"Шалом" - Какво означава това и на какъв език се произнася? Как се изписва правилно думата „шал“?

В тази статия ще говорим, което означава думата „шал“, на какъв език се произнася, а също и как да я отговорим правилно.

Съдържание

Чуждите езици винаги предизвикват интерес. Някои думи са толкова плътно включени в живота ни, че дори не мислим за техния превод или смисъл. В нашата статия решихме да разберем какво означава думата „шал“ от кой език идва, а също и как да го напишем правилно.

"Шалом" - Какво означава това и на какъв език?

Израз "Шалом" Счита се за древен. Много историци твърдят, че е бил използван на иврит в древни времена. Понякога дори се използва като заместител на името на Бог. И така, какво означава шал?

Самата дума се превежда като "За мир". Следователно, когато се произнася, те желаят мир или липса на война. Всъщност това е добре дошъл израз. В допълнение, той често се свързва с едностойно прилагателно. В такава ситуация думата ще означава "напълнен", "Цялото". Съответно, когато сте посрещнати с такава дума, в допълнение към света, те искат да намерят хармония.

Освен това, ако завършите срещата с думата "Шалом", тогава вече ще звучи като сбогом.

В молитвите се намира и тази дума. Например „благословията на Луната“. Обикновено се чете в една от съботите в синагогата. Казват в началото "Shalom Aleicham."

Друга дума се използва по време на празника на Шабат. Това се нарича всеки седми ден от седмицата. В Израел, около ден преди началото му, хората казват "Шалом Шабат". В този ден не е обичайно да се работи. Обикновено семействата се събират на големи маси, ядат, пеят и танцуват.

"Shabat Shalom" - Какво означава това?

Мнозина се чудят какво означава "Шалом Шабат"? Това не е нищо повече от съботен поздрав на иврит. Както вече казахме, има такъв празник като изтъркан. Така че по този начин в Израел всички се поздравяват взаимно с него. Преведен израз означава "Мир събота" или "Здравей събота".

Какво означава "Shawl Aleicham": превод

Друг въпрос, който също често се намира - какво означава това "Шалом Алехем"? Това се превежда като желание за просперитет и здраве. Използва се като правило като поздрав и сбогуване. Дума "Алехам" означава "относно теб" или "на вас". Обикновено се прилага като апел не към един, а на двама души наведнъж. В пълната версия фразата означава "мир".

Как да отговоря на фразата за добре дошли „шал“?

Вече разбрахме какво означава „шал“, но как да отговорим на него? В този случай отговорът е много прост - същото. Ако има допълнителна дума в поздрав "Алехам", след това отговаряме " ve aleicham shalom ". Или все още може да има отговор "На врага".

Някои от поздрав също изясняват текущото време на деня. Така че, ако искате да пожелаете на човек добра или ярка сутрин, тогава ми кажете "Боке на устата" или "Boken или".

В отговор на " шалом Шабат "израилтяните са свикнали да отговарят "Черувите се разклащат"Какво означава желанието за добра събота в отговор.

Как е написано правилно от Shalom?

Всъщност е важно да знаете не само означава „шал“, но и как да го напишете правилно. В зависимост от използваната формулировка, правописът ще се различава: