"Вхите Цров": порекло, директно и фигуративно значење фразеологије, објашњење у једној речи, примери реченица

Вероватно, без језика света постоје толико фразеолошких јединица колико их имамо. Појавили су се у нашем животу захваљујући оштром уму, домишљатости и посматрању наших предака.

Садржај

Од давних времена људи су почели да привлаче аналогију између понашања или неких карактеристика лика особе и навика животиња. Овако је у овом стабилном изразу - "бела врана".

Порекло фразеологије "бели гавран"

Верује се да је први аутор идиома "Вхитев Равен" био римски песник Јуниус. Његов кратак и погодан израз је толико сјајан да није изгубљен негде у дубини Ера (Јуниус је живео на раскрсници И-ИИ века) и достигао је свој оригинални облик до данас.
Створио је песму у којој је тврдио да би по шансу робов могао да прими краљевство, а затвореник постаје тријумф, али такви су случајеви чак и мање уобичајени него што се у природи појави бела врана.
Древно Римско Царство је имало хијерархијски систем, па су песникове речи заиста пале "не у обрве, већ у очима" -Славе и заробљеници вероватно неће успети да "провалили у људе".
На истоку, кажу да је "бели слон", што поставља исто значење у ову фразу као "бели гавран", јер су албинос слонови ретки у природи.

Директно значење фразеологије "Вхите Цров"

Фразеологизам "Вхите Цров" такође има директно значење. Ово је ретко, али понекад се изненада дешава да природа даје неку врсту генетског неуспеха, а затим се родио Албинос. То може бити и људи и животиње.
Не постоји мистични знак који припадају некој посебној касти у томе. То је само да нема посебног пигмента у кожи и длакави поклопац Албиноса, који је одговоран за њихово бојање.
Постоје апсолутно бели коњи, краве, мишеви, зечеви, јелени и протеини.
Бели слонови, тигрови, жабе и сусери и сусени су много мање уобичајени у природи.
Али бијели вране су највећа реткост, али ипак су. А међу својим црним и сивкастом рођацима, бела врана изгледа необично и чак знатижељне, као да се природа шалила: бело место међу огромним мрачним стадом ...

Преносни значење фразеологије "бели гавран"

Када се фразеолошка јединица "бела врана" изриче некоме специфично, одмах разумете: ово ретко, изузетно, не као и сви, не као да се све, разликују, различите, нису препознате Особа се радикално разликује од људи око њега. У друштву се чак може сматрати некако инфериорним, па чак и, како кажу, "без краља у глави."
Али то уопште није тако, само "бела врана" живи, а не са својим нормама понашања, а не јавног мишљења. А ко зна, сасвим је могуће да ова особа није препознати геније или ретко оригинал који нико не разуме.

Шта то значи, како разумети израз "Вхите Цров"?

Ова фраза се користи за карактеризацију особе која није попут свих који га окружују - може имати потпуно другачији изглед, понашање, погледе и интересе.
А "бела врана" то не скрива, често са својим поступцима и изјавама шокирајући своје пријатеље или их чак и покрену у ћорсокак.
Наравно, у друштву се не посебно воле такви "бели гавран". Када се све у просеку у просеку, онда је све једноставно и разумљиво. Али особа која се истиче из гомиле одмах ће добити статус "бијелог гаврана", јер оно што је несхватно алармантно, а чак и плаши.

"Вхите Цров": Кратко значење фразеолошких јединица

Човек, карактеристичан за његове погледе из главне већине, увек ће се сматрати у друштву "бела врана".
Однос према таквом појединцу је двострук. Пошто је то обично паметна и оригинална особа, занимљиво је комуницирати с њим. Али истовремено, он је излазан, који друштво одбија и се боји.

"Вхите Цров" - објашњење фразеологије у једној речи

"Белим овацама" значи да не воле сви остали.

Синоними за фразеологизам "Вхите Цров"

Фразеологизам "Вхите Цров" се може заменити следећим:

"Црна овца"
"Ретка птица"
"Гуска свиња није друже."

Примери реченица са фразеологијом "бели гавран"

Таниа у нашој класи била је бела овца - студирала је "одлично", није нестала, није побегла са свима са лекцијама.
Мој комшија је и даље бела врана: нисам способан да забијем полицу у кухињи, али ће све измишљати.
У нашем тиму нема места са овим белим Воронеом, то стално ставља напријед неке идеје, а кухар нас све испуњавамо.

Разговараћемо о таквим фразеологијама: