"Shalom" - vad betyder det och på vilket språk uttalas? Hur är ordet "sjal" stavat korrekt?

I den här artikeln kommer vi att prata, vilket betyder ordet "sjal", på vilket språk det uttalas, och även hur vi ska svara på det korrekt.

Innehåll

Främmande språk väcker alltid intresse. Vissa ord ingår så tätt i våra liv att vi inte ens tänker på deras översättning eller mening. I vår artikel beslutade vi att ta reda på vad ordet "sjal" betyder från vilket språk det kom, och också hur man skriver det korrekt.

"Shalom" - Vad betyder detta och på vilket språk?

Uttryck "Shalom" Det anses vara forntida. Många historiker hävdar att det användes på hebreiska i forntida tider. Ibland användes det till och med som en ersättning för Guds namn. Så vad betyder ett sjal?

Ordet i sig översätts som "för fred". Därför, när det uttalas, önskar de fred eller brist på krig. I själva verket är detta ett välkommet uttryck. Dessutom är det ofta associerat med ett enda -stenadjektiv. I en sådan situation kommer ordet att betyda "fylld", "hela". Följaktligen, när du välkomnas med ett sådant ord, förutom världen, vill de hitta harmoni.

Dessutom, om du slutför mötet med ordet "Shalom", då kommer det redan att låta som ett farväl.

I böner finns detta ord också. Till exempel "Månens välsignelse." Vanligtvis läses det på en av lördagarna i synagogen. I början sägs hon "Shalom Aleicham."

Ett annat ord används under shabbatens högtid. Detta är vad varje sjunde dag i veckan kallas. I Israel, ungefär en dag före början, säger folk "Shalom Shabat". Det är inte vanligt att arbeta på denna dag. Vanligtvis samlas familjer vid stora bord, äter, sjunger och dansar.

"Shabat Shalom" - vad betyder det?

Många undrar vad som medel "Shalom Shabat"? Detta är inget annat än en lördaghälsning på hebreiska. Som vi redan har sagt finns det en sådan semester som en shabby. Så på detta sätt i Israel gratulerar alla varandra med honom. Översatt uttryck betyder "Fred lördag" eller "Hej lördag".

Vad betyder "sjal Aleicham": översättning

En annan fråga som också ofta finns - vad betyder det "Shalom aleichem"? Det översätter som en önskan om välstånd och hälsa. Används som regel som en hälsning och farväl. Ord "Aleicham" betyder att "om dig" eller "på dig". Det tillämpas vanligtvis som en vädjan inte till en, utan till två personer på en gång. I hela versionen betyder frasen "Fred för dig".

Hur svarar jag på välkomstfrasen "sjal"?

Vi har redan räknat ut vad "sjal" betyder, men hur man svarar på det? I det här fallet är svaret mycket enkelt - detsamma. Om det finns ett ytterligare ord i hälsningen "Aleicham", då svarar vi " ve Aleicham Shalom ". Eller det kan fortfarande finnas ett svar "Vid fienden".

Vissa i hälsning klargör också dagens nuvarande tid. Så om du vill önska en person en god eller ljus morgon, berätta för mig "Bok i munarna" eller "Boken eller".

Som svar på " shalom Shabat "israeliterna är vana att svara "Gut Shabes"Vad betyder önskan om en bra lördag som svar.

Hur skrivs det korrekt av Shalom?

I själva verket är det viktigt att veta inte bara "sjal", utan också hur man skriver det korrekt. Beroende på den använda formuleringen kommer stavningen att skilja sig: