У цій статті ми поговоримо про те, як написати слово тунель чи тунель.
На нашій російській мові слова "тунель" та "тунель" зустрічаються однаково часто і позначають майже одне і те ж. Але як їх правильно користуватися? Давайте розберемося.
Як написати тунель чи тунель?
Насправді, якщо ви подивитесь з точки зору орфографії, то обидва ці слова мають місце, де можна їх використовувати. Вибір залишається лише для того, хто пише. Але як була така різниця?
Справа в тому, що різні мови впливають на вимову представленого слова - це англійська, французька та німецька. Наприклад, словник Фасмера говорить, що "тунель" з'явився з [Танларса], з англійської. Більше того, він трохи піддається французам і тому виявився "l". Відповідно, стрес буде в останньому складі. Тому "тунель" вважатиметься найбільш правильним варіантом.
Хоча все не дуже просто за походженням цього слова. Англійський тунель виникла з тонель, що означає "бочка". Французькою мовою тунель вже взяли з англійської мови. Що стосується французького походження, то це виявилося остаточним варіантом - "тунель", і він трохи змінився з Тонно.
З цього ми можемо зробити висновок, що форма "тунелю" буде історично правильнішою, і насправді "тунель" буде. Все, що не можна сперечатися саме - "nn" наприкінці.