Artikeln hjälper dig att välja ett namn för en pojke som är född i juli.
Innehåll
Hur väljer jag rätt namn för ett barn i helgedomarna?
Namnet tillskrivs oförklarlig och mystisk makt över människans öde. Men de ortodoxa prästerskapen stöder inte denna synvinkel. Sedan tidiga tider, i den ryska ortodoxa traditionen, har barnets namn genomförts med hjälp av heliga - kalendrar som innehåller information om namnet och hans Saint Patron.
Det är lätt att navigera i de heliga: du bör bara noggrant studera infografik.
För att få en mer fullständig uppfattning om alla namn, studera också kalendrarna på augusti, september, oktober, november, december, januari, februari, Mars, april, maj, juni.
Namnen på helgedomen för pojkar i juli: betydelse, ursprung, beskyddare helgon
1 juli
| namn | Ursprung | Menande | Beskyddshelgon |
| Alexander | från grekiska | försvarare | Saint Martyr Alexander Krutitsky, präst (New Martyr) |
| Vasiliy | från grekiska | kunglig | Saint Martyr Vasily Smirnov, ärkepräst (New Martyr); Holy Martyr Vasily Krylov, präst (New Martyr) |
| Segrare | från latin | vinnare | Saint Confessor Viktor Ostrovidov, Glazovsky, Bishop (New Martyr) |
| Avgränsning | från grekiska | lejon | Holy Martyr Leonty Tripoli, militärledare; Pastor Leonty Pechersky, Kanonarch; Pastor Leonty Perspicious; Pastor |
| Sergey | från etruskisk | mycket respektabel | Saint Martyr Sergius Krotkov, ärkepräst (New Martyr) |
2 juli
| namn | Ursprung | Menande | Beskyddshelgon |
|
Iv
|
från den bibliska John | guds barmhärtighet | Saint John Maksimovich, Shanghai, San Francisian, ärkebiskop; Pastor John Hermit, palestinsk |
| Faddey | med arameisk | hjärta | Apostel från 12 Judas Jacobov (Levway, Fuddey) |
3 juli
| namn | Ursprung | Menande | Beskyddshelgon |
| Andrey | från grekiska | modig | Apostel från 12 Andrei förstkallade |
| Atanasius | från grekiska | odödlig | Holy Martyr Athanasius Salaminsky, Cypern |
| Gleb | från gamla Neskand. Gotlib | arvingen till Gud | Helig välsignad gleb vladimir, prins |
| Dmitry | från grekiska | tillhör Demeter | Holy Martyr Dimitrian (Dimitri) Salaminsky, Cypern, diakon |
| Iv | från den bibliska John | guds barmhärtighet | Evangelist John the Theolog |
| Luke, Lukyan | från latin | ljus färgad | Holy Martyr Luke Evangelist |
| Naum | biblisk | bekväm | Holy Confessor Naum OKRID |
| Thomas | från himlen. Teom | tvilling- | Apostel på 12 Thomas Dimim (tvilling) |
den 4 juli
| namn | Ursprung | Menande | Beskyddshelgon |
| Alexei | från grekiska | skyddande | Holy Martyr Alexy Skvortsov, präst (New Martyr) |
| Anton | från latin | vem kommer in i striden | Holy Martyr Anthony, Presbyter |
|
George / Egor |
från grekiska | odlingsmark | Pastor Georgy Lavrov, Archimandrite |
| Iv | från den bibliska John | guds barmhärtighet | Holy Martyr John Budrin, präst (New Martyr) |
| Maxim | från latin | bästa | Rev. Maxim Greek |
| Nikita | från grekiska | vinnare | Holy Martyr Nikita Nirosky; Holy Martyr Nikita Sukharev (New Martyr) |
| Nikolai | från grekiska | vinnaren av folken | Saint Martyr Nikolai Rozanov, ärkepräst (New Martyr) |
| Terio | romersk födelse namn | smidig, artig | Saint Terenty Nikoni, biskop; Saint Tertiy Nikoni, biskop |
| Fedor | från grekiska | guds gåva | Boar Theodore Starodubsky, Prince |
| Julian, Julius | romersk födelse namn | — | Holy Martyr Julian Tarsian, Holy Martyr, Julian Egyptian; St. Julian Mirmidonyan, Presbyter; St. Julian Mirmidonyan, diakon |
