İngiliz dilinin belirsizliği, bu dili bilenleri bile bir stupor haline getirebilir ve tanıtabilir. Bugün gündemde bölünmüş kelimesi ve Polysemy.
İçerik
Kelime Bölünmesi: Transkripsiyon ile İngilizce'den Rusça'ya çeviri
Makale bu kelimenin en yaygın anlamlarını sunmaktadır. Bununla birlikte, son derece uzmanlaşmış sözlüklerde, örneğin, inşaat, kelimenin biraz farklı bir yorumu olabilir. Bunu düşünün, teknik metinlerin çevirisini yaparak.
Başlangıç \u200b\u200bformu: bölmek için.
Transkripsiyon: [Splɪt].
Pratik transkripsiyon: [bölünmüş].
Tercüme:
- bölünmüş (xia),
- eksfoliate);
- yonga);
- yırtılma (SI);
- ezme (kuvvetler);
- bölmek);
- çatırtı);
- mola (xia);
- Break (xia).
Efsane fiillerin çevirisi:
- ile Bölünmüş (yukarı)→ Çürüme (gruplara, şirketlere, kesirlere);
- ileayrılmaksMB. → Dispersing, boşanma, ilişkileri kırın (evli bir çifte göre);
- ile bölmek kapalı → Pimper (xia), kırılma (lar), kırılma (SI);
- ayrılmak için→ Sürücü (SI), yırtılma (SI), kırılma (SI), ayrı (SI) birinden veya bir şeyden;
- smth'i bölmek için. → Hiçbir şey hakkında endişelenmeyin;
- ile Bölmek→ bölün, kırma;
- bölmek için (açık) sMB. → Knock (raporlama anlamında, nakliye), yabed;
- ilebölmekile birliktesMB. → Biriyle kavga.
Sıklıkla karşılaşılan ifadelerin ve ifadelerin çevirisi:
- hadis.bölmek → Çeviri doğrudan cümle bağlamıyla belirlenen çok anlamlı bir ifade. Çoğunlukla "yürüme" anlamında kullanılır;
- ilebölmekaŞişe → İçki (bir şişe şarap);
- ilebölmekile birliktekahkaha→ gülmek, gülmek;
- saçları bölmek için → önemsiz detaylara çok fazla önem ver;
- sMB'yi bölmek için. ”kafatası→ birinin kafasını kırın;
- bölmekben /benimnefes borusu→ Damarları yırtın (muazzam çaba sarf etmek anlamına gelir).
İngilizce fiil bölünmesinden hangi isimler ve sıfatlar oluşturulabilir?
İsim.
Başlangıç \u200b\u200bformu: bir bölünme.
Transkripsiyon: [ə splɪt].
Pratik Transkripsiyon: [e Split].
Tercüme:
- bölmek;
- bölme;
- bölünmüş (bir ilişki dahil);
- boşluk (ilişkiler dahil);
- Çatlak, yarık, boşluk;
- Amerikan mutfağının geleneksel tatlı tabağı;
- Bast (ağaçların veya bitki liflerinin tahmini);
- cam veya değerli taş üzerinde biçilmiş çizgi (faset);
- cilt gibi ince bir şey tabakası;
- sicim (germe egzersizi);
- bir konuşmada, küçük bir şişe suyu veya yarım kısmı alkol belirtmek için kullanılabilir.
Sıfat.
Başlangıç \u200b\u200bformu: bölünmüş.
Transkripsiyon: [Splɪt].
Pratik transkripsiyon: [bölünmüş].
Tercüme:
- bölmek;
- bölmek;
- parçalanmış, vb.
İngilizce fiil bölünmesinden hangi ifadeler oluşturulabilir?
Sıklıkla karşılaşılan ifadelerin ve ifadelerin çevirisi:
- a bölünmüş kemik → Kırık kemik;
- bölünmüş bir his→ Belirsiz duygular;
- ayrılıkson→ ekilen saç uçları;
- bölünmüş ikinci→ Süresi bir saniyeden az olan zaman;
- bölünmüş bilet→ Birden fazla partiden adaylar için ortak bir oylama;
- hadis.bölmek → Çeviri doğrudan cümle bağlamıyla belirlenen çok anlamlı bir ifade. Çoğunlukla "yürüme" anlamında kullanılır;
- bölmekben /benimnefes borusu→ damarları yırtın (muazzam çaba sarf etmek anlamına gelir);
- .Çocuk/Çocuklaritibarenabölmekev→ Boşanma sırasında ebeveynlerin çocuk/çocukları;
- bir şişeyi bölmek için → İçki (bir şişe şarap);
- ilebölmeksMB. ”s.kulaklar→ Duruşmadan birini mahrum bırakın, sersemletme;
- ilebölmekile birliktekahkaha→ gülmek, gülmek;
- saçları bölmek için → önemsiz detaylara çok fazla önem ver;
- sMB'yi bölmek için. ”kafatası→ birinin kafasını kırın.