Qanotli iborani ko'rib, g'alaba qozondi, - deb kim: «So'zlar muallifi? U keldi, Lotin - Veniy, Vida, Vici - Tatu qo'lida mag'lubiyatga uchradi. Shiorni qayerdan ishlatishingiz mumkin: kelgan, ko'rgan, g'alaba qozondingizmi?

Maqola sizga ramziy ma'noga ega va qo'llash yaxshidir.

Veni, vidi, vici - Lotin tilidan rus tiliga tarjimasi

"Veni, Vidi, vici" yozuvi bilan zarb yasalgan va butun dunyoda erkak va ayollarda ham mashhur. Ushbu "qanotli" iborasi ko'p asrlar oldin lotin tilida ixtiro qilingan. So'zlarning tom ma'noda tarjimasi, "kelgan, ko'rgan va g'alaba qozonish" va uzoq vaqt davomida bu so'zlar erlarni zabt etish uchun kurashga ketayotgan shiori va shiori shiori edi.

Zamonaviy dunyoda bu qanotli ibora juda tez-tez va deyarli hamma joyda sodir bo'ladi. Hayotda muvaffaqiyatga erishishga, uning ma'nosini tushunishga va o'zlarini tanadan farq qiladigan narsalarni topishga, tananing turli burchaklarida tatuirovka qilish odatiy hol emas: qo'llar, orqa, ko'krak qafasi, oshqozon. Ushbu uchta so'z har doim harakatni (fe'l) ko'rsatadi va ular har doim bosh harf bilan yozilishi kerak.

Qanotli iborani ko'rib, g'alaba qozondi, - deb kim: «So'zlar muallifi?

Nusxaning tarixi juda qiziq. Agar siz ushbu iborani ishlatgan birinchi taniqli kishi, bu iborani ishlatgan buyuk tarixchi Plutarxning yozuvlariga ishonsangiz, imperator Yuliy Sezar edi. Bu tom ma'noda miloddan avvalgi 47 yilda sodir bo'ldi.

Qaysar do'stiga xat yozdi, unda u Tsar Farnak ustidan g'alaba qozondi. U qisqa ibora bilan xatni imzoladi, shunda u butun jangni iloji boricha aniq tarzda tasvirlab berdi: "U keldi, g'alaba qozondi." Keyinchalik bular so'zlar edi bo'ysungan yoqilgan kengash (ramziy qalqonzyumph paradini boshqargan.

Men keldim, g'alaba qozondim - bu nimani anglatishi: Frassayologik birlikning ma'nosi

Shuni ta'kidlash kerakki, "Veni, Vidi, vici" yoki "kelgan" deb bilgan, faqat energiya darajasida, balki og'zaki ma'noda ham kuchli. Oddiy odam bu so'zlarni to'liq his qilish juda qiyin, chunki bu buyuk qo'mondon yoki hech bo'lmaganda harbiy odam bo'lishi kerak.

Zamonaviy dunyoda ushbu ibora inson faoliyatining barcha sohalarida topilgan: sportchilar raqobatdagi g'alabadan so'ng, ishbilarmonlar, muvaffaqiyatli kelishuvdan so'ng, boshqa qizni zabt etishdan keyin. Bu iborada mukammal biznesning soddaligi va muvaffaqiyatini anglatadi: "qaror qildi, yaxshi bo'ldi."

U keldi, Lotin - Veniy, Visi, Vici - tatuirovkada uning qo'lida: ma'nosi, rasm

Boshqa tatuirovkadan farqli o'laroq, "veni, vidi, vici" so'zlari bilan yozib qo'yilgan, shunda u egasining va atrofidagi odamlarni qamrab olgan. Bu "egasi" ga ishonchni uyg'otishi va zarbukkaga duch kelganlar qo'rquvi. Tatuirovka uchun eng "mashhur" joy - bu qo'l, bilak. "Ishonchni ilhomlantiradi" yozuvi kishiga va uning barcha ishlarida muvaffaqiyat qozonishga imkon beradi.

Shiorni qayerdan ishlatishingiz mumkin: kelgan, ko'rgan, g'alaba qozondingizmi?

"Veni, Vidi," shiori hech qanday cheklovlarga ega emas. U har qanday biznes uchun va har kuni hayot shiori sifatida osongina ishlatilishi mumkin. Jumlalardan foydalanishning eng keng tarqalgan yo'nalishlari:

• Sport
• Jang, jang
• Biznes
• Musobaqa
• Qimor o'yinchilari
• Sayohatchilar
• Musobaqa
• Viktorina
• Qidiruv
• G'alaba (hayot, sevgi, shaxsiy)

Qanday qilib tarjimani rus tilida yozish kerak: qo'rg'oshin, visi, Vida, Vida, VIBI?

"Veni, Visi, vici" iborasi ko'pincha to'g'ri yozilgan, ammo u to'g'ri talaffuz qilinmaydi. Uning aniq talaffuzini o'rganish va bilish juda muhimdir, nafaqat ahmoqona ko'rinmaslik, balki kuchlanish uchun ibora uchun ham.

Bu nimani anglatadi: erkakni ayolga ko'rish uchun keldimi?

Yuqorida aytib o'tilganidek, bu ibora erkaklarda juda keng tarqalgan, chunki u bir kishi tomonidan "jangchi" ni o'z zimmasiga olish va uni biron bir biznesda muvaffaqiyatli qilishga qodir, hatto u biron bir ayolga e'tibor bersa ham, har qanday biznesda muvaffaqiyatli bo'ladi.

VIDE: "O'ng tatuirovkani qanday tanlash kerak?"