5 juli
| namn | Ursprung | Menande | Beskyddshelgon |
| Vasiliy | från grekiska | kunglig | Pastor Vasily Patalarsky, abbot |
| Gabriel | från himlen. Gabriel | Guds krigare | Holy Martyr Gabriel Arkhangelsky, diakon (New Martyr) |
| Gennady | från det forntida grekiska. Gennadios | ädel | Holy Martyr Gennady Zdovtsev, präst (New Martyr) |
| Gregorisk | från grekiska | vaken | Saint Grigory Valashsky (Daskel), Metropolitan (i George -världen) |
| Fedor | från grekiska | guds gåva | Holy Martyr Theodore Smirnov, diakon (New Martyr) |
6 juli
| namn | Ursprung | Menande | Beskyddshelgon |
| Alexander | från grekiska | försvarare | Saint Martyr Alexander Miropolsky, ärkepräst (New Martyr) |
| Alexei | från grekiska | skyddande | Saint Martyr Alexy Vvedensky, präst (New Martyr) |
| Anton | från latin | vem kommer in i striden | Pastor Anthony Zalesyevsky |
| Artem | från det forntida grekiska. Artemios | hängiven till Artemis | Rättvis artemy Verkolsky, pojke |
| Hermann | från latin | broderlig, nära | Saint German Kazan, Sviyazhsky, ärkebiskop |
| Izyaslav | från slavyansky | mottagande ära | Styrelse Izyaslav Vladimir, prins |
| Joseph / Osip | biblisk | Gud kommer att öka | Pastor Joseph Zaughnikievsky, Vologda |
| Mitrofan | från latin | mor avslöjade | Holy Martyr Mitrofan Krasnopolsky, Astrakhan, ärkebiskop (New Martyr) |
| Petern | från grekiska | sten, sten | Holy Martyr Peter Smorodintsev, präst (New Martyr) |
| Svyatoslav | med den forntida ryska. | helig ära | Boar Svyatoslav Vladimir, Prince |
| Fedor | från grekiska | guds gåva | Boar Feodor Yaroslavich Vladimir, Prince |
7 juli
| namn | Ursprung | Menande | Beskyddshelgon |
| Anton | från latin | vem kommer in i striden | Rev. Anthony Dymsky, Novgorod |
|
Iv
|
från den bibliska John | guds barmhärtighet | Den heliga martyren Johannes profeten, baptisten, Herrens baptist; rättfärdiga John Menuzhsky, Novgorod, pojke |
| Nikita | från grekiska | vinnare | Saint Nikita Remesian, biskop |
|
Jacob
|
från den bibliska James | promenerar på klackarna | Rättfärdiga Jacob Manezh, Novgorod |
8 juli
| namn | Ursprung | Menande | Beskyddshelgon |
| Vasiliy | från grekiska | kunglig | Holy Martyr Vasily Protopopov, präst (ny martyr); Saint Martyr Vasily Militsyn, Priest (New Martyr) |
| David | med hebreiska. | favorit | Besvikt Peter Murom, Prince (i monastismen av David) |
| Dens | från grekiska dionysus | guden för fertilitet och vinframställning | Pastor Dionysius Athos |
| Konstantin | från grekiska | konstant, ihållande | Helgonkonstantin |
| Nikolai | från grekiska | vinnaren av folken | Saint Martyr Nikolai Bryantsev, präst (New Martyr) |
| Petern | från grekiska | sten, sten | Besvikt Peter Murom, Prince (i monastismen av David) |
| Semyon | från himlen. Simeon | den som Gud hörde | Pastor Simeon |
| Fedor | från grekiska | guds gåva | Helgon |
9 juli
| namn | Ursprung | Menande | Beskyddshelgon |
| George / Egor | från grekiska | odlingsmark | Holy Martyr George Stepanyuk, präst (ny martyr) |
| David | med hebreiska. | favorit | Saint David Solunsky, Thessalonian |
| Dens | från grekiska dionysus | guden för fertilitet och vinframställning | Saint Dionysius Suzdal, ärkebiskop |
| Iv | från den bibliska John | guds barmhärtighet | Holy Martyr John; Saint John Gottfsky, biskop |
| Pavel | från latin | liten, yngre | Holy Martyr Pavel |
| Tikhon | från grekiska | Öde, fall | Pastor Tikhon Lukhov, Kostroma |
10 juli
| namn | Ursprung | Menande | Beskyddshelgon |
| Alexander | från grekiska | försvarare | Saint Martyr Alexander Sidorov, präst (New Martyr) |
| Vladimir | från gamla ryska | som äger världen | Saint Martyr Vladimir Sergeev, Priest (New Martyr) |
| George / Egor | från grekiska | odlingsmark | Pastor George Svyators, Athos, Iversky |
| Iv | från den bibliska John | guds barmhärtighet | Pastor John |
| Luke, Lukyan | från latin | ljus färgad | Pastor |
| Petern | från grekiska | sten, sten | Saint Martyr Peter Ostrumov, präst (New Martyr) |
11 juli
| namn | Ursprung | Menande | Beskyddshelgon |
| Vasiliy | från grekiska | kunglig | Holy Martyr Vasily Sitnikov, diakon (New Martyr) |
| Hermann | från latin | broderlig, nära | Pastor |
| Gregorisk | från grekiska | vaken | Holy Martyr Grigory Samarin, diakon (New Martyr) |
| Iv | från den bibliska John | guds barmhärtighet | Holy Martyr John of Alexandria |
| Joseph / Osip | biblisk | Gud kommer att öka | Den heliga martyren Joseph |
| Pavel | från latin | liten, yngre | Pastor Korinfyanin |
| Sergey | från etruskisk | mycket respektabel | Pastor Sergius Varlaam; Pastor Sergius |
12 juli
| namn | Ursprung | Menande | Beskyddshelgon |
| Pavel | från latin | liten, yngre | Holy Martyr Pavel |
| Petern | från grekiska | sten, sten | Den bättre aposteln från 12 Peter (före Simons kallelse) |
| Semyon | från himlen. Simeon | den som Gud hörde |
13 juli
| namn | Ursprung | Menande | Beskyddshelgon |
| Andrey | från grekiska | modig | Apostel från 12 Andrei förstkallade |
| Iv | från den bibliska John | guds barmhärtighet | Apostel och evangelist John Theologian; Holy Martyr John Demidov (New Martyr) |
| Matvägg | från Nya testamentet Matthew | beviljas av Gud | Apostel från 12 Matthias; Apostel på 12 Matthew Levi |
| Michael | biblisk | som, som Gud | Holy Martyr Mikhail, trädgårdsmästare |
| Petern | från grekiska | sten, sten | Holy Martyr Peter Sinopsky; Den bättre aposteln från 12 Peter (före Simons kallelse); Pastor Peter Ordynsky, Rostov, Tsarevich |
| Semyon | från himlen. Simeon | den som Gud hörde | Holy Martyr Peter Sinopsky; Den bättre aposteln från 12 Peter (före Simons kallelse) |
| Styv | från den grekiska stefan | kronan, diadem | Great Martyr Stefan Urosh III, Deschi, Serbian, King |
| Timoteus | från grekiska | vördnadsgud | Holy Martyr Timofei Petropavlovsky, präst (New Martyr) |
| Faddey | med arameisk | hjärta | Apostel från 12 Judas Jacobov (Levway, Fuddey) |
| Filip | från grekiska | hästar | Apostel från 12 Philip |
| Thomas | från himlen. Teom | tvilling- | Apostel på 12 Thomas Dimim (tvilling) |
| Jacob | från den bibliska James | promenerar på klackarna | Apostel från 12 Jacob Alfeev; Holy Martyr Jacob Zevedeev |
den 14 juli
| namn | Ursprung | Menande | Beskyddshelgon |
| Alexei | från grekiska | skyddande | Holy Martyr Alexy Drozdov, Protodiacon (New Martyr) |
| Arkadi | från grekiska | en bosatt i Arcadia | Holy Martyr Arkady Garyaev, präst (New Martyr) |
| Vasiliy | från grekiska | kunglig | Rev. Vasily Glubo -Ruschensky |
| Iv | från den bibliska John | guds barmhärtighet | Pastor John Rylsky |
| Konstantin | från grekiska | konstant, ihållande | Holy Martyr Konstantin Miracle Worker |
| Kuzma | från det grekiska ordet "kosmos" | världsorder | Holy Martyr Cosmas Roman |
