Buzuq so'z so'zida stress bor? Qo'ng'iroq so'zidagi stress tushganda qanday o'zgaradi?
Tarkib
Bunday mazali va g'ayrioddiy baliq, bu uning ismini to'g'ri talaffuz qilishga urinayotganlar uchun juda ko'p muammo tug'diradi. Xo'sh, qanday qilib "Fulger" yoki "Flander" ni to'g'ri talaffuz qilish kerak?
Qanday qilib "FUDER" so'zida qanday bo'g'inni kuchaytirish kerak?
- Tilshunoslar bu savolga yagona va shubhasiz javob berishadi - "Fulger" so'zidagi stress aniq birinchi bo'g'inga tushishi kerak.
- Buning sharhi baliqning o'zi va uning ismining kelib chiqishi. Gap shundaki, Finlyandiyada, flokerlarning vatasida, uning ismi "Kampla" kabi tuyuladi. Ushbu so'zdagi stress birinchi bo'g'inga tushadi. Shuning uchun rus tilshunoslari bu haqiqatni o'zgartirish uchun jasoratni olmaydilar.
- Biroq, ular ko'pincha ko'plab ruslar bu so'zni "fohishada" deb yozish uchun ishlatganliklariga qarab. Ushbu baliq nomining ushbu versiyasi so'zlashuv deb hisoblanadi va kundalik hayotda hal qilinishiga yo'l qo'yiladi.
- Bunday talaffuzga yordam nafaqat og'zaki nutq, balki adabiyot ham emas. Shunday qilib, masalan, "Rus imlo lug'ati" Lopatin ushbu so'zning talaffuzi uchun ikkala variantini ko'rib chiqadi.
- "Kuznetsov" Rus tilining tushuntirish lug'ati "" Faunter "so'zini suhbatlashish variantining holatini beradi. So'nggi bo'g'inda "Faunger" so'zida ta'kidlagan holda, siz Sovet shoir shoiri Zabolotsky Asarlariga murojaat qilishingiz mumkin. O'z oyatlarida u yozadi:
Hayvon iti uxlamoqda,
Kamba baliqlari ...
- "Fulger" deb talaffuzning tarafdorligi va adentent himoyasi "Rus tilida og'zaki stress" diyishi. Ushbu lug'atda "Fununer" so'zi faqat birinchi bo'g'inga urg'u berish bilan tan olingan va boshqa yo'lda.
- Rossiya shoir n.m. Ushbu bayonotga qo'shildi Rubtsov she'ri bilan:
Klub toshqini - dengizlar chuqurligi,
Va tishlari tikilgan bloklar,
Qizil to'qilgan katta perchlar ...
Alohida-alohida, "FAUNDER" so'zining gookoneonisiga e'tibor qaratish kerak. Gap shundaki, rus tilida bu so'z yana bir nechta ma'noga ega va ushbu belgilarga qarab, ularda turli xil stress kuzatilishi mumkin. Masalan:
- Kalbala buddizmda ajoyib yogini.
- Kambala - Hindiston janubidagi qishloqlardagi sport.
- Cambala - Afrikadagi eng zo'r o'tin navlarining nomi.
Stress bilan ishlayotgan holatlarga ko'ra "ochuvchi" so'zini pasaytirish: Misol
Baliqning nomi sifatida "Fauner" so'zi, uning raqamidan qat'i nazar, stressni yo'qotmaydi. Misollar:
- Nominativ - ochko'z, ko'ylak
- Genitsion - ko'ylak, ko'ylak
- Danativ - ko'l, ko'ylak
- Xushdorlik - Flunder, ko'ylak
- Kelish - Fasher, ko'ylak
- Oldindan - parchasi, ko'ylak
"Forager" so'zidagi stress: Ozegovning lug'ati
"Rus tilining izoh lug'atida" S.I. Ozegova "Fulder" so'zi birinchi "A" harfiga urg'u beriladi.