Женское имя Вероника: варианты имени. Как можно называть Вероника по-другому?

Женское имя Вероника — необычайно красивое и неповторимое. У него интересное значение и много разных форм.

В мире множество имен и среди них есть мелодичное – Вероника. Его обладательница всегда будет стремиться побеждать. Ведь это заложено в ее имени.

Прочитайте на нашем сайте другую статью по теме: «Женское имя Алиса — как можно называть по-другому?». Вы найдете разные интересные и красивые формы имени.

Среди Вероник есть балерины и известные спортсменки, актрисы. Первая русская женщина дирижер Вероника Дударова. И если кто-то скажет, что имя очень нежное, с ним можно согласиться. Но за нежностью скрывается волевой характер. У этого наречения много и разных форм. Читайте далее.

Имя Вероника: значение, происхождение

Можно подумать, что имя собрано из двух имен — «Вера» и «Ника», и его трактуют как «вера в победу», но это неправильно.

• Изначально было имя Ференика, древнемакедонское по происхождению, приблизительный перевод – «приносящая победу».
• От него образовалось имя Береника. В Египте был древний город (сейчас небольшой поселок), морской порт Береника Троглодитка, такое название ему дал Птолемей II в честь своей матери, Береники Египетской, жены Птолемея I Сотера. В династии Птолемеев было четыре Береники. В Библии тоже можно встретить вариант Береника или Вереника.
• Самыми известными Берениками в христианстве стали две женщины. Одна исцелилась, прикоснувшись к одежде Иисуса, а вторая, вытерев его лицо платком, когда он поднимался на Голгофу, увидела запечатленный на ткани, чистый образ Христа.
• На латинском языке это означало «icona vera»
• Позднее появилась латинизированная форма Вероника, означающая «истинное изображение». В Италии это имя обозначало жительницу Вероны.

Есть и растение из семейства подорожниковых, цветущее маленькими красивыми цветками от голубого до фиолетового оттенка, редко встречается белый цвет. Называется Вероника с ударением на «о». В общем, это красивое и необычное наречение.

Имя Вероника: какое будет полное имя?

Полное имя так и будет звучать — Вероника. Другого варианта нет.

Имя Вероника — как можно называть по-другому: красивые формы имени

Само по себе имя очень красивое. В нашей стране был период его особой популярности, когда на экранах телевизоров появились мексиканские сериалы, а главную героиню играла Вероника Кастро. Пик популярности пришелся на 1999 год. Оно и сейчас входит в 20 часто даваемых наречений, занимая 14 место. Имя популярно во многих европейских странах: Румынии, Италии, Великобритании. Как можно называть по-другому?

Так имя звучит на разных языках мира — красивые формы:

• Китайский — Вейлуоника
• Корейский – Велоника
• Греческий – Ференике
• Белорусский – Вераника
• Английский – Бернис, Рони
• Итальянский – Берениче

Можно подобрать один из этих вариантов, чтобы имя было особенным и редким, выделяло его обладательницу среди всех Вероник. Это слово может произноситься с ударением на третий слог, что привычнее в России, но очень красивое звучание с ударением на второй.

Имя Вероника: краткая форма имени

Как краткие формы используются самостоятельные имена Вера, Ника, Вика. Поэтому, обращаясь к девушке или взрослой женщине, следует спросить, можно, ли ее так называть. Многие люди довольно трепетно относятся к своему имени и не любят, когда посторонние меняют его по своему усмотрению.

Имя Вероника: ласкательная форма

Ласкательную форму используют при обращении к маленькому ребенку или любимому человеку. Ведь иногда так не хочется называть официально – Вероника.

Маленькую дочку или милую девушку можно называть:

• Вероничка
• Викуша
• Вероня
• Вереничка
• Никаша
• Вероничечка
• Никуша
• Вероняшка
• Никуся
• Веруня
• Никулечка
• Веруся
• Никуляша
• Ронюша
• Веронька
• Никуля
• Никулька
• Вероняша
• Никочка

Побаловаться и пошутить: Веронюлечка-Вреднюлечка, Вероничка-земляничка, Ника кика, Веронюшка-потягушка,Вероничка-сладкая клубничка.

Имя Вероника: уменьшительная форма

Эти варианты уменьшительного имени используются чаще среди подростков и молодежи. Люди вырастают, а имена, выдуманные в детстве, остаются между друзьями и подругами навсегда.

• Рона
• Роня
• Верон
• Ничка
• Никс
• Ники
• Нипа
• Верон
• Никуха
• Нюся
• Венечка
• Ничкусена
• Роник
• Верося
• Никсик

Интересно, что уменьшительные формы имени, делят полное Вероника на три части. Вот и получаются уменьшительные от Веры, Роны, Ники.

Имя Вероника: форма имени на латыни

Латынь используется при заполнении документов, в частности заграничного паспорта. Согласно транслитерации пишется исключительно так: Veronica или еще вариант — Beronika. Но не забывайте писать его большими буквами (это главное условие при заполнении документов на латинском языке) — VERONICA. В латыни такое слово означает «истинный или подлинный образ».

Как написать имя Вероника на украинском языке?

Написать Вероника на этом славянском (украинском) языке просто, сменив букву русского алфавита «и», на украинскую «i». В произношении имя не меняется.

Как написать имя Вероника на японском языке?

Значение имени – «приносящая победу», на японский язык переводится Кацухата или Кацуха. Но это дословный перевод значения, а не имени Вероника. Само имя будет написано с помощью слоговой азбуки катакана, используемой в Японии для иностранных личных имен. И будет Beronika, а произноситься Вэроника. Иероглифами это наречение будет написано так:

Как написать имя Вероника по-французски?

Во французском языке два варианта имени Veronique – Вероник, с ударением на первый слог, и Berenice – Беренис. Уменьшительный вариант имени Vero – Веро.

Как написать имя Вероника по-английски?

В Англии Вероника будет Veronica, с ударением на «о» — «ВерОника». Возможно написание Veronika, в переводах текстов чаще встречается этот вариант. Но писать правильнее будет, как первый вариант. Berniece – Бернис — англоязычная форма имени.

Почти у каждого женского имени есть парное мужское наречение. У Вероники — это Вероник. В английском пишется, как Veronic.

Как написать имя Вероника по-немецки?

Veronica – так пишется имя на немецком языке. А вот произносится оно в Германии иначе, ударение ставится не на «и», как в русском языке, а на «о». Произносим и сразу вспоминается итальянский город Верона, где происходили события пьесы У.Шекспира «Ромео и Джульетта».

Видео: Значение имени Вероника — Тайна имени

Прочитайте по теме:

• Катя, Екатерина
• Алина — как по-другому?
• Виктория, Вика 
• Юля, Юлия 
• Как назвать Машу, Марию по-другому?