| ett lejon | från grekiska Leon | ett lejon | Pastor Leo |
| Pavel | från latin | liten, yngre | Sankte Pär |
| Petern | från grekiska | sten, sten | Rev. Peter Constantinopel, olympisk |
15 juli
| namn | Ursprung | Menande | Beskyddshelgon |
| Arseny | med forntida grekiska. | modig, mogen | Saint Arseny från Tverskaya, biskop |
16 juli
| namn | Ursprung | Menande | Beskyddshelgon |
| Alexander | från grekiska | försvarare | Pastor Alexander Konstantinopel |
| Anatoli | från grekiska | en bosatt i Anatolia | Saint Anatoly Konstantinopel, patriark; Saint Anatoly Pechersky, Reclus |
| Anton | från latin | vem kommer in i striden | Holy Martyr Anthony Bystrov, Arkhangelsk och Kholmogorsk, ärkebiskop (New Martyr) |
| Vasiliy | från grekiska | kunglig | Belian Vasily Vsevolodovich Yaroslavsky, Prince; Saint Vasily Novgorod, ärkebiskop; Saint Vasily; Saint Vasily I Ryazan, biskop |
| George / Egor | från grekiska | odlingsmark | Pastor George |
| Förfallen | från det forntida grekiska. Domin | ordet zeus | Helig martyrdiomid kejsarsnitt |
| Iv | från den bibliska John | guds barmhärtighet | Pastor John Yarengsky; Välsignad John of Moskva, Kristus för den heliga dårens skull |
| Konstantin | från grekiska | konstant, ihållande | Besight Konstantin Vsevolodovich Yaroslavl, Prince |
| Markera | från latin | hammare | Helig martyrmärke |
| Michael | biblisk | som, som Gud | Helgon Michael |
| Rodion | från den grekiska Herodion | heroisk- | Välsignad Herodion Solvychegodsky, Kristus för den heliga dåre |
| Filip | från grekiska | hästar | Saint Philip II Moskva och alla Rus ', Metropolitan |
| Thomas | från himlen. Teom | tvilling- | Välsignad Thomas Solvychegodsky, Kristus för den heliga dårens skull |
17 juli
| namn | Ursprung | Menande | Beskyddshelgon |
| Alexei | från grekiska | skyddande | Holy Martyman Alexy Romanov, Tsarevich |
| Andrey | från grekiska | modig | Pastor Andrei Rublev; Saint Andrei Cretan, ärkebiskopen; Pastor Andrei Bogolyubsky, Grand Duke |
| Bogdan | från den grekiska teodoten | givet av Gud | Holy Martyr Theodot Roman, Libyan |
| Dmitry | från grekiska | tillhör Demeter | Holy Martyr Dimitri Kazan, präst |
| Efim | från grekiska evfimiy | from | Pastor Evfimiy Suzdal, Archimandrite, Wonderworker |
| Markera | från latin | hammare | Munk |
| Michael | biblisk | som, som Gud | Saint Mikhail Afinsky, ärkebiskop |
| Nikolai | från grekiska | vinnaren av folken | Holy Martyman Nikolai II Romanov, kejsare |
| Savva | med arameisk | Äldre | Holy Martyr Savva Trlaich, biskop |
| Fedor | från grekiska | guds gåva | Saint Theodore Kirinean, biskop |
18 juli
| namn | Ursprung | Menande | Beskyddshelgon |
| Atanasius | från grekiska | odödlig | Pastor Athanasius Athos, Igumen |
| Vasiliy | från grekiska | kunglig | Holy Martyr Vasily |
| Sergey | från etruskisk | mycket respektabel | Rev. Sergius Radonezh, Abbot |
| Styv | från den grekiska stefan | kronan, diadem | Saint Stefan Register, biskop |
19 juli
| namn | Ursprung | Menande | Beskyddshelgon |
| Anatoli | från grekiska | en bosatt i Anatolia | Den heliga martyren Anatoly |
| Anton | från latin | vem kommer in i striden | Holy Martyr Anthony Roman |
| Archp | med forntida grekiska. | guls över hästar | Holy Martyr Arkhip |
| Valentin | från latin | stark, stark | Holy Martyr Valentin Roman, presbyter |
| Vasiliy | från grekiska | kunglig | Saint Martyr Vasily Athenian, Apolloniada, Macedonian |
