Το άρθρο θα είναι χρήσιμο σε όσους προετοιμάζονται για γλωσσικές δοκιμές και θέλουν να αυξήσουν το επίπεδο αλφαβητισμού τους.
Πώς γράφεται σωστά η λέξη: πιάνο ή πιάνο;
Η λέξη Fortepiano έχει ιταλικές ρίζες και εμφανίστηκε στη ρωσική γλώσσα τον δέκατο όγδοο αιώνα.
Δεδομένου ότι αυτή η λέξη είναι ξένη, η γραφική εμφάνισή της επηρεάζεται από την ετυμολογία και τις φωνητικές ιδιότητες της ρωσικής γλώσσας. Αυτό σημαίνει ότι η σωστή ορθογραφία αυτής της λέξης πρέπει να διευκρινιστεί στο λεξικό ορθογραφίας.
Σε αυτή την περίπτωση, υπάρχουν δύο σταθερές εκδόσεις της γραφής μιας λέξης:
- Πιάνο → προφέρεται ως [Fortepyano] με έμφαση στο [a].
- Πιάνο → προφέρεται ως [Fortepyano] με έμφαση στο [a].
Από την άποψη των λεξικών ορθογραφίας, και οι δύο λέξεις είναι ίσες σε χρήση. Ωστόσο, η πρώτη έκδοση της λέξης είναι πιο προτιμότερη μέσα στον κανόνα της σύγχρονης ρωσικής γλώσσας.
Βίντεο: δανεισμένες λέξεις
