Ushbu maqoladan boshlab "kirpi" so'zi ingliz tilida qanday yozilganligini bilib olasiz.
Tarkib
Ingliz tili go'zal, ammo juda murakkab. Maktab o'quvchilari so'zlarni ingliz tilida eslab qolishlari uchun o'qituvchilar hikoyalarni yozishga va rus tilidan ingliz tiliga tarjima qilish uchun kelishgan. Ushbu maqolada siz so'zning tarjimasini topasiz "kirpi" Va bu hayvon haqida bir nechta hikoyalar.
"Kirpi" ingliz tilida yozilgan: rus, talaffuzda transkripsiya bilan tarjima
Ingliz tilida ko'p so'zlar bir nechta ma'noga ega. Agar siz hayvonni nazarda tutsangiz, keyin "kirpi" Ingliz tilida shunday yozilgan:
- Kirpi - kirpi
- Ayol tipratikasi - kirpi
Bu erda tranziteratsiya bilan tarjima:
Rus tilida bu tranzitma shunga o'xshash narsa: " boshJo'mol, "O" harfini cho'zish kabi. Britaniya juda ko'p cho'zishsiz, lekin oddiygina "Headzhog".
"Dengiz ichidagi kirpi", "kirpi baliqlari": ingliz tiliga tarjima
So'z "Kirpi" Buni harbiylar tomonidan ishlatish va tank yoki boshqa tafsilotlarni tayinlash mumkin. Ammo ham bor dengiz tipratikoni yoki kirpi baliqlari. Ushbu so'zlar ingliz tiliga quyidagicha tarjima qilingan:
- Dengiz tipratikoni Deb tarjima qilingan "Dengiz ichidagi kirpi".
- Kirpi baliqlari Bu kabi tarjima qilingan: "Baliq ichish".
Faqat so'zni qo'shing "kirpi" Talaqit so'zi va aniqroq ibora belgilari paydo bo'ladi.
"HELARLARI": ingliz tiliga tarjima
Agar siz ingliz tilida kirptog haqida hikoya yozsangiz, unda sizga bunday iborani tarjima qilish kerak bo'lishi mumkin "Heparki" igna ". Bu erda ingliz tiliga tarjima:
- Kirpi ignalari
Agar siz ingliz tilida jumlalarni tuzsangiz va noto'g'ri ish qilsangiz va hikoya ishlamayapti, keyin o'qing. Quyida siz rus va ingliz tillarida kirpi haqida hikoyalar topasiz.
Ingliz tilidagi kirpi tavsifi: hikoya
Agar xohlasangiz, avval rus tilidagi kirpi haqida hikoya bilan tanishishingiz mumkin va keyin uni ingliz tilida tarjima qilishingiz mumkin. Ammo siz tayyor hikoyani, masalan, taniqli yozuvchi Mixail Prishvinni olishingiz mumkin. Bu erda rus va ingliz tillarida boriplogiyaning tayyor tavsifi mavjud va ingliz tilida:
"Kirpi oilasi": ingliz tilidagi hikoya
Kam yutchining oilasi haqida hech qanday qiziqarli narsa bo'lmaydi. Shuningdek, avval voqeani rus tilida o'qing, keyin ingliz tiliga tom ma'noda tarjima qilish:
Endi siz so'z qanday tarjima qilinganligini bilasiz "kirpi" Ingliz tilida va siz hatto bu hayvon haqida hikoya yozishingiz mumkin. Omad!
Video: Ingliz tilidagi kirpi
