Det kvinnliga namnet är Lyudmila, Luda: varianter av namnet. Vad kan jag kalla Lyudmila, Luda annorlunda?

Det kvinnliga namnet Lyudmila är sonoröst och unikt. Han har vackra derivat på olika språk i världen.

Innehåll

Namnet på någon person är något viktigt. När allt kommer omkring har han varit bredvid honom hela sitt liv - i barndom, ungdom, vuxenliv, ålderdom. Varje anslutning har derivat som gör överklagandet mer söta, milda, lägger kärlek och en positiv inställning till konversationen.

Läs på vår webbplats En annan artikel om ämnet: "Hur väljer jag ett vackert och konsonantnamn för en tjej i patronymiskt?". Du hittar en tabell över kombination av kvinnliga namn med ett mellannamn. Vi kommer också att berätta hur du ringer en tjej i patronym, hur man väljer ett namn.

Från den här artikeln kommer du att lära dig om namnet och ursprunget till namnet Lyudmila. Vi kommer också att berätta vilka former av detta landsomfattande som finns. Det är intressant. Läs vidare.

Namnet på Lyudmila, Luda: Betydelse, Origin

Det välkända namnet som är känt för många har fått särskild prevalens under förra seklet, i romantikens era. Det fick popularitet inte så mycket på grund av dess sonoritet och enkelhet, men tack vare litterära verk, till exempel Ballad of Zhukovsky "Lyudmila".

Detta är namnet på slaviskt ursprung. Liksom med andra ryska namn, för att förstå dess betydelse, bör du vända dig till lexikologi eller morfemisk, särskilt: "People-Mila" - betyder att, "Människor Mila".

Namnet Lyudmila, Luda: Vad kommer att vara det fulla namnet?

Kort namn från "Lyudmila" självklart - Luda. Men den som först träffar en flicka som heter Luda kommer inte alltid att kunna gissa att hela formen av detta namn är Lyudmila, eftersom den andra villkorade delen av ordet är helt avskuren. Detta kommer att verka särskilt förvånande för utlänningar.

Det finns ett annat fall när det med okunnighet är omöjligt att gissa hela formen av denna uppförande - när den vanliga korta formen "Mila". Anledningen är densamma: den villkorade bildande delen av ordet försvinner. Därför måste du komma ihåg att den fullständiga formen av namn Luda och Milas - detta är Lyudmila. Det är också officiellt och anges i personliga dokument.

Namnet på Lyudmila, Luda-as kan kallas annorlunda: vackra former av namnet

Trots enkelhet kan ett relativt stort antal former bildas från detta namn. Så vad kan kallas annorlunda? Den sötaste, vackra, vilket inte orsakar några svårigheter att uttala formen på namnet:

Ärlig
Milas
Ludasha
Milas
Älskling

De två första formerna kan också tillskrivas kategorin korta och kärleksfulla. Detta kallas vanligtvis flickor som behandlas med kärlek och tillgivenhet.

Det är värt att notera: Derivatform Milas Det är också en minskning från andra namn - Milan, Milena, Miloslav.

Namn Lyudmila, Luda: Kort form av namnet

Förutom ovanstående derivat finns det andra förkortade varianter av namnet Lyudmila. Den mest berömda - Luda. Mindre vanligt:

Mile
Lulia
Mika

De används av människorna ganska sällan. På grund av den förenklade ljudserien liknar de korta former av andra namn, till exempel "Lelya" - för Olga.

Namn Lyudmila, Luda: Affectionate Form

De kärleksfulla formationerna av namn kännetecknas nästan alltid av speciella suffix "–Asha", "–yusha", "—enka"Och andra. Men korta former kan betraktas som att minska eller kärleksfulla.

Alternativ med kärleksfulla former:

Ludasha
Lyudokka
Milas
Älskling
Milusha
Milus
Lukskiva
Ludusha
Ludasia
Ärlig
Lyusenka
Lusechka
Milas
Lyudmilka
Lyudmichka

Namn används i denna form sällan på grund av emotionell konnotation och inte alltid ett uppenbart sätt att utbildning. De som först mötte dessa namn kanske inte känner igen grunden i dem.

