“Ve Vaska dinler, ama yiyor”: ifadenin anlamı, eşanlamlılar, doğrudan ve figüratif anlam, atasözünün anlamı, örnekler, cümleler

“Ve Vaska dinler, evet, yiyor” - genellikle günlük yaşamda kullanılan iyi bilinen bir ifade. İlginç bir anlamı var.

İçerik

Rus dili, anlamı herkes için net olamayan güzel, ilginç ve genellikle garip ifadelerle doludur. Son kategori böyle bir ifadeyi içerir: "Ama Vaska dinler, ama EATS." Neredeyse her saniye bu ifadeyle karşılaştığından, kesinlikle birçoğunun kafasında çok fazla soru vardı: Vaska, kimi dinliyor ve tüm bunlar ne anlama geliyor?

Web sitemizde konuyla ilgili başka bir makaleyi okuyun: "Homeric kahkahaları" deyim. Menşe tarihi hakkında bilgi edineceksiniz, yani eşanlamlılar, kullanım örnekleri, aforizmalar bulacaksınız.

“Ve Vaska” ifadesi ile ilgili tüm soruları cevaplamaya çalışacağız, bu makaleyi cevaplamaya çalışacağız. Böyle bir ifadenin nereden geldiğini, atasözlerinin yıkandığı ve teklif örneklerini bulacağınızı öğreneceksiniz. Daha fazla okuyun.

Kanatlı ifade nereden geliyor, atasözünün kaynağı nedir, kedi hakkında sözler “ve vaska dinler, ama yiyor” - köken: hangi masaldan, Krylov'un yazarının eserleri?

İfade ile ilgili belki de en ilgi çekici sorun "Ve Vaska dinler, ama yiyor", kökeni. Bahsedilen kanatlı ifadenin nereden geldiğine bakalım. Atasözünün kaynağı nedir, kedi hakkındaki sözler - hangi masaldan?

Çoğu zaman insanlara giren kanatlı ifadelerle olduğu gibi, ifade edebi kökenlidir.
Daha kesin olmak gerekirse, plazologizm, yazarın ünlü masalının bir parçasıdır. Ivan Andreevich Krylov "Kedi ve Cook."

Dolayısıyla, bir eserin karakterinin, belirli bir durumda, insanlara girmesi ve insanlar tarafından çeşitli vakalara uygulanmaya başlaması, orijinal ile hiçbir ilgisi yok gibi görünmektedir.

“Ve Vaska dinliyor, ama yiyor”: İfadeyi kim söyledi?

Şimdi atasözünün görünüşüne borçlu olduğunu biliyoruz "Ve Vaska dinler, ama yiyor". Ama bu ifadeyi kim söyledi? Soru ilginç ve cevabı makalede daha fazla.

Daha önce yazıldığı gibi, bu ifade Krylov’un masalı “Cat and Cook” un bir parçasıdır.
Çalışmanın planına göre, Cook Kotu Vaska'ya yiyecekleri farelerden korumasını ve tavernaya gitmesini emreder.
Bir süre sonra, aşçı eve döner, kediyi tavuk yemek için bulur ve hayvanı durdurmaya çalışmadan tapuya rapor vermeye başlar.
Sonuç olarak, aşçı bir ahlak kedisi okurken, sakince tavuğu dinledi ve yemeye devam etti.

Bu nedenle, ifadenin yazarlığı sorununun cevabını özetleyerek, kısa bir sonuç çıkarırız: Petaseology, yiyecekleri korumak için kediyi kendi aptallığıyla terk eden ve bunun için para ödeyen aşçıya aittir.

Detrasologizm “ve Vaska dinler, ama yiyor”: Doğrudan ve mecazi anlam, atasözünün anlamı

Bazen insanların başlangıçta görüldüğü kelimelerin ve ifadelerin anlamının aslında tamamen farklı olduğu ortaya çıkar. Deyim "Ve Vaska dinler, ama yiyor", ayrıca gizli anlamdan yoksun değildir. Doğrudan ve mecazi anlam nedir, atasözünün anlamı nedir?

İfadenin ilk anlamı, tüm masal gibi, bir kişinin başka bir şeyi ikna etmeye çalışması ve onu başka bir görüş için rapor etmesidir.
Ancak ikincisi, daha önce olduğu gibi aynı şeyi yapan kendisine hitap eden eleştirilere dikkat etmiyor.
Atasözü bu durumu en alaycı ve ironik biçimde gösterir.

Atasözünün gizli anlamı:

Belirgin bir siyasi çağrışım var.
Gerçek şu ki, “kedi ve aşçı” masalı, Rusya ve Fransa arasındaki savaşın başladığı 1812'de yazıldı.
Şu anda Krylov Yarov, müzakerelerle, yumuşaklık ve kararsızlık için her şeyi çözmeye çalışan İmparator Alexander 1'i eleştirdi. Dahası, Fabulist'in eleştirisi sadece imparatora değil, aynı zamanda tüm Rus asaletine de yönlendirildi.
Böylece, masal aşçı İmparator Alexander 1 ve kedi - Napolyon'u sembolize eder. Bu taraftan bakarsanız, plazologizm, daha belirleyici önlemlerin gerekli olduğu durumlarda müzakerelerin boşluğunu gösterir.

Gördüğümüz gibi, bir masal olarak böyle komik ve kolay bir çalışma bile daha derin ve daha ciddi bir anlam taşıyabilir. Ama bu şaşırtıcı değil. Gerçekten de, sonunda, herhangi bir yaratılış, şu ya da bu şekilde, yaratıcısının iç dünyasını yansıtır: duyguları, deneyimleri ve duyguları. Bir dünyada, ilk bakışta en ufak ve algılanamayan bir sanat eseri, gizli anlam.

Detrasoloji birimleri için eşanlamlılar "ve Vaska dinler, ama Eats"

Detrasologizm veya başka bir deyişle, bir deyim, Rus dilinde kurulan ve onu oluşturan kelimelerle anlamsal bir bağlantısı olmayan bir ifadedir. Her ifadenin kendi başına benzersiz olmasına ve bir dereceye kadar güzel olmasına rağmen, hepsinin birleşmesidir-bu onlar için eşanlamlıları seçmek için bir fırsattır. Atasözü bu anlamda bir istisna değildir "Ve Vaska dinler, ama yiyor". Bu deyim için en uygun eş anlamlılara bakalım.

Yani, en uygun anlamı aşağıdaki ifadelerdir:

Dinleme
Dikkat etmemek
Ciddiye almayın
Kendi yolunda yap
İhmal
Puan
Bir lanet vermiyorum
Fark etmeyin
Aldırmamak
Bilmek istemiyorum
Kulaktan geç

Diğer ifadeler gibi, bu ifadenin dilbilgisi anlamının Rus dilinin normlarına uymadığını ve bu nedenle gramer arkizmi olarak kabul edildiğini eklemeye değer. Buna ek olarak, bu deyim kendi içindeki parçaların yeniden düzenlenmelerini ima etmez ve kullanıldığında bir bütün olarak algılanır.

"Ve Vaska dinler, ama yiyor": Bir ifade aracı

Dahası hangi işe ait olursa olsun ve ne kadar gizli anlamı olursa olsun, her zaman bir ifade aracı olarak böyle bir bileşene sahiptir. Ona ifadede bakalım "Ve Vaska dinler, ama yiyor".

Rus dili ve edebiyat eleştirmenlerindeki uzmanlara göre, ifadenin ifade edici bir aracı, istenen çalışmanın yazarının gizli bir biçimde ifade edildiği çok ince bir alay konusudur.

Genel olarak, yukarıdakilerin hepsi, bir tane daha geniş bir kelime belirtebilirsiniz. Bu durumda, banal bir ironi, ifadenin ifade edici bir aracı haline gelecektir.

“Ve Vaska dinler, ama yiyor”: parçacık, dilbilgisi temeli

Rusça veya başka bir dilde herhangi bir cümle ve ifade birçok bileşenden oluşur ve kurallara uygundur. Bileşenleri analiz edelim ve ifadenin dilbilgisel temelini belirleyelim "Ve Vaska dinler, ama yiyor".

İlk olarak, teklifin dilbilgisi temelinin ne olduğu hatırlanmalıdır. Bu terim, doğrudan ana üyelerden oluşan teklifin kendisinin yapısının şemasıdır: her ikisi de birlikte ya da bir tane konuyla ilgili bir yüklem. Yukarıdaki atasözü durumunda, aşağıdaki bölümler teklifin dilbilgisi temelidir: Vaska dinler, yiyor.

Herhangi bir teklifin bir başka bileşeni de parçacıklar ve sendikalar gibi parçalarıdır. Dolayısıyla, cümlenin bir parçacığına, görevi cümleye çeşitli duygusal tonlar ve anlam tonları ve kelimenin biçimini yaratmak olan “konuşmanın hizmet kısmı” olarak adlandırılır. İfadenin bileşenlerini analiz etmek "Ve Vaska dinler, ama yiyor", bu durumda kelimenin bir parçacık olduğunu söylemek değer "Evet".

Gördüğümüz gibi, Rus dili gerçekten karmaşık, o kadar ki, küçük bir cümlenin parçalarının analizi bile iyi bir bilgiye sahip olabilir. Bu bir kez daha, tüm kuralları ve incelikleri ile Rus dilini öğrenmenin ne kadar önemli olduğunu gösteriyor. Çünkü kültürel konuşmaya ve zengin bir kelime bilgisine hakim olmak imkansızdır.

"Ve Vaska dinler, ama Eats": Cümle Örnekleri

Detrasoloji birimleri ile ilgili tüm olası sorunları söktük ve inceledik "Ve Vaska dinler, ama yiyor". Sadece alınan bilgileri birleştirmeyi düşündüğümüz atasözü içeren birkaç teklif örneği vermeye devam etmektedir.

"Ve Vaska dinliyor, ama yiyor!" - Dedi Anne, oyuncağı oğlundan alarak.
Öğretmen tüm sınıfın etrafına baktı ve bulutlarda bulunan öğrencinin son masasında fark ederek yavaşça koltuğundan yükseldi. “Ve Vaska dinler, ama yiyor,” dedi kadın.
Ortak, sağır ve O'nun ünlü masal “Kedi ve Aşçı” nın ilkesi tarafından yönlendirilmiş gibi görünüyordu: “Ama Vaska dinler ve yiyor.

Bu cümleler sayesinde, özellikle noktaya düşerseniz, bu kısa ifadenin ne kadar geniş ve akut olduğunu anlayabilirsiniz.

Atasözü "ve Vaska dinler, ama Eats"

Ivan Andreevich Krylov'un eserlerinin uzun zamandır halk haline geldiğini ve alıntılara ayrıldığını iddia etmek imkansız. Çok sayıda alıntı ve atasözü Rus diline girdi ve tam olarak bu yazarın masalları sayesinde onu zenginleştirdi. Bu fenomenin örneklerinden biri, "Ve Vaska dinler ve yiyor". Bu atasözü için resim de popüler: