У цій статті ми розглянемо, що це означає і як перекладається 1 штука Aliexpress, а також те, як воно відрізняється від понять "лота" та "встановлення".
Зміст
На сторінках AliexpressЯк правило, існує автоматичний переклад на мову вашої країни. Або ви можете вибрати його у своїх налаштуваннях. Але іноді деякі слова залишаються англійською мовою або перекладаються у незрозумілому форматі. А для початківців іноді це не дуже солодко, оскільки вам потрібно заглибитись у всі тонкощі такої іноземної покупки. Тому ми почнемо з основ і проаналізуємо, що це означає і як перекладати 1 штуку.
1 штук на Aliexpress: Як він перекладається, що це означає?
Коли ви є звичайним покупцем популярного китайського магазину, то ви вже натискаєте необхідні кнопки на машині. Але коли ви лише зареєструвались або нещодавно почали користуватися Aliexpress, Тоді ви повинні бути уважними у всіх нюансах.
- 1 штук на сайті Aliexpress, Як і в англійській мові, перекладає і означає слово "річ". Тобто ви купуєте 1 одиницю товарів. Будьте обережні, оскільки можливі оптові вечірки. До речі, ви також можете побачити опцію ПК. Він транслюється на звичайне російське скорочення "ПК".
- Також не втрачайте пильність під час розміщення замовлення. Іноді вказується ціна товару за одиницю, а іноді товари продаються вона - вечірка. Тому, наприклад, не 200 рублів, але аж 600 будуть звинувачені у вашій картці. Зрештою, лот включає 3 ПК. Той самий продукт, хоча також відображається мінімальна ціна. Перевірте кількість та ціну замовлення.
- Відносно подвійна ціна. Хоча це дещо інша тема, але ви не можете її згадати. Це китайський тест на уважність. Коли ви бачите занадто низько для товарів, швидше за все, це своєрідний маркетинговий крок. Ціна залежить від кольору або стилю речі, що може бути низькою якістю.
- Або така ціна буде для зовсім іншого продукту. Більше того, між ними взагалі не може бути зв'язку. Наприклад, у кросівках для 500 рублів було знайдено шпильку на 50 рублів. І ціна відображається на мінімальному індикаторі.
Як самостійно керувати кількістю товарів для aliexpress?
- Якщо ви хочете скорегувати кількість придбаних речей AliexpressПотім зверніть увагу на лінію "Кількість" або "кількість", Якщо це не вийшло, щоб перекласти сторінку. Він знаходиться під інформацією про характеристики продукту та службу доставки.
- Візуально стає зрозуміло, що - і + біля числа 1 - це можливість регулювати кількість товарів. Якщо ви хочете додати більше одиниць, натисніть потрібну кількість разів для плюс. Якщо ви випадково замовили більше товарів, тоді видаліть його за допомогою мінус.
Важливий: Спробуйте вибрати безкоштовну доставку. Але іноді трапляється, що товари знаходяться лише при платному транспорті. Хоча навіть це вигідніше купувати на китайському ринку. Якщо ви вирішили замовити кілька штук одного кольору, стилю чи формату речі, вам потрібно буде заплатити за кожну одиницю для доставки!
- Існує невелика заощадження для доставки з двох товарів, але вона настільки мала, що краще шукати товар з дещо вищою ціною, але з безкоштовною доставкою.
Що багато та встановлено на Aliexpress?
За винятком "шматка" та "ПК" Aliexpress Є ще інші слова та абревіатури. Вони також потребують особливої \u200b\u200bуваги. Або це продуманий китайський хід або просто трохи специфічний переклад сторінки, але ви не завжди можете прочитати необхідну інформацію в назві продукту.
- Ретельно вивчайте опис речей. Іноді на сторінці з’являється напис "Лот". Це вказує на представлений продукт, який не відбувається в окремих кількостях. Тобто він продається не в творі, а вечіркою.
- Тому не насторожують високою ціною за якийсь недорогий продукт. Це може бути лише багато декількох одиниць. Найчастіше це косметичні або гігієнічні продукти, наприклад, файли нігтів. Або банальні шкарпетки, які вигідніше купувати на партіях, ніж у творі.
- До речі, поруч із ціною має бути пояснення того, наскільки одиниця товарів коштує. А також зверніть увагу на верхню картину, число повинно бути вказане в іменах. Хоча іноді цей крок пропускається. Але це трапляється, коли річ можна придбати в оптовій та окремо. І зазвичай це працює для неуважності покупців.
- Тобто, ви побачили напис 5 пар за недорогу ціну. І отримуючи замовлення, виявилося, що вони придбали лише 1 одиницю товарів. Більше того, ціна відповідала 5 речам. Є завжди уважно прочитайте опис товару!
- Існує також концепція "Набір" - Kit. Тому він позначає групу подібних або доповнюючих товарів. Наприклад, миша та клавіатура продаються за пару. Тому це перекладається як комплект. Часто є набори, наприклад, дитячі речі.
Важливий: Ретельно вивчайте сам продукт, опис та форму під час дизайну. Не поспішайте відразу тиснути " Купувати". Перейдіть до кошика, розділ "Переглянути деталі" або " Переглянути дані»Ще один неоплачений продукт. Перейдіть до розділу " Оплата"Або" фінансовий "і перейдіть до третьої колонки" Скоригована ціна"Або" ціна Ajust ". За допомогою шахрайства продавець може кинути додаткові гроші за товари. Це єдина деталь, яку він може налаштувати.
Тому на сайті Aliexpress ви можете придбати справді недорогу річ і навіть вибрати хороший і високоякісний продукт, але ніколи не можна втратити пильність. Перевірте кожну інформацію та не списуйте негайно оплатіть за покупку.
Відео: Як вибрати та розмістити замовлення на Aliexpress?
