„Udržujte si ucho“: pôvod, priamy a obrazový význam frazeológie, vysvetlenie v jednom slove, príklady viet

„Udržujte si ucho“: pôvod, priamy a obrazový význam frazeológie, vysvetlenie v jednom slove, príklady viet

Každý vie, čo je v živote dôležité, aby ste boli opatrní. To pomáha predchádzať mnohým problémom.

Slavs majú tendenciu používať frazeologické jednotky, ktoré sa prenášajú z generácie na generáciu. Z tohto článku zistíte, čo to znamená „držať ucho Vostroy“ a odkiaľ pochádza frazeológia.

„Majte ucho obrovského“: Pôvod frazeologických jednotiek

  • Rovnako ako väčšina ostatných frazeologických jednotiek, aj táto veta pochádza z pozorovania vonkajšieho sveta. Naši predkovia radi sledovali správanie zvierat, ktoré sú vždy na výstrame. Keď zviera počuje akýkoľvek zvuk, zdvíha si uši.
  • Po prvé, zviera sa snaží určiť, kde je zdroj zvuku. Snaží sa tiež pochopiť, či je hrozbou pre neho alebo pre osobu.
  • V tomto okamihu sú uši zvieraťa príliš napnuté a získajú špicatý tvar. Preto sa objavila frazeológia „Hold the Ear“.
Psy vždy držia ucho
Psy vždy držia ucho

Čo to znamená „udržať ucho“?

  • Čo to znamená „udržať ucho“? Určenie, čo znamená frázovosť, nie je ťažké vzhľadom na jeho pôvod. Výraz znamená, že človek sa musí dokázať pozor a pozorný.
  • Ak máte priateľa, ktorý sa nikdy neuvoľní a sleduje všetko, čo sa deje, potom ho tento frázový frázový výkon najlepšie opíše.

„Držte ucho“ synonymum pre frazeologické jednotky

  • Najbežnejšie synonymum pre výrazy - „Byť na stráži“. Táto fráza znamená, že človek by sa mal správať opatrne a pozorne na všetko, čo sa deje.
  • Fraseológia by sa však nemala vnímať doslova. Musíte byť schopní dôverovať blízkym. Ak to preháňate opatrne a vzdáte sa blízkych, stanete sa príliš podozrivými, môžete s nimi zničiť vzťah.
Uchujte ucho bude s cudzími ľuďmi, aby ste pochopili, či je to dobrý človek alebo nie
Uchujte ucho bude s cudzími ľuďmi, aby ste pochopili, či je to dobrý človek alebo nie

Uchujte si krk - význam frazeológie v jednom slove:

  • buďte v pohotovosti, dajte si pozor;
  • byť ostražitý, opatrný, opatrný, nedôverčivý;
  • byť na stráži, pozorný, vynaliezavý;

Ale Antonym pre frazeologickú jednotku „Hold the Ear“ je tiež známy mnohým. Pravdepodobne ste zriedka počuli taký návrh - "Zavesí si uši ..." Už sme podrobnejšie písali o jeho význame a pôvode pre vás. Prečítajte si článok o odkaze a dozviete sa o skutočnostiach, ktoré vám boli predtým neznáme.

Napájanie frazeologickej jednotky „Držte ucho“

  • Bohužiaľ, táto frazeológia sa teraz nachádza viac v literárnej ako v hovorovej reči. Počas kultúrneho alebo každodenného rozhovoru sa táto fráza používa veľmi zriedka. V podstate starší ľudia prichádzajú k nej, ktorí radi vkladajú do dialógu niekoľko výrečných fráz.
  • Novinári sa často uchýlia k frazeologickým jednotkám na diverzifikáciu článku. Ak autor požiada svojich čitateľov, aby boli na stráži kvôli veľkému počtu podvodníkov, potom tento výraz použije „Nechaj si ucho vôľu.“
  • Starší ľudia, ktorí chcú chrániť svoje deti alebo vnúčatá, sa uchýlia k tejto frazeológii. Ak ich milovaný ide do nebezpečnej práce, budú mu priať "Buď opatrný"Aby sa predišlo nehode.
Držanie ucha v angličtine je príkladom vety
Dosť v angličtine je príkladom návrhu

Ponúkame vám niekoľko príkladov, ktoré jasne odrážajú význam frazeológie:

  • Mashenka, tvoj priateľ nie je príliš jednoduchý. Musíte si nechať ucho vždy s ním, pamätajte na moje slová.
  • Možno máte pravdu o našom novom zamestnancovi, ale zdá sa mi, že je to vlčie pokožka. Budem jej ucho udržať v ceste s ňou.
  • Pri lezení na horu musíte udržať ucho rovnakým spôsobom. Existuje veľa nebezpečenstiev.
  • Vodca drží ucho VOSTR, a preto je naše podnikanie stále nad vodou.
  • Veliteľ lode vždy drží ucho Vostroya. Koniec koncov, nemôžete relaxovať na mori.
  • Majte ucho na ceste. Viete, koľko lupičov a podvodníkov je teraz?
  • Kým platba neprejde, držte ucho rovnakým spôsobom, ktorý je podozrivý typ zaplatený za službu.
Fraseologizmy sú bežné v ústnej a literárnej reči. Pomáhajú diverzifikovať nudný rozhovor a učia človeka, aby bol pozornejší voči ostatným a maličkam. Pamätajte, že váš život je vo vašich rukách. Preto majte ucho a buďte šťastní.
Budeme tiež hovoriť o iných frazeologických jednotkách v týchto článkoch:

Video: frazeologické jednotky a ich zdroje



Vyhodnotiť článok

Pridať komentár

Váš e-mail nebude zverejnený. Povinné polia sú označené *