Namn Lyudmila, Luda: En minskande form

Den minskande formen är relaterad till kärleksfull. För att ange åldern på flickan eller hennes yttre egenskaper med namnet kan du använda korta former, några alternativ för tillgiven och följande:

Lyudmilka
Ludonka
Älskling
Mjölka
Mjölka

Vissa hittar formationer med suffixet "–K" oförskämd eller haka och föredrar att undvika sådana former. Men sådana derivat låter fortfarande ovanliga och vackra. Här är fortfarande intressanta och originella alternativ:

människor
Luduk
Lyudokka
Lyudushka
Ludasik
Ärlig
Lucien
Milas
Söt
Lyudmilushka
Milushka
Ludasia
Ludasha

Vid namn Lyudmila ganska olika former, men de mest igenkännliga kvarstår "Luda". Detta är det enklaste och mest bekanta derivatet av detta namn.

Namn Lyudmila, Luda: Form av namnet på latin

Som personuppgifter krävs lösenord på många IA -internetresurser, bankkort, utländska pass och biljetter, ett latinskt namn på namnet. I detta fall är två alternativ möjliga:

Liudmila - Enligt de etablerade reglerna
Lyudmila - i informell korrespondens eller personliga inofficiella konton

Samma metoder kan lockas på språken i den tyska gruppen: engelska, tyska, svenska, danska, norska och andra, såväl som den romanska gruppen: spanska, franska, italienska, portugisiska och andra.

Hur skriver jag namnet Lyudmila, Luda på ukrainska?

Ukrainska och ryska språk tillhör East Slavic Language Group, så skrivandet av många egna namn förändras inte eller ändras något (1-3 bokstäver, som regel, vokaler). namn Lyudmila sparar vart och ett av sina brev, är skriven "Lyudmila".

När du översätter till språk i samma grupp kan den ljudbesvärda serien genomgå mindre förändringar eller helt undvika dem. Med språk från andra grupper och familjer är situationen annorlunda.

Hur skriver jag namnet Lyudmila, Luda på japanska?

På japanska kan det ryska namnet helt förändras i ljud. En person som inte känner till grammatiken i detta främmande språk kommer inte att avgöra det välkända ryska namnet efter örat. Hieroglyfer är skrivna enligt följande:

Det låter något så här: "Ryudomir" eller "Ruda".

Hur skriver jag namnet Lyudmila, Luda på franska?

På franska är skrivandet nästan inte annorlunda än latin: Lyudmila. En förenklad version av transliteration är också möjlig - Ludmila, vars läsning inte är helt sant på grund av frågan om ljudets mjukhet. I Frankrike finns det ett vanligt alternativ från ett kort namn - Usel, med en karakteristisk betoning på den sista stavelsen. I vissa fall används det också i engelsktalande länder.

Hur skriver jag namnet Lyudmila, Luda på engelska?

Engelsk stavning av namnet Lyudmila - Detta är latin och enligt stavstandarden skulle rätt alternativ vara Lyudmila. Det är bara engelsk stavning innebär användning av ett mjukgörande brev "U". Så det kommer att betraktas som sant och Lyudmila. Tvister pågår fortfarande, men denna fråga är inte ödesdiger eller dödlig, så det kanske inte finns det enda sanna alternativet i båda länderna. I extrema fall är det tillåtet att ersätta vokaler "Iu" På apostrofen.

Hur man skriver namnet Lyudmila, människor på tyska?

Tysk stavning involverar alternativet Lyudmila. Men frånvaron av brevet anses också vara tillåtet "U". Vissa föredrar att helt ändra namnet till den officiella och kompletta Mila - Mila. Vid transliteration finns det en plats för antagande, eftersom uttalet av ljud inte alltid är möjligt att entydigt förmedla i ett brev till en annan språkgrupp.

Således ett enkelt och populärt namn Lyudmila Det kan ta olika former på både ryska och andra språk.