε λιβάδια.
Και πίσω από το πιο μακρινό λιβάδι -
Ένα πεδίο που όργωσε με ένα άροτρο.
Και πίσω από το γήπεδο μέσω της ομίχλης -
Μόνο το θαλάσσιο ωκεανό,
Μόνο η θάλασσα είναι μπλε
Με λευκό αφρό surf.
Εδώ από τις πύλες του ουράνιου τόξου
Ένας στρογγυλός χορός έρχεται σε εμάς
Τρέχει από κάτω από την αψίδα,
Ολόκληρη η γη φέρνει δώρα.
Και κάτι δεν είναι εδώ!
Το πρώτο φύλλο και το πρώτο χρώμα,
Το πρώτο μανιτάρι και το πρώτο βροντή,
Η βροχή που αναβοσβήνει ασήμι,
Ημέρες αυξάνεται και νύχτες -
Όποια και αν είναι η ημέρα είναι μικρότερη.
Γεια σου παιδιά το συντομότερο δυνατό
Βγαίνω από την πόρτα
Στα χωράφια, στα δάση και τα πάρκα
Αποκτήστε τα δώρα σας!
Βιάσου, το συντομότερο δυνατόν
Εξαντλείται από την πόρτα
Στο γρασίδι ξυπόλητος,
Ακριβώς στον ουρανό με τα πόδια.
Στο ουράνιο τόξο, στην ίριδα,
Σε ένα έγχρωμο τόξο
Στο ένα πόδι,
Πάνω από το ουράνιο τόξο -
Και στο έδαφος Somersault!
Οι φίλοι είναι σύντροφοι
Η μέρα ήταν χαρούμενη
Αρχή της άνοιξης.
Περπατήσαμε μετά το σχολείο -
Εγώ, ναι εσείς και εγώ.
Σακάκια,
Καπέλα χαστούκι, -
Πήγε εκεί που πήρε
Την πρώτη ζεστή μέρα.
Πήγε εκεί που ήταν
Ακριβώς τυχαία,
Προς τα εμπρός και προς τα δεξιά,
Και μετά πίσω.
Και μετά πίσω
Και στη συνέχεια γύρω
Και μετά παρακάμπτοντας,
Και στη συνέχεια τρέξτε.
Περπατούσαν χαρούμενα
Είμαι μαζί μου
Επέστρεψαν χαρούμενα
Από το βράδυ στο σπίτι.
Έσπασαν τη διασκέδαση -
Τι πρέπει να χάσουμε την καρδιά;
Αστείο ο ένας με τον άλλον
Γνωρίστε με ξανά.
Μικρό και χασμουρητό
Περιπλανιόταν γύρω από την πόλη
Μικρό και χασμουρητό.
Το Slumer κατέστρεψε
Σε πύλες και πύλες,
Κοίταξε τα παράθυρα
Και τις κλήσεις των θυρών
Και είπε στα παιδιά:
- Βγείτε το συντομότερο δυνατό!
Ο Zevota είπε:
Ποιος θα πάει για ύπνο μάλλον
Αυτή, χασμουρητό,
Καληνύχτα θα πω!
Και αν κάποιος δεν ξαπλώνει
Τώρα στο κρεβάτι,
Θα τον παραγγείλει
Χασμουρητό, χασμουρητό, χασμουρητό!
Οι στίχοι Marshak είναι σύντομοι για παιδιά
Οι στίχοι Marshak είναι σύντομοι για τα παιδιά:
Ντροπή και ντροπή Vasily Vasily:
Σημείωσε επώνυμο στο γραφείο,
Έτσι, τα παιδιά για πάντα και πάντα
Ήξεραν ότι τίποτα δεν καθόταν στην τάξη!
********************
Γίγαντας
Ενα δύο τρία τέσσερα.
Η ιστορία αρχίζει.
Σε εκατό και δέκατο τρίτο διαμέρισμα
Ο γίγαντας ζει μαζί μας.
Χτίζει πύργους στο τραπέζι,
Η πόλη χτίζεται σε πέντε λεπτά.
Πιστά το σπίτι του αλόγου και του ελέφαντα
Ζουν κάτω από το τραπέζι.
********************
Επίσκεψη στη βασίλισσα
«Πού ήσουν σήμερα, μουνί;»
- Η βασίλισσα έχει αγγλικά.
- Τι είδατε στο δικαστήριο;
- Είδα ένα ποντίκι στο χαλί!
********************
Στην πόλη
Στην πόλη, στην πόλη για χοίρους
Περπατάω.
ΓΥΡΙΖΩ ΣΠΙΤΙ
Στο χοίρο.
********************
Χρώμα φθινόπωρο, βράδυ της χρονιάς
Χρώμα Φθινόπωρο - βράδυ της χρονιάς -
Χαμογελάω ελαφρώς.
Αλλά μεταξύ μου και της φύσης
Προέκυψε λεπτό γυαλί.
********************
Αυτός ο κόσμος βρίσκεται στην παλάμη του χεριού σας
Αλλά δεν επιστρέφω.
Είμαι επίσης μαζί σας, αλλά στο φορείο
Είμαι επίσης στο σπίτι, αλλά στο δρόμο.
Σήμερα η παλιά τέφρα δεν είναι δική του
Σήμερα, η παλιά τέφρα δεν είναι δική του, -
Σαν να διαταραχθεί ένα τρομερό όνειρο από αυτόν.
Κύματα κέντρων, μετακινεί το φύλλωμα,
Και γιατί - κανείς δεν μπορεί να πει.
Και τα φύλλα είναι ελαφριά σε αποσύνδεση μεταξύ τους,
Και τα λυγισμένα κλαδιά σπάζουν, υποστηρίζοντας ο ένας τον άλλον.
Η θορυβώδης τέφρα αισθάνεται ένα surf
ΑΕΡΑ ΑΝΑΚΑΛΥΨΗ Θάλασσα.
Απρίλιος! Απρίλιος!
Οι σταγόνες δαχτυλίδια στην αυλή.
Τα ρέματα τρέχουν γύρω από τα χωράφια,
Στους δρόμους των λακκούβων.
Τα μυρμήγκια θα βγει σύντομα
Μετά από ένα χειμερινό κρύο.
Η αρκούδα κάνει το δρόμο της
Μέσα από το παχύ Valernik.
Άρχισε να τραγουδά τραγούδια πουλιών
Και το χιονοστιβάδα άνθισε.
********************
Ποντίκια
Το ποντίκι βγήκε μία φορά
Κοιτάξτε τι ώρα είναι.
Ενα δύο τρία τέσσερα.
Τα ποντίκια τράβηξαν τα βάρη.
Ξαφνικά υπήρχε ένα τρομερό χτύπημα -
Τα ποντίκια έφυγαν.
********************
Το liliax άνθη το Μάιο
Το liliax άνθη το Μάιο
Στις ίδιες τις διακοπές - την πρώτη μέρα.
Mais με λουλούδια, συνοδεία
Το Lilac χτυπάει.
********************
ΜΙΛΑ ρε
Θεία Trot και γάτα
Κάθισαμε στο παράθυρο
Κάθισαμε το βράδυ το βράδυ
Συνομιλήστε λίγο.
Ο Trot ρώτησε: -kis -kis.
Μπορείτε να πιάσετε αρουραίους;
-Mur-r, -Επιέξτε τη γάτα,
Μετά από μια στιγμή, λίγο.
********************
Worm Road από πάνω προς τα κάτω
Worm Road από πάνω προς τα κάτω
Προσαρμόζεται σε ένα τεράστιο μήλο
Και λέει: "Δεν είναι περίεργο που αγωνίστηκαν!
Ανοίξαμε τον Νότιο Πόλο εδώ "
********************
Αυτή η λευκή γάτα δεν είναι τρομερή
Αυτή η λευκή γάτα δεν είναι τρομερή
Ούτε αρουραίοι ούτε ποντίκια,
Συχνά μαζί τους οδηγεί
Καρδιά συνομιλίας στην καρδιά.
Καλεί τα ποντίκια με αγάπη
Από ένα κουτί χωρίς καπάκι.
- Γεια σου παιδιά! - οι γάτες, -
Ας πάμε στο Cat Mouse!
Αστεία στίχοι του Marshak για παιδιά
Αστεία στίχοι του Marshak για παιδιά:
*********************
Μια φορά κι έναν καιρό υπήρχε ένας μικρός άνθρωπος στη γέφυρα
Μια φορά κι έναν καιρό υπήρχε ένας μικρός άνθρωπος στη γέφυρα.
Περπάτησε μια φορά μια καμπύλη ενός ορόσημου.
Και ξαφνικά στον δρόμο μεταξύ των λίθων της γέφυρας
Βρήκε πενήντα πενήντα δολάρια καμπύλης.
Αγόρασα μια γάτα για πενήντα δολάρια,
Και η γάτα Krivo τον βρήκε ποντίκι.
Και έτσι ζούσαν λίγο από εμάς,
Όσο το σπίτι τους δεν κατέρρευσε.
*********************
Τα ποιήματα μεταφράστηκαν από τον Marshak για μαθητές γυμνασίου
Ποιήματα που μεταφράστηκαν από τον Μάρσακ γιαμαθητές γυμνασίου:
Στα χωράφια, κάτω από το χιόνι και τη βροχή
Αγαπητέ μου φίλε,
Ο φτωχός μου φίλος,
Θα σε κάλυψα με μανδύα
Από χειμερινές χιονοθύελλες,
Από χειμερινές χιονοθύελλες.
Και αν το αλεύρι προορίζεται
Μοίρα για εσάς
Μοίρα για εσάς
Είμαι έτοιμος η θλίψη σας στο κάτω μέρος
Διαιρέστε μαζί σας
Διαιρέστε μαζί σας.
Πού είναι η νύχτα γύρω
Πού είναι το σκοτάδι γύρω -
Στο σκοτάδι θα βρω τον ήλιο
Μαζί σας μαζί
Μαζί σας μαζί.
Και αν με έδωσαν στο πεπρωμένο
Ολόκληρη η μπάλα της γης
Ολόκληρη η μπάλα της γης
Πόση ευτυχία κατέχω
Εσύ μόνος,
Εσύ μόνος.
**************************
Κάπου σε μια σπηλιά, στην παράκτια άκρη
Κάπου στο σπήλαιο, στην παράκτια άκρη,
Παίρνω τη θλίψη μου από τους ανθρώπους.
Εκεί θα το σκεφτώ
Η κακή μου μοίρα,
Η κακή μου, ζοφερή μοίρα.
Ξαπλωμένη γυναίκα, όρκοι σου
Ο χρόνος ήρθε να πετάξει σαν καπνός.
Γελάστε με το αγαπημένο σας
Είστε πάνω από τους ερειπωμένους
Πάνω από την επιθυμητή ευτυχία μου!
**************************
Marshak - ποιήματα για την άνοιξη για παιδιά
Marshak - ποιήματα για την άνοιξη για τα παιδιά:
Φύγε μακριά, ρέματα!
Sminted, Puddles!
Βγείτε, μυρμήγκια,
Μετά από ένα χειμερινό κρύο!
Η αρκούδα κάνει το δρόμο της
Μέσα από το δάσος Valernik,
Άρχισαν να τραγουδούν τραγούδια πουλιών,
Και το χιονοστιβάδα άνθισε.
*****************
Μάρτιος
Το χιόνι δεν είναι τώρα το ίδιο, -
Σκουραζόταν στο πεδίο.
Ο πάγος έσπασε στις λίμνες,
Σαν να διαχωρίζεται.
Τα σύννεφα τρέχουν γρηγορότερα.
Ο ουρανός έγινε υψηλότερος.
Το Sparrow σκόραρε
Περισσότερη διασκέδαση στην οροφή.
Όλα τα μαύρα κάθε μέρα
Ράμματα και μονοπάτια,
Και στα ρήματα ασήμι
Σκουλαρίκια λάμψη.
*****************
Ενδέχεται
Το liliax άνθη το Μάιο
Στις ίδιες τις διακοπές - την πρώτη μέρα.
Mais με λουλούδια, συνοδεία
Το Lilac χτυπάει.
Marshak - ποιήματα για τον πόλεμο για μαθήματα στην πατριωτική εκπαίδευση
Μάρσακ - ποιήματα για τον πόλεμο για μαθήματα στην πατριωτική εκπαίδευση:
Όλα τα μονοπάτια οδηγούν στο Βερολίνο
Είτε από την Κριμαία, τότε από τη Ρώμη
Ένας σπασμένος εχθρός υποχωρεί,
Κτύπημα ψεμάτων και ένα σύννεφο καπνού
Καλύπτοντας κάθε βήμα.
Υπάρχει μια έκφραση στον κόσμο:
"Όλα τα μονοπάτια φέρνουν στη Ρώμη."
Θα κάναμε μια πρόταση
Αντικαταστήστε το με άλλους.
Το θηρίο σέρνεται στο κτύπημα του,
Και τώρα το μονοπάτι μας είναι ένα:
Όλα τα μονοπάτια, όλοι οι δρόμοι,
Όλα τα μονοπάτια οδηγούν στο Βερολίνο!
Μπαλάντα για το μνημείο
Εγώ
Μεταδώστε στα βουνά μια τέτοια ιστορία:
Ο πόλεμος ήρθε στο βόρειο Καύκασο,
Και ένα άγαλμα με ένα διάστημα
Είδα τον εχθρό πάνω από ένα αφρώδες ποταμό.
- Βάλτε μακριά! - είπε ο Γερμανός στρατηγός
Και διέταξε το χάλκινο να λιώσει.
Και τότε το άγαλμα βρισκόταν στη γη.
Και το βράδυ, όταν η ομίχλη παχιά,
Γερμανικά τουφέκια επίθεσης της συνοδείας
Το πήρε σε ένα αυτοκίνητο φορτίου.
Ii
Ο Buran έτρεξε στις πλαγιές εκείνο το βράδυ,
Στα φαράγγια των βουνών που κρύβουν τους Παρτιζάνους.
Και όπου υπήρξε μια στροφή της στροφής,
Μίλησα στο ρωσικό πολυβόλο.
Και η ηχώ τον απηχούσε στα βουνά
Σε όλες τις γλωσσικές ορεινές γλώσσες.
Και το ύψος φωτίζεται με πλάνα:
Στα έντερα των βουνών, αγωνίστηκαν για τον Λένιν.
Και ο ίδιος ο Λένιν - από το αυτοκίνητο -
Κοίταξε αυτή την κομματική μάχη.
Iii
Οι άνθρωποι το πρωί ξύπνησαν στην πόλη,
Και τα παιδιά βγήκαν το πρώτο στον ποταμό.
Πήγαν να δουν το βάθρο
Όπου ο Λένιν βρισκόταν για τόσα χρόνια.
Και βλέπουν: ο Λένιν είναι ασφαλής και άθικτος
Και μόνο το ίδιο χέρι επεκτείνει ένα χέρι σε αυτά.
Όπως και πριν, επεκτείνει το χέρι του σε αυτούς
Και λέει: - Φίλοι, θα κερδίσουμε!
Λέει - ή σκουριάζει τον ποταμό,
Τρέχει εδώ από μακριά ...
Samuel Marshak - ποιήματα για παιδιά για εξωσχολική ανάγνωση
Samuel Marshak - ποιήματα για παιδιά για εξωσχολική ανάγνωση:
Marshak - ποιήματα για παιδιά που διαβάζονται
Marshak - ποιήματα για παιδιά διαβάζονται:
Εγώ και η μαμά έπεισα
Περιμένετε το Σαββατοκύριακο
Και δείτε το Gi-th-topama ...
Όχι, gi-poop ...
Όχι, Guy Toto-Popo-Potama ...
Μήπως η μαμά μου λέει!
Εισήλθε στην ανοιχτή πύλη
Και τρέξαμε μαζί
Ρίξτε μια ματιά στο GI ... στον ιπποπόταμο.
Τον αποκαλούμε συχνά με αυτόν τον τρόπο.
Δεν γνωρίζει τα ονόματά του.
Δεν έχει σημασία πώς καλείτε, ούτως ή άλλως
Δεν βγαίνει από το νερό,
Βρίσκεται σαν ένα υγρό ημερολόγιο.
Δεν ήμασταν τυχεροί σήμερα με τη μητέρα μου.
Τον περίμενα για μια ώρα
Και είναι από το κάτω μέρος του βαθύ λάκκο
Δεν πρέπει να μας παρατηρήσω.
Βρισκόταν ομαλός, παχύς -δέρμα,
Στην άμμο, θαμμένος με το κεφάλι του
Παρόμοια με το δέρμα του ζαμπόν
Σε ένα τεράστιο μπολ της Supova.
Δεν λειτουργεί - υπάρχει φρέσκο.
- Έχει ώρες υποδοχής; -
Ζητήσαμε από τους Watchmen.
- Ναι, υπάρχει ώρες φαγητού.
Τον τροφοδοτούμε με το ρολόι! -
Και ξαφνικά, λαμπερό, σαν μπότα,
Σηκώθηκε
Ιπποπόταμος.
Πρέπει να έχει βρεθεί
Εγκέφαλοι από σταθερά λουτρά.
Τα μάτια φυτεύονται σε κιάλια,
Και το στόμα είναι ανοιχτό, σαν βαλίτσα.
Κοίταξε γύρω από το να στέκεται κοντά
Οι επισκέπτες τους απρόσκλητους
Γύρισε πίσω στα μπαρ,
Βρεζιά ελαφρώς - και το Bultic!
Νομίζω ότι ο Ιπποπόταμα
Το όνομα είναι τόσο δύσκολο
Έτσι ώστε ο φύλακας να είναι από ένα βαθύ λάκκο
Πιο συχνά τον κάλεσε ...
Marshak - Τα ποιήματα και τα παραμύθια είναι ενδιαφέροντα
Marshak - Τα ποιήματα και τα παραμύθια είναι ενδιαφέροντα:
Οι περιπέτειες του Chippollino
Είμαι ένα χαρούμενο chipollino.
Μεγάλωσα στην Ιταλία
Όπου ωριμάζουν τα πορτοκάλια,
Τόσο τα λεμόνια όσο και οι ελιές,
Σχήματα και ούτω καθεξής.
Αλλά κάτω από τον γαλάζιο ουρανό
Όχι ελιά, όχι λεμόνι
Γεννήθηκα κρεμμύδια.
Έτσι ο παππούς Chipolon
Είμαι εγγονός.
Ο πατέρας έχει μια δέσμη παιδιών,
Θορυβώδης οικογένεια:
Chipolletto, Chipoltucca,
Chipolotto, Chipollechy
Και το τελευταίο - εγώ!
Όλοι μεγάλωσαν στα κρεβάτια.
Είμαστε πολύ φτωχοί.
Γι 'αυτό έχουμε σε μπαλώματα
Μπουφάν και παντελόνι.
Κύριοι σε λαμπερά καπέλα
Η παράκαμψη της αυλής μας.
Προφανώς, η μυρωδιά του κρεμμυδιού μας
Πάρα πολύ Oster.
Και στους φτωχούς μας κρατούνται με μεγάλη εκτίμηση.
Όχι σε ολόκληρη τη γη
Μια γωνία όπου δεν θα βρείτε
Λουκά στο τραπέζι!
Όλα είναι γνωστά στο φως
Οικογενειακοί βολβοί:
Chipoltucca, Chipolletto,
Chipipolochcho, Chipolotto
Και, φυσικά, είμαι.
Για ένα υψηλό φράχτη
Το πορτοκαλί ωριμάζει.
Λοιπόν, δεν χρειάζομαι φράχτες
Δεν είμαι ευγενής.
Είμαι Tsibulya, είμαι Chipollah,
Κήπος κρεμμύδι.
Τελείωσα το σχολείο στον κήπο
Οι επιστήμες του Λούκλοφ.
Αλλά όχι ένας αιώνας φτωχών
Ζήστε στη φωλιά φωλιάσματος.
Τουλάχιστον πικρό ήταν ο χωρισμός
Εφυγα από το σπίτι.
Πάω εκεί που είναι καλύτερο
Στις μακρινές άκρες.
Αντίο, Chipoltucca,
Cipolletto, Chipolotto,
Αδελφοί και φίλοι!
*************************
Melnik, αγόρι και γαϊδουράκι
Μίλερ σε ένα γαϊδουράκι
Ιππασία ενός αγοριού για ένα μυλωνές
Πέρασε με τα πόδια.
-Look,-ερμηνεύει
Κλειδωμένοι άνθρωποι
Ο παππούς πηγαίνει
Και το αγόρι έρχεται!
Πού είναι ορατό;
Που ακούγεται; -
Ο παππούς πηγαίνει
Και το αγόρι έρχεται!
Ο παππούς γρήγορα βγαίνει από τη σέλα,
Ο εγγονός φυτεύει σε γαϊδουράκι.
- Κοίτα! - hack
Ο πεζόδρομος κραυγάζει. -
Μικρές βόλτες
Και το παλιό πηγαίνει!
Πού είναι ορατό;
Που ακούγεται; -
Μικρές βόλτες
Και το παλιό πηγαίνει!
Το αγόρι Milniki κάθισε μαζί -
Και οι δύο στο γαϊδουράκι οδηγούν.
- Φου! Ένας άλλος πεζός γελάει. -
Ο παππούς και ο εγγονός των βοοειδών είναι τυχεροί!
Πού είναι ορατό;
Που ακούγεται;
Ο παππούς και ο εγγονός των βοοειδών είναι τυχεροί!
Ο παππούς στον εγγονό υφαίνει με τα πόδια,
Ένα γαϊδουράκι για τον παππού οδηγεί.
- Εσύ! - Οι άνθρωποι γελούν στην πύλη. -
Το παλιό γαϊδουράκι Young είναι τυχερός!
Πού είναι ορατό;
Που ακούγεται; -
Το παλιό γαϊδουράκι Young είναι τυχερός!
*************************
Ιστορία για τον βασιλιά και τον στρατιώτη
Ο στρατιώτης υποστήριξε με τον βασιλιά:
Ποιος είναι μεγαλύτερος, ποιος είναι πιο σημαντικός;
Ο βασιλιάς είπε: - Ας πάμε
Και ρωτάμε τους ανθρώπους!
Εδώ βγήκαμε το βράδυ μαζί
Με μπροστινή βεράντα
Στρατιώτης κάτω από τη λαβή με τον βασιλιά
Από το καλοκαιρινό παλάτι.
Ο Swinoper έρχεται
Βόσκουν τους χοίρους του.
- Πες μου, φίλε, ποιος από εμάς,
Πιστεύετε ότι είναι πιο σημαντικό;
"Λοιπόν," απάντησε ο Svinopas,
Θα πω ποιος είναι πιο σημαντικός από εσάς:
Οι δυο σας είναι πιο σημαντικοί από αυτό
Ποιος θα ζήσει χωρίς άλλο!
Θα ζήσετε χωρίς βασιλιάδες;
Ο στρατιώτης είπε: Παρακαλώ!
- Είσαι χωρίς τη φρουρά σου;
- Ωχ όχι! - είπε ο βασιλιάς.
Ποιήματα Marshak για παιδιά προσχολικής ηλικίας
Marshak στίχοι για παιδιά προσχολικής ηλικίας:
Δέκα μαύροι
Δέκα μαύροι λούστηκαν.
Δεν μπορείς να είσαι άτακτος στον ποταμό γιατί!
Αλλά ο επίμονος αδελφός ήταν τόσο μέση
Ότι υπήρχαν εννέα αδέλφια.
Μια μέρα εννέα είναι ήσυχα
Κυνηγούσαν για ένα άροτρο.
Ο ένατος αδελφός έπεσε στο κέρατο,
Και υπήρχαν οκτώ από αυτά.
Οκτώ περπατούν.
Υπήρχε ένα θέμα στο δάσος
Ο μικρότερος αδελφός εξαφανίστηκε,
Και υπήρχαν επτά αδέλφια.
Το Spectla Seven είναι ήσυχο
Πίτσα - και υπάρχει ένα χωριό.
Ο πιο άπληστος αδελφός επισκίασε
Και υπήρχαν έξι αδέλφια.
Έφησαν έξι αδέρφια αδέρφια
Νόμοι για τη μελέτη.
Ένας αδελφός ομιλίας εισήλθε στο δικαστήριο,
Και υπήρχαν πέντε αδέλφια.
Τα πέντε αδέλφια δεν είναι γυμνά
Πιάσαμε τις μέλισσες στο διαμέρισμα,
Ο πέμπτος αδελφός είναι τραυματισμένος στο αυτί,
Και υπήρχαν τέσσερις από αυτούς.
Στο δάσος, τέσσερα είναι ήσυχα
Το Dikari ξεπέρασε.
Ο επόμενος αδελφός έφαγε
Και υπήρχαν τρία αδέλφια.
Τρεις είναι ήσυχοι στο θηλαστικό
Αναρριχηθήκαμε στο κλουβί του Λέοντα.
Ο τρίτος αδελφός είναι σκισμένο μέχρι θανάτου,
Και υπήρχαν δύο αδέλφια.
Δύο μαύροι πνίγηκαν
Σε μια βροχερή μέρα, ένα τζάκι.
Ο αδελφός έπεσε μόνο στη φωτιά,
Και κάποιος επέζησε.
******************
Vanka-Vstanka
Οι μόσχοι κοιμήθηκαν, τα κοτόπουλα κοιμήθηκαν,
Δεν μπορώ να ακούσω αστείο από τη φωλιά.
Μόνο ένα αγόρι - που ονομάζεται Vanka,
Το ψευδώνυμο του UP - ποτέ δεν κοιμάται.
Vanka's, Upni - Ατυχημένες νταντάδες:
Θα αρχίσουν να ξαπλώνουν στο κρεβάτι.
Και η Βάνκα δεν θέλει - θα ξαπλώνει και θα πηδήξει,
Πρήζεται ξανά και θα σηκωθεί ξανά.
Θα τον δαμάσουν με μια κουβέρτα σε βαμβακερό μαλλί -
Σε ένα όνειρο, θα πετάξει την κουβέρτα μακριά
Και πάλι, όπως και πριν, στέκεται στο κρεβάτι,
Το παιδί στέκεται στο κρεβάτι όλη τη νύχτα.
Εργάστηκε από γιατρό από παιδικό νοσοκομείο.
Είπε στον ασθενή τέτοια λόγια:
- Εσείς, αγαπητέ, γιατί δεν λέει ψέματα,
Τι είναι πολύ εύκολο που έχετε!
******************
Στροβιλοδρόμιο
Κάτω από μια σκηνή με ευρύ κύκλο
Τα άλογα βιάζονται το ένα μετά το άλλο,
Λεπτό, χαραγμένο,
Σκληρές συγκομιδές.
Τα κορίτσια πηγαίνουν σε ένα έλκηθρο,
Τα χέρια κρύβονται στις συνδέσεις.
Και αγόρια σε άλογα
Πηγαίνουν πίσω από το έλκηθρο.
Τα κορίτσια πηγαίνουν σε ένα έλκηθρο,
Βερνίκι, μοτίβο,
Και τα αγόρια βρίσκονται στα άλογα
Γκρι ή μαύρο.
- Εδώ θα δώσω τα σπόρια στο άλογο,
Θα πιάσω το έλκηθρο σας!
- Μην οδηγείτε άλογο
Μην με καλύπτετε μαζί μου!
Στο μεγαλείο των πολύχρωμων φανών,
Σε μια επιδίωξη αξιοπρέπειας
Όλοι πετούν πιο γρήγορα
Αναβάτες και άλογα.
Και τρέχουν στο σπίτι,
Tumbs και πάνελ.
Η περιοχή κινείται
Σαν καρουσέλ ...
******************
Οι φίλοι είναι σύντροφοι
Η μέρα ήταν χαρούμενη
Αρχή της άνοιξης.
Περπατήσαμε μετά το σχολείο -
Είμαι μαζί μου.
Σακάκια,
Καπέλα χαστούκι, -
Πήγε εκεί που πήρε
Την πρώτη ζεστή μέρα.
Πήγε εκεί που ήταν
Ακριβώς τυχαία,
Προς τα εμπρός και προς τα δεξιά,
Και μετά πίσω.
Και μετά πίσω
Και στη συνέχεια γύρω
Και μετά παρακάμπτοντας,
Και στη συνέχεια τρέξτε.
Περπατούσαν χαρούμενα
Είμαι μαζί μου
Επέστρεψαν χαρούμενα
Από το βράδυ στο σπίτι.
Έσπασαν τη διασκέδαση -
Τι πρέπει να χάσουμε την καρδιά;
Αστείο ο ένας με τον άλλον
Γνωρίστε με ξανά.
******************
Καρχαρίας
Στην Άπω Ανατολή Akula
Το κυνήγι ήταν απασχολημένο:
Ένας κακοποιός του καρχαρία
Τόλμη
Να επιτεθεί σε έναν γείτονα-Κίτα.
«Θα φάω το ήμισυ της φάλαινας, εγώ,
Και πιθανότατα θα είμαι γεμάτος
Ημέρα ή δύο, και στη συνέχεια
Και θα πάρουμε τα πάντα! "
Σκέφτομαι, καρχαρία
Ο Toothy άνοιξε το στόμα της,
Η τραχιά κοιλιά
Και έσπευσε να προχωρήσει.
Αλλά για να σπάσει ζωντανός, σαν ρέγγα,
Ο Kita Shark δεν μπορούσε:
Δεν ανεβαίνει σε ένα άπληστο λαιμό -
Γι 'αυτό, η SIP είναι μικρή!
Το Kitu πνίγηκε σε έναν καρχαρία
Και, εκρήγνυται στις ραφές, πνίγηκε.
******************
Ποιος θα βρει ένα δαχτυλίδι
Κυλινδρωμένο, έλασης
Olino Korchko,
Κυλινδρωμένο, έλασης
Από τη βεράντα μας,
Τραβήξτε με τροχό
Σύνδεση πίσω από το θάμνο.
Ποιος είναι από τη βεράντα
Θα έρθει;
Ποιος είναι ο δακτύλιος
Θα βρείτε?
- ΕΓΩ! - είπε η γάτα.
Περίμενε λίγο,
Και τώρα δεν μπορώ:
Θα φυλάξω το ποντίκι στο Mink!
Κυλινδρωμένο, έλασης
Olino Korchko,
Κυλινδρωμένο, έλασης
Από τη βεράντα μας,
Κυλούσε στην καλλιέργεια και
Και βρισκόταν στο έδαφος.
Ποιος θα βρει ένα δαχτυλίδι
Κοντά στη βεράντα;
- ΕΓΩ! - είπε το κοτόπουλο. -
Μόλις σπρώξω,
Θα σε βρω σπόρο
Στην αυλή ή στον κήπο.
Και χαίρομαι που βρίσκω το δαχτυλίδι
Ναι, πρέπει να ταΐσω κοτόπουλα,
Και τα κοτόπουλα είναι προβλήματα! -
Που διάσπαρτα πού!
- Πάμε πάμε πάμε! - Τα δαγκώματα της χήνας. -
Περιμένετε μέχρι να επιστρέψω.
Θα κολυμπήσω στη λίμνη
Και τότε θα πάω να κοιτάξω!
-Beh-e! - Τα πρόβατα έσπασαν. -
Θα σε βρω ένα δαχτυλίδι
Θα βρήκα πολύ καιρό
Δεν ξέρω πού είναι.
- Θα βρω! - είπε η Τουρκία. -
Μόνο έγινα blisor
Και για εμάς, για γαλοπούλες,
Δεν εφευρέθηκαν γυαλιά.
Δείξτε μου ένα μέρος
Όπου ο δακτύλιος έκρυψε,
θα προσπαθησω να βρω
Και φέρτε την ερωμένη!
Ποιος θα βρει ένα δαχτυλίδι
Κοντά στη βεράντα;
- Θα βρω! - Τα σαράντα είναι ρωγμές. -
Εγώ, σαράντα, γρήγορα.
Βρίσκω κουτάλια
Φρύδια και σκουλαρίκια.
Μόνο όλα όσα βρίσκω,
Με σέρνω στο σπίτι μου!
Μην ψάχνετε για δαχτυλίδια, σαράντα,
Μην δοκιμάσετε, Beloboka!
Το Olenka μας είναι μικρό
Αλλά πήγα να κοιτάξω
Αργά, σιγά -σιγά
Από βήμα σε βήμα,
Στο μονοπάτι, καθόλου, και πηγαίνετε.
Υπήρχε ένα δαχτυλίδι.
Βαθμολογημένη, επιστροφή
Olya στη βεράντα,
Και στο δάχτυλο λάμπει
Έχει ένα δαχτυλίδι.
Marshak - ποιήματα για μαθητές
Μάρσακ - ποιήματα για μαθητές:
Τύμπανο και σωλήνας
Μια φορά κι έναν καιρό υπήρχε ένα τύμπανο στον κόσμο
Άδειο αλλά πολύ δυνατά.
Και λέει άδειο buyan
Ο σωλήνας είναι η γνωριμία του:
-σε εσένα, αγάπη-pipe,
Υπήρχε μια μικρή μοίρα.
Ο τσιμπούρι σου φυσάει -
Σαν να φιλάει.
Αλλά δεν μου δίνει ειρήνη
Ο ντράμερ μου είναι ζήλος.
Χτυπά οδυνηρά με μπαστούνια
Στο δέρμα ενός τυμπάνου.
"Ναι," λέει ο σωλήνας, "
Έχουμε διαφορετική μοίρα,
Αν και περπατάμε κοντά
Μαζί σας μπροστά από την απόσπαση.
Χρωστάς τον εαυτό σου, έναν κομιστή,
Braw για τις παρτίδες άθλια.
Το πράγμα είναι ότι έχετε συνηθίσει
Εργαστείτε από κάτω από το ραβδί!
Πρώτη συνομιλία
Πρώτη τάξη!
Πόσα αρμόδια
Εσείς?
Τριάντα τρία!
Τριάντα τρία!
Όλοι αποκαλύφθηκαν
Bookwalk!
- Ποιος από εσάς,
Ποιος από εσάς
Σήμερα στο σχολείο
Πρώτη φορά?
- Η δική μας είναι όλα
Φοιτητές
Στην πρώτη τάξη
Νεοφερμένοι!
- Ποιος από εσάς,
Ποιος από εσάς
Αργά σήμερα
Στην τάξη?
- Τριάντα τρία
Μαθητης σχολειου
Ήρθαν στην τάξη
Στην κλήση!
Ποιος από εσάς
Δεν ήρθε
Σήμερα στην τάξη;
- Ivanov!
Ivanov!
Είναι σήμερα
Μη υγιεινό!
- Πρώτη τάξη,
Πρώτη τάξη!
Είτε υπάρχει
Έχετε δάνειο;
- Υπαρχει μια,
Υπαρχει μια!
Αυτό είναι Vasya
Τσέκαντιν.
Για αυτόν,
Για αυτόν -
Για τους τεμπέλης
Ενας -
Θα ακούσεις
Ιστορία, -
Μόνο
Την επόμενη φορά!
******************
Έξυπνο Vasya
Σήμερα στην τάξη ρώτησαν τον Vasya:
- Πώς το κάνουν, Vasya, Glass;
Είπε: - συμβαίνει,
Το παράθυρο είναι σπασμένο,
Στη συνέχεια κάτω από ένα σπασμένο παράθυρο
Συγκεντρώστε μεγάλο αριθμό θραυσμάτων.
- Ακούστε, Βασίλη,
Φανταστείτε ότι αγόρασαν
Η μαρμελάδα είναι ένα κιλό.
Del τον με Nastya
Σε ίσα μέρη.
Από τότε που θα πάρετε;
Η Vasily απάντησε:
- Λοιπόν, αν αγοράσατε
Η μαρμελάδα είναι ένα κιλό -
Γιατί χρειαζόμαστε μια επιχείρηση;
Τραγουδώ μαρμελάδα
Και δεν θα δώσω Nastya και ανταλλακτικά!
******************
Αρίθμηση
Στη τάξη μας
Χωρίς τεμπέλης, -
Μόνο ο Vasya
Νικολάεφ.
Έρχεται στο μάθημα
Κοιμάται σαν ένα marf.
Lodyr,
Lodyr,
Καναπέ πατάτας,
Raung
Τρία μαθήματα,
Στο τέταρτο
Αργά,
Πέμπτος
Κάπου εξαφανίστηκε
Στο έκτο
Παρεμπιπτόντως
Να διαβάσω,
Στο έβδομο
Πήγε
Να αντιμετωπίζονται,
Στο όγδοο
Έπαιξε ποδόσφαιρο,
Στο ένατο
Δεν ήρθε.
Στο δέκατο
Carled Out Faces
Στο δέκατο τέταρτο
Πολύ,
Στο εικοστό
Είδα ένα όνειρο
Στο τριάντα
Απελάθηκε
Εκεί.
******************
Σημεία στίξης
Στο τελευταίο σημείο
Στην τελευταία γραμμή
Η εταιρεία συγκεντρώθηκε
Σημεία στίξης.
Ένας εκκεντρικός ήρθε σε λειτουργία -
Θαυμαστικό.
Δεν είναι ποτέ σιωπηλός
Φωνάζει με κωμικά:
- Χάουε! Κάτω με! Φρουρά! Ληστεία!
Κλείσιμο κακώς
Ερωτηματικό.
Ζητά σε όλους ερωτήσεις:
- ΠΟΥ? Ποιόν? Οπου? Πως?
Τα κόμματα ήρθαν,
Τα κορίτσια είναι καμπυλωμένα.
Ζουν σε υπαγόρευση
Σε κάθε στάση.
Το κολέγιο πήδηξε,
Έβαλε μια ελλειψία.
Και άλλοι, και άλλοι, και άλλοι ...
Τα κόμματα είπαν:
- Είμαστε απασχολημένοι.
Όχι χωρίς εμάς
Ούτε υπαγόρευση, ούτε μια ιστορία.
- Εάν δεν υπάρχει σημείο πάνω από εμάς,
Το κόμμα είναι ένα άδειο σημάδι! -
Απάντησα από την ίδια γραμμή
Θεία με κόμμα.
Colon, αναβοσβήνει,
Φώναξε: - Όχι, περιμένετε!
Είμαι πιο σημαντικός από ένα κόμμα
Ή ένα σημείο με κόμμα, -
Επειδή είμαι δύο φορές
Περισσότερο από ένα σημείο.
Κοιτάζω και στα δύο μάτια.
Ακολουθώ την παραγγελία.
- Όχι, - είπε η ελλειψία,
Μόλις γυρίζοντας με τα μάτια, -
Εάν θέλετε να μάθετε
Είμαι πιο σημαντικός από άλλους.
Όπου δεν υπάρχει τίποτα να πει,
Έβαλαν μια ελλειψέ ...
Ερωτηματικό
Ήμουν έκπληκτος: - έτσι;
Θαυμαστικό
Ήμουν αγανακτισμένος: -τότε εκεί!
"Έτσι," είπε το σημείο,
Ένα μόνο σημείο.
Τελειώνω στην ιστορία.
Έτσι είμαι πιο σημαντικός από εσάς.
******************
Αστείο chegs
Έζησε στο διαμέρισμα
Σαράντα τέσσερις,
Σαράντα τέσσερις
Χαρούμενος Chizh:
Chizh - Sudomka,
Chizh - Damen,
Chizh - Κηπουρός,
Chizh - φορέας νερού,
Chizh για τον μάγειρα,
Chizh για την οικοδέσποινα,
Chizh σε αγροτεμάχια,
Chizh - Σκουπίστε καμινάδα.
Η σόμπα πνίγηκε
Χασαχιά ήταν μαγειρεμένο
Σαράντα τέσσερις
Χαρούμενος Chizh:
Chizh με μάγειρα,
Chizh με νομαδικό,
Chizh με ένα rocker
Chizh με κόσκινο.
Τα καλύμματα του Chizh
Ο Chizh συγκαλεί
Το chig ρίχνει,
Ο Chizh διανέμει.
Μετά τη δουλειά
Πήραν τις σημειώσεις
Σαράντα τέσσερις
Αστεία Chizh.
Έπαιξε μαζί:
Chizh - στο πιάνο,
Chizh - στο Cymbala,
Chizh - στο σωλήνα,
Chizh - σε ένα θρόμβο,
Chizh - σε αρμονίες,
Chizh - στη χτένα,
Chizh - στο χείλος.
Πήγαμε στη θεία
Στη θεία της δεξαμενής
Σαράντα τέσσερις
Αστεία Chizh.
Chizh στο τραμ,
Chizh με αυτοκίνητο,
Chizh στο καλάθι,
Chizh στο καλάθι,
Chizh στο Taratai,
Chiz στο κόμμα,
Chizh στο Otloble,
Chizh στο τόξο.
Ήθελαν να κοιμηθούν
Κρεβάτι
Σαράντα τέσσερις
Κουρασμένος Chizh:
Chizh - στο κρεβάτι,
Chizh - στον καναπέ,
Chizh - σε έναν πάγκο,
Chizh - στο τραπέζι,
Chizh - στο κουτί,
Chizh - στο πηνίο,
Chizh - σε ένα κομμάτι χαρτί,
Chizh - στο πάτωμα.
Ξαπλωνοντας στο κρεβάτι,
Σάρωσε μαζί
Σαράντα τέσσερις
Χαρούμενος Chizh:
Chizh-Trithii,
Chizh-Tirley Tirley,
Chizh-Dili-Dili,
Chizh-ti-tit,
Chizh-Tiki Riki,
Chizh-Ricky-Chiki,
Το Chizh-Tyuti αγαπά,
Chizh-Tyu-εκεί!
******************
Οι στίχοι Marshak είναι μικροί για τα ζωντανά γράμματα
Οι στίχοι Marshak είναι μικροί για τα ζωντανά γράμματα:
Ζωντανά γράμματα
Alik - Aviator (αυτό σημαίνει πιλότο) -
ALYM - Το σύννεφο κόβει το σύννεφο.
Το Borya είναι ντράμερ.
Το VLAS είναι ένας υδραυλικός.
Ο Gleb είναι ένας εκτοξευτής χειροβομβίδων, ένα καλά -ισοπεδωμένο χέρι.
Ο Dima είναι παιδικός γιατρός. Πηγαίνει στο νοσοκομείο.
Η Εύα - Ταξιδεύει σε ένα τσίρκο με άλογο.
Ο Zhenya είναι νοσοκόμα στον τομέα.
Τρώει σιτάρι.
Zinaida - Αρχιτέκτονας.
Έτσι το σπίτι κατασκευάζει.
Το Igor είναι το πιο σημαντικό
Μηχανικός φυτών -
Ένα νέο ατμόπλοιο χτίζεται από κόντρα πλακέ.
Kostya - ο καπετάνιος θα είναι ατμόπλοιο,
Η Κόστι θα επιπλέει στις ακτές του Καμχάτκα.
Η Λένυα είναι ο καλύτερος πιλότος. Είναι μέσα από τα κατώτατα
Τα σκάφη, τα ατμόπλοιοι οδηγούν ένα τροχόσπιτο.
Ο Misha είναι οδηγός στο δρόμο,
Βιασύνη μέρα και νύχτα - σε μια καταιγίδα και ομίχλη.
Ο Νικολάι είναι ένα σετ. Είναι μια επιστολή για την επιστολή
Συλλέγει σε γραμμές με έμπειρο χέρι.
OSIP - Κηπουρός,
Εκσκαφεί ένα κατώτατο σημείο.
Ο Pavel είναι ένας φρουρός των συνόρων,
Μάχη τύπος.
Ο Rodion είναι εργαζόμενος,
Rudokop στο Donbass.
Η Sonya είναι νοσοκόμα.
Η Tolya είναι οδηγός τρακτέρ.
Έξυπνο ulyana
Διδάσκει παιδιά στην τάξη.
Η Fedya είναι μια φυσική αγωγή, ο πρώτος ποδοσφαιριστής.
Ο Khariton είναι καλλιτέχνης. Είναι μια φωτογραφία για εσάς
Ξέρει πώς να τραβήξει καλά.
Ο Καίσαρας θα σας τραβήξει φωτογραφίες σε ψευδάργυρο,
Οι πίνακες ψευδαργύρου θα μεταφερθούν σε εκτύπωση.
Ο Τσάρλι είναι ένα αφρικανικό μαύρο αγόρι.
Ο Τσάρλι στους ξένους καθαρίζει τα παπούτσια.
Οδηγεί μια γυαλάδα με μαύρο πανί,
Συχνά παίρνει μόνο μανσέτες.
Το Shura είναι ένας ένδοξος πλοηγός.
Έπεσε τα πάγια.
Η αναταραχή του δεν είναι τρομερή, δεν παγώνει στο κρύο.
Οι οπλές κλικ. Αυτό είναι από την Ουκρανία
Οι Shchors βιάζουν την οδήγηση, τους πραγματικούς Schors.
Eric, φίλε μου, επισκευάστε το διακόπτη.
Αυτός είναι ο ηλεκτρολόγος μας, ο κλειδαράς και το μοντέλο.
Ο Γιούρι θα είναι λογικός
Το πλοίο Yunga.
Ο Γιούρι αγαπά την καταιγίδα και τη θάλασσα.
Yakov - Ο διάσημος μικρός κηπουρός -
Apple και αχλάδια που ανυψώνονται στον κήπο,
Berry Raspberries, Gooseberry Berry.
Θα πάω στο Yakov την άλλη μέρα.
Το στίχο του Μάρσακ "αγόρι από την Ποπόβα"
Το στίχο του Marshak "Boy from Popovka":
Αγόρι από το χωριό Popovka
Μεταξύ χιονιού και διοχετεύσεων
Στο χωριό, καταστράφηκε στο έδαφος,
Στέκεται, προσκολλώντας γύρω από το παιδί -
Ο τελευταίος πολίτης κάθισε.
Φοβισμένος γατάκι λευκό,
Ένα κομμάτι σόμπας και σωλήνων -
Και αυτό έχει επιβιώσει
Από την προηγούμενη ζωή και την καλύβα.
Υπάρχει ένα λευκό petya
Και κραυγές σαν γέρος χωρίς δάκρυα,
Έζησε στον κόσμο για τρία χρόνια,
Και αυτό που ανακάλυψα και υπέμεινα!
Καίγεται με μια καλύβα,
Έκλεψαν τη μαμά από την αυλή
Και σε έναν βιαστικά έσκαψε τον τάφο
Βρίσκεται μια δολοφονημένη αδερφή.
Μην αφήνετε να φύγετε, μαχητής, τουφέκια,
Μέχρι να εκδικηθεί τον εχθρό
Για το αίμα που χύθηκε στην propovka,
Και για το παιδί στο χιόνι.
Στίχος "Lily of the Valley" του Marshak για παιδιά
Ο στίχος "Lily of the Valley" του Marshak για παιδιά:
κρίνος της κοιλάδας
Το δάσος είναι μαυρισμένο, ξυπνήστε με ζεστασιά,
Η άνοιξη υγρασία αγκαλιάζεται.
Και στις χορδές του μαργαριταριού
Τρέχουν από τον άνεμο.
Budonov Round Bubenchiki
Ακόμα κλειστό και πυκνό,
Ο ήλιος αποκαλύπτει το Corolla
Τα κουδούνια της άνοιξης.
Η φύση είναι προσεκτικά έλκηθρο,
Τυλιγμένο σε ένα πράσινο φύλλο,
Το λουλούδι μεγαλώνει στην έρημο του ανέγγιχτου,
Δροσερό, εύθραυστο και αρωματικό.
Αγκαλιάζει το δάσος την άνοιξη των πρώτων
Και όλοι χαρούμενοι λαχτάρα
Και όλο το άρωμά σας
Έδωσε ένα πικρό λουλούδι.
Ο στίχος του Marshak για έναν διαγωνισμό στο σχολείο
Ο στίχος του Marshak για έναν διαγωνισμό στο σχολείο:
Η κυρία παρέδωσε στις αποσκευές:
Καναπές,
Βαλίτσα,
Sakvoyazh,
Εικόνα,
Καλάθι,
Χαρτόνι
Και ένα μικρό σκυλί.
Που εκδόθηκε στην κυρία στο σταθμό
Τέσσερις πράσινες αποδείξεις
Το γεγονός ότι αποκτήθηκε αποσκευές:
Καναπές,
Βαλίτσα,
Sakvoyazh,
Ζωγραφική,
Καλάθι,
Χαρτόνι
Και ένα μικρό σκυλί.
Τα πράγματα μεταφέρονται στην πλατφόρμα.
Ρίξτε σε ένα ανοιχτό αυτοκίνητο.
Ετοιμος. Η κυρία έχει τοποθετηθεί:
Καναπές,
Βαλίτσα,
Sakvoyazh,
Ζωγραφική,
Καλάθι,
Χαρτόνι
Και ένα μικρό σκυλί.
Αλλά μόνο μια κλήση χτύπησε
Το κουτάβι πυροβόλησε από το φορείο.
Πήραν το κάτω μέρος στο σταθμό:
Ένα μέρος χάνεται.
Οι αποσκευές εξετάζονται με τρόμο:
Καναπές,
Βαλίτσα,
Sakvoyazh,
Ζωγραφική,
Καλάθι,
Χαρτόνι ...
- σύντροφοι!
Που είναι ο σκύλος?
Ξαφνικά βλέπουν: στέκεται στους τροχούς
Ένα τεράστιο σκυλί.
Τον πιάστηκαν - και στις αποσκευές,
Εκεί, όπου βρισκόταν η τσάντα,
Ζωγραφική,
Καλάθι,
Χαρτόνι,
Πού ήταν ο σκύλος πριν.
Φτάσαμε στην πόλη Zhytomyr.
Ο αχθοφόρος είναι δέκατος
Τυχεροί αποσκευές στο καλάθι:
Καναπές,
Βαλίτσα,
Sakvoyazh,
Εικόνα,
Καλάθι,
Χαρτόνι,
Και πίσω από το μικρό σκυλί.
Ο σκύλος καίει.
Και η κυρία θα ουρλιάζει:
- ληστές! Οι κλέφτες! Φρέσκια!
Ο σκύλος είναι η λανθασμένη φυλή!
Έριξε μια βαλίτσα
Ο καναπές έσπρωξε το πόδι της,
Εικόνα,
Καλάθι,
Χαρτόνι ...
- Δώστε το σκυλί μου!
- Επιτρέψτε μου, μητέρα. Στο σταθμό,
Σύμφωνα με την απόδειξη αποσκευών,
Έλαβαν αποσκευές από εσάς:
Καναπές,
Βαλίτσα,
Sakvoyazh,
Εικόνα,
Καλάθι,
Χαρτόνι
Και ένα μικρό σκυλί.
Ωστόσο
Κατά την διάρκεια του ταξιδιού
Σκύλος
Θα μπορούσε να μεγαλώσει
Τα ποιήματα του Μάρσακ - "Ένα παραμύθι για ένα έξυπνο ποντίκι"
Τα ποιήματα του Μάρσακ - "Παραμύθια του έξυπνου ποντικιού":
Η γάτα μεταφέρθηκε από το ποντίκι
Και τραγουδάει: - Μην φοβάστε, μωρό μου.
Ας παίξουμε μια ώρα ή δύο
Στο ποντίκι γάτας, αγαπητέ!
Φοβισμένος ύπνος
Το ποντίκι της απαντά:
-Στο ποντίκι τη μητέρα μας
Δεν μας είπα να παίξουμε.
-Mur-mur-mur, -Τα γάτα purrs,
Παίξτε, φίλε μου, λίγο.
Και το ποντίκι σε απάντηση σε αυτήν:
- Δεν έχω κυνήγι.
Θα έπαιζα λίγο
Μόνο, επιτρέψτε μου να γίνω γάτα.
Εσύ, μια γάτα, τουλάχιστον για μια ώρα
Να είστε ποντίκι αυτή τη φορά!
Η γάτα Murka γέλασε:
- Ω, εσύ, καπνιστό δέρμα!
Ό, τι σε αποκαλείς
Το ποντίκι δεν είναι γάτα.
Λέει το ποντίκι Murka:
- Λοιπόν, τότε θα παίξουμε στο παρασκήνιο!
Συνδέστε τα μάτια σας με ένα μαντήλι
Και πιάστε με αργότερα.
Η γάτα ήταν δεμένη με το μάτι,
Αλλά κοιτάζει από κάτω από τον επίδεσμο,
Θα αφήσει το ποντίκι να φύγει
Και πάλι το φτωχό είναι να καταραστεί!
Λέει μια πονηρή γάτα:
- Τα πόδια μου είναι κουρασμένα,
Παρακαλώ δώστε μου λίγο
Ξαπλώνω και ξεκουράζω.
«Καλά», είπε η γάτα,
Χαλαρώστε, σύντομο
Ας παίξουμε και έπειτα
Θα σε φάω, αγάπη μου!
Γάτα - γέλιο, ποντίκι - θλίψη ...
Αλλά βρήκε το χάσμα στο φράχτη.
Ο ίδιος δεν ξέρει πώς ανέβηκε.
Υπήρχε ένα ποντίκι - ναι εξαφανίστηκε!
Προς τα δεξιά, η γάτα κοιτάζει προς τα αριστερά:
-Μυου-Γουού, πού είσαι, μωρό μου;
Και το ποντίκι σε απάντηση σε αυτήν:
- Πού ήμουν, πραγματικά δεν το κάνω!
Έλαμψε από το λόφο,
Βλέπει: ένα μικρό βιζόν.
Το ζώο έζησε σε αυτό το βάσκο
Μακρύ, στενό κουνάβι.
Αιχμηρά, αιχμηρά,
Ήταν κλέφτης και πρόβλεψη
Και, συνέβη κάθε μέρα
Έκλεψα κοτόπουλα από τα χωριά.
Εδώ ήρθε το κουνάβι από το κυνήγι,
Ο επισκέπτης ρωτά: - Ποιος είσαι;
Ο Kohl χτύπησε την τρύπα μου
Παίξτε το παιχνίδι μου!
-σε ποντίκι γάτας ή glamors;
Λέει το ποντίκι Yurki.
- Όχι, όχι με τον τυφλό τρόπο. Εμείς, κουνάβια,
Αγαπάμε περισσότερο τις "γωνίες".
Βίντεο: Οι καλύτεροι στίχοι του Samuel Marshak. Ποιήματα
Διαβάστε επίσης στον ιστότοπό μας:
- Agni Barto στίχοι για παιδιά
- Ποιήματα για παιδιά
- Όμορφες ευχές στους δασκάλους στην τελευταία κλήση
- Συγχαρητήρια στις 9 Μαΐου και επιθυμεί βετεράνους
- Ποιήματα για τα γράμματα του αλφαβήτου
- Αγαπητέ για παιδιά
- Καθαρά ακτίνες για παιδιά
- Ποιήματα για αριθμούς
- Ποιήματα για παιδιά για διαγωνισμό αναγνώστη
- Ποιήματα για διαγωνισμούς στο σχολείο, νηπιαγωγείο
- Παιδικά ποιήματα για παιδιά προσχολικής ηλικίας
- Ποιήματα για μαθητές 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9η τάξη
Μια δροσερή επιλογή ποιημάτων, ήμουν ευχαριστημένος, ευχαριστώ !!!