في هذه المقالة ، سنقوم بتحليل الوحدة المعبئة "تمرير أذنيك".
محتوى
الكلام الروسي غني بالمنعطفات الجهرية ، التي لا تزينها فحسب ، بل تساعد أيضًا في إنشاء تأثير خطاب أكثر دقة. على الرغم من أنه يمكنك تفسير الوحدات الجهرية بطريقتين ، أو بالأحرى ، إلا أنها تتمتع دائمًا بقيمة مباشرة ومجازية. نحن نعرض تفكيك عبارة "تمرير بأذنيك" من أجل استخدامها في المستقبل.
ماذا يعني ذلك ، كيف يفهم تعبير "تخطي الأذنين": معنى قصير مباشر ومجازي
في كلمة واحدة ، تبدو عبارة "اترك الأذنين" ، وكيفية تجاهل ، والإهمال ، والاستماع.
بالطبع، حرفيالا يمكننا تفويت شيء ما من خلال الأذنين. على الرغم من أنه إذا كنت منطقًا من الناحية النظرية ، فإن الكلمات عبارة عن مجموعة من اهتزازات الهواء التي يتم التقاطها عن طريق إعادة صياغة الأسطوانة ، ثم تنتقل عبر أجزاء أخرى من الأعضاء والأعصاب إلى الدماغ.
ولكن غالبًا ما تستخدم العبارة في معنى التصويرية:
- لا تستمع إلى المحاور ، وليس للرد على ما سمعوه ، لا تتذكر ؛
- التخلص من محادثة حول أفكارك ، وليس الانتباه إلى خطاب المحاور.
أصل التعبير "دعنا تتجاوز الأذنين"
تعتبر هذه العبارات قضية روسيا ، الذين جاءوا إلينا من الشعوب القديمة. تتعلق العبارة بشخص ما ، وبالتحديد افتقاره إلى الانتباه والقدرة على الاستماع أو الخوض في محادثة. على الرغم من عدم وجود بيانات دقيقة عن أصل العبارة.
لكن عن كثب "يمر بأذنيك" على اتصال مع تعبير "الاستماع ، ولكن لا تسمع". أولئك. لا تتغذى في جوهر المحادثة ، لا تتذكر المعلومات التي قالت. بعد كل شيء ، نستمع ونمر بالكلمات ، ولا ندركها بعناية.
أمثلة على كيفية تقديم اقتراح بوحدات عبارة "تمر بأذنين"
يرجى ملاحظة ذلك ينخفض \u200b\u200bالحمل الدلالي على العبارة بأكملها ، تمامًا ، بشكل منفصل ، تشوه هذه الكلمات أو استبدالها معنى العبارات.
- مرر كل الكلمات القبيحة عبر أذنيك ، ثم سيكون الجهاز العصبي في النظام.
- غاب إيفان مرة أخرى عن كل كلمات زوجته عبر أذنيه ، لذلك نسي سبب وصوله إلى المتجر.
- ولكن لم تكن هناك حاجة لتفويت نصيحة كبار السن من قبل الأذنين ، والآن فات الأوان على الشكوى.
- واصل Stepa التقاط الذباب والغراب للعد ، مروراً بأذنيه معظم المحاضرة.
- لحسن الحظ ، فقدت كلماتي وراء أذنيها.
- كيف يمكنك أن تكون غافلًا وتخطي كل ما قيل في أذنيك؟
- كنت أعرف أنها لم تكن في الروح ، لذلك فاتني كل الإهانات بأذني.
- كانت متعبة لدرجة أنها فاتتها كلمات والدتها عن المهمة.
كيف تختار مرادفًا للوحدات المعروضة "اترك أذنيك؟
الأكثر شيوعا مرادفات للتعبير "دعنا تتجاوز الأذنين":
- أهمل
- يتجاهل
- اتركه بدون اهتمام
- تطل
- لا تعلق المعنى
- لا تهتم
يمكنك استبدال وحدات العبارات الأخرى ، والتي تميز أيضًا عدم الاهتمام:
- تطير للقبض
- عدد الغراب
- تطير في الغيوم
- دع أذنًا واحدة ، قم بإطلاقها في الآخر
نوصي أيضًا بقراءة المقالات التالية:
- ماذا يعني "كل الأيدي سيد"؟
- كيف تفهم عبارة "بدون سنة"؟
- أصل وأهمية العبارات "في الأسرة لا يخلو من الرعب"
- كيف جاء هذا "الدب في الأذن"؟
- معنى عبارات "حجر الذرة" في اللغة الروسية والكنيسة
- كيف تفهم عبارة "وقف من تلك الساق"؟
الفيديو: لا "تمر بواسطة الأذنين" أو العبارات التشريحية
