Женское имя Елизавета, Лиза: варианты имени. Как можно называть Елизавету, Лизу по-другому?

Елизавета — царское и красивое женское имя. У него много интересных форм.

В русском языке от полного имени человека могут образовываться различные его формы – краткое, уменьшительное, ласкательное или огрубленная форма. Поэтому можно услышать, что людей часто называют не их именами, а переделанными вариантами. Это интересно.

Прочитайте на нашем сайте другую статью по теме: «Если поменять имя или фамилию, изменится ли судьба?». Вы узнаете, как влияет, расшифровка нумерологического значения.

Имя Елизавета входит в топ-10 имен девочек, популярных в России за последние десять лет. Примечательно, что в мировых масштабах оно принадлежит каждой 34-38 девочке из 1000 родившихся. Из этой статьи вы узнаете, какие существуют формы у этого наречения. Читайте далее.

Имя Елизавета, Лиза: значение, происхождение

Имя Елизавета имеет древнееврейское происхождение и переводится как «почитающая Бога», «клянущаяся Богом». Еще одно значение – «Бог мой – клятва». В Библии это наречение встречается дважды. Елисаветой звали мать Иоанна Крестителя, Елизавета была женой первосвященника Аарона.

На иврите наречение звучит как Элишера, западно-европейским вариантом Елизаветы является Изабелла, Изабель. Азиатская форма – Эльзира. В нашей стране в 18 веке имя произносилось как Елисавета. Впервые встречается в 11 веке в Киевской Руси. Затем, четыре столетия, вплоть до 15 века, имя Елизавета в летописях не встречается.

Интересно: Существует версия, что в Россию это наречение пришло из Греции, где оно звучит как Элисабет.

Также имеет место версия о том, что древнерусский вариант Елизаветы – Олисава. Читайте далее.

Имя Елизавета, Лиза: какое будет полное имя?

Имя Елизавета считалось королевским во все времена, поэтому оно было популярно у дворянства и в высших слоях общества. В пример можно привести российскую императрицу — Елизавету Петровну, младшую дочь императора Петра 1. Она стала последней представительницей династии Романовых по женской линии. Елизавета смогла руководить двором два десятилетия, одержала победу в Семилетней войне и войне за австрийское наследство, сыграла важнейшую роль в развитии России.

Естественно, что к императрице обращались по полному имени и отчеству — Елизавета Петровна. Другими вариантами наречения ее почти не называли. Поэтому можно сказать с уверенностью, что полное имя так и есть – Елизавета. Это знают все обладательницы этого наречения. Но существуют и другие формы данного прекрасного наречения. Читайте далее.

Имя Елизавета, Лиза — как можно называть по-другому: красивые формы имени

Еще один яркий пример монаршей особы, носившей имя Елизавета – скончавшаяся недавно королева Великобритании, правящая монархией 68 лет. Домашнее уменьшительно-ласкательное ее наречение – Лилибет. Кстати сказать, младший сын ныне короля Карла и леди Дианы, Гарри, свою дочку назвал в честь бабушки – Лилибет. Еще была одна представительница такого прекрасного наречения — это Елизавета Ярославна – дочь Ярослава Мудрого.

Имя Елизавета имеет много вариантов, каждый из них звучит приятно слуху. Итак, как можно называть по-другому? Вот красивые формы имени:

Как видите, вариантов много. Ниже еще опубликованы разные формы. Читайте далее.

Имя Елизавета, Лиза: краткая форма имени

В русском языке от полного наречения образуются его краткие формы, когда к основе имени добавляются окончания «–а» или «–я». Например, к основе имени Елизавета — «Лиз» прибавляется окончание «а» и получается краткая форма – Лиза. Как варианты иностранной формы — Эла, Бет, Элли, Элис.

Имя Елизавета, Лиза: ласкательная форма

Испытывая добрые, положительные эмоции к женщине, мужчина может обращаться к ней, используя уменьшительно-ласкательную форму наречения – Лизонька, Лизочка, Лизавета, Лизаветушка, Лизок. И, наоборот, человека, к которому испытывают негативные эмоции, называют огрубленным именем — Лизка.

Имя Елизавета, Лиза: уменьшительная форма

Все формы уменьшительных имен делятся на несколько типов. Первый наиболее совпадает с полным именем. При этой форме основная часть остается неизменной, меняется окончание. Второй тип получается, когда отбрасывается первая часть имени и используется вторая его часть. В нашем случае – Елизавета – Лиза.

Уменьшительная форма наречение в лингвистике русского языка звучит так же, как и ласкательная. Поэтому форма так и называется – уменьшительно-ласкательная. Можно подобрать такие варианты к наречению Елизавета – Лиза, Лиз, иногда – Вета.

Подбор уменьшительного варианта зависит от чувств или эмоций, которые испытывает человек к женщине с этим именем: нежность, доброта, любовь, ироничность, интерес и другие. Иногда бывает, что тот кто говорит, наоборот, не испытывает добрых чувств. Тогда используя уменьшительную форму имени, он хочет подчеркнуть свое пренебрежительное отношение. Например, Лизуха.

Имя Елизавета, Лиза: форма имени на латыни

Написание наречения Елизавета на латыни встречается в заграничных паспортах, а также в различных международных документах. Пишется оно как Elizaveta или Elisaveta. Произносится, как и пишется – Елизавета. Не забывайте, что писать личные данные в документах нужно большими, заглавными буквами — ELIZAVETA или ELISAVETA.  

Как написать имя Елизавета, Лиза на украинском языке?

На украинском языке имя звучит так же, как и на русском. Есть варианты имени – Лисавета, Элисавета. Пишется так:

Имя встречается на Украине, но не является особо популярным.

Как написать имя Елизавета, Лиза на японском языке?

Имя Лиза в Японии достаточно популярно. Оно используется как японское в западном стиле, а также в качестве псевдонима. В японском языке нет звуков, соответствующих европейским, поэтому произношение имени осуществляется в стиле японского языка. Иероглифами имя Елизавета изображается так:

Как написать имя Елизавета, Лиза по-французски?

От имени Елизавета произошел ее южнофранцузский вариант – Изабель. Имя родилось в Провансе. Среди знати наречение впервые появилось в 12 веке. Знаменита во Франции Елизавета Австрийская, королева Франции (1554 – 1592гг). По-французски это наречение пишется так:

Как написать имя Елизавета, Лиза по-английски?

В Англии имя Елизавета занимает достойное место с момента правления королевы Елизаветы Тюдор в 1558 году. На протяжении 45 лет она управляла монархией, сделала Англию сильной морской державой.

По-английски Елизавета пишется как Elizabeth – Элизабет. Имя популярно в семьях высшего света.

Как написать имя Елизавета, Лиза по-немецки?

Имя Елизавета (Эльза) встречается в Германии довольно часто. Оно возникло в древней Германии как одна из форм этого наречения. В 20 веке стало популярным в странах Европы. Пишется по-немецки как Elisabeth – Эльза.

Стоит отметить: В русскоязычных странах Европы данное наречение не пользуется популярностью, встречается редко.

Имя Елизавета очень красиво, благородно и благозвучно, поэтому полюбилась во всех странах мира. Периодически интерес к этому имени снижается, но оно неизменно остается в топ-10 самых популярных в мире имен.

Видео: Значение имени Елизавета — карма, характер и судьба

Прочитайте по теме:

• Женское имя Катя, Екатерина: формы имени
• Женское имя Алина: формы имени
• Женское имя Виктория, Вика: формы 
• Женское имя Юля, Юлия: формы 
• Отчества женские и мужские — значение, толкование