Женское имя Марианна: варианты имени. Как можно называть Марианну по-другому?

Женское имя Марианна — звучное и мелодичное. Имеет много форм.

Наш родной язык, как известно, богат на имена. Даже одно конкретное наречение можно написать в нескольких формах и вариациях.

Мы предлагаем изучить на страницах нашего сайта интересный материал с тематикой: «Женское имя Эмма: варианты имени». Прочитайте внимательно, есть много вариаций этого наречения.

Допустить ошибку в склонении и сокращении имен несложно – достаточно добавить одну лишнюю букву, и имя кардинально меняется. Именно поэтому стоит ознакомиться с правильным написанием – никто не знает, когда это может пригодиться, верно? Читайте далее.

Имя Марианна: значение, происхождение

По происхождению имя Марианна имеет еврейские корни, и, по мнению некоторых исследователей, образовано путем слияния 2-х наречений: Мария и Анна. Поначалу, в народе оно звучало как Марьяна, но позже приняло более привычную ныне форму. Если дословно перевести имя с латиницы – «морская», однако, существует и другая трактовка, имеющая прямое отношение к его появлению. Согласно ей, Марианна имеет еще два обозначения: «грустная красавица» и «горькое благородство» – по значению имен Мария и Анна.

Латинское происхождение – еще одна из любопытных теорий, связанных с именем Марианна. Согласно ей, оно произошло от родовой фамилии Marianus, что в переводе обозначает «принадлежащий Марию». Так же, Marius переводится как «принадлежит Богу Марсу». В обиходе более распространена версия о еврейском появлении имени – в христианском обществе вера в греческих богов оказалась неприемлема.

Имя Марианна: какое будет полное имя?

Многие имена имеют две формы: полную и сокращенную. И, хоть чаще всего между собой и принято использовать сокращенные, неофициальные формы, знать полную вариацию просто необходимо. Марианна – и будет полным вариантом. Существует также церковный вариант, и звучит он как Мариамна.

Имя Марианна — как можно называть по-другому: красивые формы имени

Всем известно, все зависит от ситуации и круга общения человека. Но хотя бы иногда хочется слышать в свой адрес более неофициальные, нежные, красивые формы имени. В таких ситуациях Марианну часто называют

• Яшей
• Марианкой
• Марьяшей
• Маречкой
• Марьянушкой
• Марой

Если хочется чего-то совсем необычного и эффектного, отличным вариантом станет Марианилла – женская версия мужского имени, распространенная во времена древних римлян. Но и само по себе имя Марьяна очень красивое и необычное, если использовать его полную форму – в современное время ей практически никто не пользуется, останавливаясь на более привычных для слуха формах: Марии, Маре или Марьяше.

Как еще можно называть по-другому? Вот несколько изящных синонимов:

• МАРИАНА
• МАРЬЯН
• МАРИАМНА
• МЭРИАН
• МАРИАНУ
• МАРИАНО

Далее еще много вариаций. Продолжаем.

Имя Марианна: краткая форма имени

Не всегда и не везде полная форма бывает уместна. Среди близких друзей, например, чаще всего принято обращаться друг к другу короткими формами наречения. В таких случаях Марианну можно назвать:

• Машей
• Марой
• Марией
• Ярой
• Яшей
• Ришей
• Риной

В зависимости от того, какую формулировку предпочитает прекрасная обладательница имени, выбирайте из представленных выше вариантов подходящий.

Имя Марианна: ласкательная форма

Ласкательная форма наречения больше подходит в общении с маленькими детками. К девочкам-крошкам смело обращайтесь, окликая:

• Марианушкой
• Марьяшей
• Маречкой
• Яшенькой
• Маренькой
• Марианочкой
• Янушкой
• Яночкой

Имя Марианна прекрасно подходит для нежных обращений. Нафантазируйте и свою вариацию — уникальную и самую милую для души.

Имя Марианна: уменьшительная форма

В качестве уменьшительной формы имени можно использовать:

• Маришка
• Маруся
• Яночка
• Януська
• Маня
• Манька
• Маська

Такие формы также подойдут для детей. Малышам точно придется по душе ласковая форма привычно взрослого, официального именования.

Имя Марианна: форма имени на латыни

Если перести с латыни Марианна, то получится Mariana, означает «морская». Как полноценная форма наречения возникла во времена Великой революции во Франции, на пике популярности двойного имени Мария-Анна (Marie-Anne). С тех пор это именование стало символом и всеобщим прозвищем во Франции.

Как написать имя Марианна на украинском языке?

Правописание имени, в зависимости от языка, культуры и страны говорящего, может значительно или незначительно отличаться. Так, к примеру, в украинской мове написание имени Марианна выглядит следующим образом:

Произносится с небольшим ударением на звук «i» (русская «и»), что может быть немного непривычным для русскоговорящих.

Как написать имя Марианна на японском языке?

В японском языке также существует вариант правописания имени Марианна. Азиатская письменность довольно непривычная для европейцев, но, тем не менее, знать, как наречение пишется на японском, было бы полезно и интересно. В переводе на японский имя читайте так: «Mariannu», и пишите следующим образом:

Различий в значении имени при переводе на язык нашей страны нет.

Как написать имя Марианна по-французски?

Французский язык — самый красивый и романтичный из всех языковых групп в мире. Имя Марианна на французском будет прописано как Marianne и слышится практически как русский вариант. Из всех вариантов, за исключением английского, французский – самый привычный и созвучный для русскоговорящих.

Как написать имя Марианна по-английски?

English, наверное, является одним из самых популярных в мире, а потому знать, как на нем будет прописано имя, просто необходимо. Как и французский вариант, английский звучит наиболее привычно для русскоговорящего человека, а написание выглядит следующим образом: Marianna, и по звучанию практически не разнится от перевода на язык нашей страны.

Как написать имя Марианна по-немецки?

Несмотря на то, что немецкий язык считается грубым и жестким, нежное и звучное имя Марианна при переводе на него совсем не отличается от английской и французской формы. Пишется имя на немецком – Marianne, читается – Марианнэ.

Имя Марианна – красивый, нежный вариант, прекрасно звучащий на многих других языках. Не забывайте, что имя несет особую энергетику, сопровождает человека на протяжении всей жизни, а потому, прежде чем, назвать ребенка определенным наречением, необходимо хорошенько ознакомиться с его значением и происхождением. Выбирайте с умом и тогда вашему любимому чаду по жизни будут сопутствовать только радость, удача и любовь.

Видео: Значение имени Марианна: карма, характер и судьба

Прочитайте по теме:

• Ярослава — формы имени
• Нина — формы имени
• Надежда — формы имени
• Элла — формы имени
• Элина — формы имени