| Segrare | från latin | vinnare | Holy Martyr Victor |
| Gleb | från gamla Neskand. Gotlib | arvingen till Gud | Helig välsignad gleb vsevolodovich, prins |
| Efim | från grekiska evfimiy | from | Rev. Martyr Efimiy Lyurovichev, Hieromonk (New Martyr) |
| Oskyldig | från latin | oskyldig | Holy Martyr Innocent Athenian, Apolloniada (Macedonian) |
| Luke, Lukyan | från latin | ljus färgad | Holy Martyr Lucian Roman |
| Fedor | från grekiska | guds gåva | Holy Disciple Theodore Epiphany, Hieromonk |
20 juli
| namn | Ursprung | Menande | Beskyddshelgon |
| Hermann | från latin | broderlig, nära | Holy Martyr German Dirrachi |
| Luke, Lukyan | från latin | ljus färgad | Holy Martyr Lucian Dirrachi |
| Ostap | från grekiska Eustathius | stabil | Den heliga martyren Eustathius |
| Pavel | från latin | liten, yngre | Holy Martyr Pavel Chernyshev, Priest (New Martyr) |
| Sergey | från etruskisk | mycket respektabel | Rev. Sergius Radonezh, Abbot |
| Thomas | från himlen. Teom | tvilling- | Pastor Thomas Malein |
21 juli
| namn | Ursprung | Menande | Beskyddshelgon |
| Alexander | från grekiska | försvarare | Saint Martyr Alexander Popov, präst (New Martyr) |
| Savva | med arameisk | Äldre | Den heliga martyren Savva |
| Fedor | från grekiska | guds gåva | Den heliga martyren Theodore Orena, präst (ny martyr) |
22 juli
| namn | Ursprung | Menande | Beskyddshelgon |
| Alexander | från grekiska | försvarare | Holy Martyr Alexander Egyptian, krigare |
| Andrey | från grekiska | modig | Holy Martyr Andrey |
| Iv | från den bibliska John | guds barmhärtighet | Pastor John Cave; Holy Martyr John |
| Kirill | från grekiska | herre | Saint Kirill Gortinsky, biskop |
| Konstantin | från grekiska | konstant, ihållande | Holy Martyr Konstantin Lebedev, präst (New Martyr) |
| Michael | biblisk | som, som Gud | Holy Martyr Mikhail Dreamer |
| Fedor | från grekiska | guds gåva | Saint Theodore Oshessky, biskop |
23 juli
| namn | Ursprung | Menande | Beskyddshelgon |
| Alexander | från grekiska | försvarare | Saint Martyr Alexander Armenian, Nikopolsky |
| Anton | från latin | vem kommer in i striden | St. Anthony Pechersky; Holy Martyr Anthony Nikopolsky, armeniska |
| George / Egor | från grekiska | odlingsmark | Holy Martyr George Begma, diakon |
| Daniel | biblisk | Gud är min domare | Holy Martyr Daniil Nikopolsky, armeniska |
| Avgränsning | från grekiska | lejon | Holy Martyr Leonty Nikopolsky, armeniska |
| Nestor | från grekiska | som återvände hem | Holy Martyr Nestor Gudzovsky, diakon (New Martyr) |
| Petern | från grekiska | sten, sten | Holy Martyr Peter Zephyrov, präst (New Martyr) |
| Styv | från den grekiska stefan | kronan, diadem | Holy Martyr Stefan Lukanin, präst (New Martyr) |
24 juli
| namn | Ursprung | Menande | Beskyddshelgon |
| Arkadi | från grekiska | en bosatt i Arcadia | Pastor Arkady Vyazemsky, Novotorzhsky |
| Illarion | från grekiska | rolig | Saint Ilarion Troitsky, Vereisky, ärkebiskop |
| ett lejon | från grekiska Leon | ett lejon | Pastor Leo |
25 juli
| namn | Ursprung | Menande | Beskyddshelgon |
| Arseny | med forntida grekiska. | modig, mogen | Välsignad Arseny Novgorod, Kristus för den heliga dårens skull |
| Gabriel | från himlen. Gabriel | Guds krigare | Pastor Gabriel Svyators, Iversky, Athos |
| Gregorisk | från grekiska | vaken | Saint Grigory Kallidos, Iraklian och Redestos Metropolitan |
| Efim | från grekiska evfimiy | from | Pastor Evfimiy New Svyatorets, Iversky, Athos |
| Iv | från den bibliska John | guds barmhärtighet | Holy Martyr John Pechersky, Kyiv, pojke; Pastor John Svyatorets, Iversky, Athos |
| Michael | biblisk | som, som Gud | Saint Mikhain Malein, Hegumen |
| Semyon | från himlen. Simeon | den som Gud hörde | Holy Martyr Simon Volomsky, Ustyuzhsky, Hegumen |
| Styv | från den grekiska stefan | kronan, diadem | Pastor Stefan Savvait |
| Fedor | från grekiska | guds gåva | Saint Theodore Varangian, Kyiv |
26 juli
| namn | Ursprung | Menande | Beskyddshelgon |
| Anton | från latin | vem kommer in i striden | Pastor Anthony Leokhnovsky, Novgorod, Abbot |
| Gabriel | från himlen. Gabriel | Guds krigare | Helig ärkeängel gabriel |
| Styv | från den grekiska stefan | kronan, diadem | Saint Stefan Mahrishchsky, Jeroschimon |
| Julian, Julius | romersk födelse namn | — | Saint Julian Kenominius, biskop |
27 juli
| namn | Ursprung | Menande | Beskyddshelgon |
| Iv | från den bibliska John | guds barmhärtighet | Holy Martyr John Mervsky |
| Irakli | från grekiska Hercules | härlighet till Hera | Holy Martyr Irakli |
| Konstantin | från grekiska | konstant, ihållande | Holy Martyr Konstantin Epiphany, präst (New Martyr) |
| Nikolai | från grekiska | vinnaren av folken | Saint Martyr Nikolai Poretsky, Archpriest (New Martyr) |
| Petern | från grekiska | sten, sten | Saint Peter kriterierna, biskopen |
| Styv | från den grekiska stefan | kronan, diadem | Saint Stefan Mahrishchsky, Jeroschimon |
| Fedor | från grekiska | guds gåva | Helgon |
28 juli
| namn | Ursprung | Menande | Beskyddshelgon |
| Vasiliy | från grekiska | kunglig | Holy Equal -To -the -Appostles Vladimir the Great, Prince (i dop av vasily) |
| Vladimir | från gamla ryska | som äger världen | Heliga lika -till -Appostles vladimir den stora, prins (i dop av vasily); Besweight Vladimir Rzhevsky, Prince |
| Petern | från grekiska | sten, sten | Holy Martyr Peter Troitsky, diakon (New Martyr) |
29 juli
| namn | Ursprung | Menande | Beskyddshelgon |
| Iv | från den bibliska John | guds barmhärtighet | Holy Martyr John Protopopov (New Martyr); Saint Martyr John Mozhirin, präst (New Martyr) |
| Pavel | från latin | liten, yngre | Holy Martyr Pavel CaesARean (palestinian) |
| Petern | från grekiska | sten, sten | Holy Martyr Petr Gavrilov, präst (New Martyr) |
| Fedor | från grekiska | guds gåva | Pastor Martyr Theodore Nikitin, Monk (New Martyr) |
| Jacob | från den bibliska James | promenerar på klackarna | Holy Martyr Jacob Maskaev, Barnaul, ärkebiskopen |
30 juli
| namn | Ursprung | Menande | Beskyddshelgon |
| Leonid | från grekiska | kommer från en lejon | Saint Leonid Ustnedumsky, Hieromonk |
31 juli
| namn | Ursprung | Menande | Beskyddshelgon |
| Atanasius | från grekiska | odödlig | Stor martyr Athanasius |
| Emelyan | från grekiska | Öm | Holy Martyr Emilian Dorostolsky |
| Iv | från den bibliska John | guds barmhärtighet | Saint Confessor John Chalkidonsky, Metropolitan; St. John of Pechersky, multi -glass |
| Kuzma | från det grekiska ordet "kosmos" | världsorder | Pastor Martyr Cosmas Georgian |
| Avgränsning | från grekiska | lejon | St. Leonty Ustyuzhsky, Kristus för den heliga dårens skull; Pastor Leonty Kakhovsky |
| Styv | från den grekiska stefan | kronan, diadem | Saint Stefan Amasia, Konstantinopel, patriark |
Video: Att välja ett namn för barnet
