Як заповнити адресу доставки на Aliexpress англійською мовою з комп’ютера та телефону? Як написати місто, назву вулиці, село, село, назва одержувача в адресі доставки Aliexpress англійською мовою: зразок, приклад

Ми заповнюємо адресу доставки до Aliexpress: Ми перекладаємо адресу та ім’я, вводимо дані правильно.

Купити багато - платити трохи; Купуйте штуку - оплату оптову ціну, а не в роздріб; Вибирайте, не виїжджаючи з дому, але платите найнижчу ціну. І це все про улюблений Aliexpress кожного. Так, і як не любити його, якщо ви можете замовити цілий гардероб за ціною, за які в магазинах біля будинку ви дасте кілька речей. Крім того, жодних пригод, постійних прикладів та розчарувань, що магазин не знайшов бажаного розміру. На Aliexpress Все просто - відповідно до вимірювань одним клацанням, ви можете вибрати необхідну річ.

Для тих, хто жодного разу не купував товари для Aliexpress, ми пропонуємо познайомитися з нашим стаття, який розповідає про те, як пройти реєстрацію, знайти та замовити перший продукт.

У цій статті ми поговоримо про те, як правильно заповнити адресу та те, на що особливо важливо звернути увагу, щоб посилки були успішно досягнуті та не втрачені в дорозі.

Яка адреса повинна бути вказана на Aliexpress під час замовлення?

Для того, щоб пакет надійшов за призначенням, вам потрібно вказати свою адресу проживання або роботу, залежно від того, де ви більше перебуваєте під час робочого часу послуг з доставки пошти.

Важливо правильно заповнити кожен стовпець, інакше ви ризикуєте отримати замовлення. Зверніть особливу увагу на поштовий індекс. Багато хто відмовився від служб Державної пошти багато років тому, і помилково вважає, що головне - написати своє місто, вулицю та будинок. Без правильного визначеного індексу ваш пакет, ймовірно, буде втрачений. Але з індексом, але ваша посилка надійде до поштового відділення, написавши адресу, де ви вже знайдете її за номером. Це не означає, що решту можна поводитися з недбалою, але все ж індекс є ключовим положенням.

Якою мовою заповнити адресу на Aliexpress?

Для початку я хотів би звернути увагу на зразок наповнення, це виглядає точно так:

Зверніть увагу на той факт, що ваша адреса вказана не англійською мовою, а в ефірі (це передача тексту або якась інформація на вашій рідній мові, а на третій апарат -партії, в нашому випадку, англійською мовою).

Отже, все елементарно і просто - вам потрібно вказати всі ваші дані в ефірі, але який лист написано? Особливо шипіння, м'які та жорсткі знаки? Не хвилюйтеся, використовуйте одного з транслітераторів, крім того, вони абсолютно безкоштовні:

• http://translit.net/
• http://translitru.net/
• http://translate.meta.ua/translit/
• http://kitaj-pokupaj.ru/translit.html

І це лише невеликий перелік послуг активної роботи в просторі руни.

Як правильно заповнити адресу доставки на Aliexpress англійською мовою: перекладач

Давайте наведемо приклад, у місті Арбузово, клієнт живе на вулиці Садова в будинку №5 Aliexpress І він хоче зробити замовлення.

Він відкрив онлайн -перекладач і переклав: City Watermelon, Street Street, № 5

Як ви думаєте, коли клієнт отримає посилку? Добре, якщо індекс правильний, а номер телефону на пакеті, щоб працівники відділу зателефонували, вони повідомили про прибуття ...

Але якщо це вказано:

Місто Арбузово, вулиця Садовая, № 5

Або

город Арбузово, Уліка Садоваджа, № 5

Тоді доставка, ймовірно, надійде за адресою. До речі, зверніть увагу на написання вулиці Садовая, в обох випадках це читабельно і прийнятно, оскільки не було жодної транслітації щодо міст та вулиць. Важливо: щоб працівники поштового відділення змогли прочитати та зрозуміти адресу.

Тепер давайте продовжуємо заповнювати весь підрахунок:

• Назва одержувача - ми вказуємо на те, щоб назвати, ім'я, патроніму. Здавалося б, було б банальними, але є люди, які спочатку вказують на ім'я, і \u200b\u200bлише тоді прізвище;
• Країна/регіон - виберіть країну, в якій ви живете в нашому випадку, у нашому випадку російська федеральна;
• Вулиця, будинок, квартира. Обов’язково підпишіть вулицю/prospekt/квадрат/провулок тощо. Оскільки у вашому місті може бути кілька вулиць/смуг/квадратів з однойменною назвою. Якщо ви живете в приватному секторі, достатньо вказати "№ 5" замість "Будинок № 5", але якщо є також квартира, краще підписати будинок, квартиру, оскільки китайські відправники часто плутають Місця, а потім пакет лежить у будинку № 15, квартира № 55B. А працівники наших відділів зовсім не бентежать, що у нас немає квартир із записками "A, B, B";
• Територія, регіон, регіон. Не забудьте вибрати регіон, оскільки є тисячі населених пунктів, а їх імена дублюються;
• Місто. Також вкажіть своє поселення;
• Поштовий індекс. Він складається з 6 цифр, необхідно вказати той, який призначений для вашої адреси. Вказівка \u200b\u200bіндексу загального поштового відділення та ваша адреса призведуть до того, що вам доведеться перейти на пакет до фари. Якщо ви не знаєте свого індексу - все просто, просто перейдіть зв'язокі ввести адресу;
• Важливо також вказати правильний номер телефону. Вкажіть як нерухомо, якщо це є, так і ваш особистий (мобільний). Для цього вкажіть код країни та ваш номер, як зазначено на фотографії нижче;

• Не забудьте натиснути "Зберегти адресу".

Як написати місто, назву вулиці, села, села на aliexpress англійською?

У багатьох є питання, як написати місто, вулицю та іншу інформацію про AliexpressТак що в майбутньому немає проблем з доставкою. На додаток до вищезазначеної інформації про переклад, ви можете використовувати таблицю, що призводить до кожного російського листа англійського звуку та орфографії в ефірі.

Як написати назву одержувача в адресі доставки Aliexpress англійською мовою?

Питання виникло, як написати своє ім’я, щоб пакет був правильно доставлений та отриманий без труднощів. Використовуйте або вказаний вище онлайн -транслітератор, або списуйте символи з паспорта.

Як заповнити поле телефону на Aliexpress?

У полі вам потрібно вказати стаціонарний номер телефону, як показано на зразку вище. Якщо нікого немає, то вкажіть свій номер мобільного телефону. У цьому випадку в полі "мобільний номер" ви можете вказати другий номер або залишити поле порожнім.

Адреса доставки англійською мовою: приклад для Aliexpress

Як заповнити поля адрес до доставки місту, яке ми сказали вище. Для мешканців сіл, села, села, ферм, процес наповнення однаковий, і, наприклад, ми залишаємо екран екрану.

Як заповнити адресу доставки Aliexpress з телефону?

Тепер розглянемо можливість заповнення адреси доставки в мобільному додатку. Для цього встановіть мобільний додаток на телефон та увійдіть.

Ми вводимо меню "Мій профіль" - "Адреси доставки".

Як і в мобільній версії, введіть усі дані та вказані рядки та натисніть кнопку "Зберегти".

Замовити на кілька адрес? Клацніть "Додати адресу" та додайте ще один.

Ми сподіваємось, що наша стаття докладно відповіла на всі ваші запитання. Якщо є питання - задайте, і ми обов'язково розкажемо про всі секрети Aliexpress У нових статтях.

Відео: Як додати адресу до AliexPress до Android?

Відео: Як заповнити адресу доставки на AliexPress?