Cum să completați adresa de livrare la Aliexpress în engleză de pe un computer și un telefon? Cum să scrii un oraș, numele străzii, satul, satul, numele destinatarului în adresa de livrare pentru aliexpress în engleză: probă, exemplu

Completăm adresa de livrare la Aliexpress: Traducem adresa și numele, introduceți corect datele.

Conţinut

Cumpărați mult - plătiți puțin; Cumpărați o piesă - plătiți un preț en -gros, nu cu amănuntul; Alegeți fără a pleca de acasă, dar plătiți cel mai mic preț. Și este vorba despre Aliexpress -ul preferat al tuturor. Da, și cum să nu -l iubești dacă poți comanda un garderobă întreagă la un preț, pentru care în magazinele din apropierea casei vei da în câteva lucruri. În plus, nu există aventuri, exemple constante și dezamăgiri, pe care magazinul nu le -a găsit în magazin. Pe Aliexpress Totul este simplu - în funcție de măsurători într -un singur clic, puteți alege lucrul necesar.

Pentru cei care nu au cumpărat niciodată mărfuri pentru Aliexpress, ne oferim să facem cunoștință cu ai noștri articol, care vorbește despre cum să treceți înregistrarea, să găsiți și să comandați primul produs.

În acest articol, vom vorbi despre cum să completați corect adresa și despre ce este deosebit de important să acordați atenție, astfel încât coletele să fie atinse cu succes și să nu se piardă pe drum.

Ce adresă ar trebui indicată pe Aliexpress la plasarea unei comenzi?

Pentru ca pachetul să vină așa cum se intenționează, trebuie să indicați adresa dvs. de reședință sau de muncă, în funcție de locul în care vă aflați mai mult în timpul orelor de lucru ale serviciilor de livrare poștală.

Este important să completați corect fiecare coloană, altfel riscați să nu primiți comenzile. Acordați o atenție deosebită indicelui poștal. Mulți au refuzat serviciile de stat de stat în urmă cu mulți ani și cred greșit că principalul lucru este să vă scrieți orașul, strada și casa. Fără un indice specificat corect, pachetul dvs. va fi probabil pierdut. Dar cu indexul, dar coletul dvs. va ajunge în oficiul poștal în scris adresa, unde o veți găsi deja după număr. Acest lucru nu înseamnă că restul poate fi tratat neglijent, dar totuși indicele este o poziție cheie.

În ce limbă pentru a completa adresa de pe aliexpress?

Pentru început, aș dori să acord atenție unui eșantion de umplutură, se pare exact:

Forma de probă de completare a adresei de pe aliexpress

Acordați atenție faptului că adresa dvs. este indicată nu în engleză, ci în difuzare (aceasta este transmiterea textului sau a unor informații în limba dvs. maternă, ci cu un alfabet al treilea -part, în cazul nostru, engleză).

Deci, totul este elementar și simplu - trebuie să indicați toate datele dvs. din difuzare, dar ce scrisoare este scrisă? Mai ales șuieră, moi și dure și dure? Nu vă faceți griji, folosiți unul dintre transliteratori, în afară de aceasta, sunt absolut gratuite:

Și aceasta este doar o mică listă de servicii de lucru activ în vastitatea RUNET.

Cum să completați corect adresa de livrare la aliexpress în engleză: traducător

Să dăm un exemplu, în orașul Arbuzovo, un client locuiește pe strada Sadova din casa nr. 5 Aliexpress Și vrea să facă o comandă.

A deschis traducătorul online și a tradus: City Watermelon, Gardening Street, nr. 5

Ce credeți că atunci când clientul va primi un colet? Este bine dacă indicele este corect și numărul de telefon este pe pachet, astfel încât angajații departamentului să sune, au raportat la sosire ...

Dar dacă este indicat:

City Arbuzovo, strada Sadovaya, nr. 5

gorod Arbuzovo, ULica Sadovaja, nr. 5

Apoi, livrarea va veni probabil la adresa. Apropo, acordați atenție scrierii străzii Sadovaya, în ambele cazuri este lizabilă și acceptabilă, deoarece nu a existat o singură transliteizare în ceea ce privește orașele și străzile. IMPORTANT: Astfel, angajații oficiului poștal sunt capabili să citească și să înțeleagă adresa.

Acum să continuăm să completăm tot numărul:

Numele destinatarului - indicăm în ordine numele, numele, patronimic. S -ar părea ciudat, dar există oameni care indică mai întâi numele și numai atunci numele de familie;
Țara/Regiunea - Selectați țara în care trăiți în cazul nostru, în cazul nostru, federal rus;
Stradă, casă, apartament. Asigurați -vă că semnați strada/prospekt/pătrat/bandă etc. Întrucât în \u200b\u200borașul tău pot exista mai multe străzi/benzi/pătrate cu același nume. Dacă locuiți în sectorul privat, este suficient să indicați „nr. 5” în loc de „casa nr. 5”, dar dacă există și un apartament, este mai bine să semnați o casă, un apartament, deoarece expeditorii chinezi confundă adesea Locuri, iar apoi pachetul se află în casa nr. 15, apartamentul nr. 55B. Iar angajații departamentelor noastre nu sunt deloc jenat că nu avem apartamente cu notele „A, B, B”;
Teritoriu, regiune, regiune. Asigurați -vă că alegeți regiunea, deoarece există mii de așezări și numele lor sunt duplicate;
Oraș. De asemenea, indicați decontarea dvs.;
Cod poștal. Este format din 6 cifre, este necesar să -l specificați pe cea care este atribuită adresei dvs. Indicarea indicelui Oficiului Poștal General și a adresei dvs. va duce la faptul că va trebui să mergeți pentru un pachet la far. Dacă nu cunoașteți indexul dvs. - totul este simplu, trebuie doar să treceți legăturăși introduceți adresa;
De asemenea, este important să indicați numărul dvs. de telefon corect. Indicați atât staționare, dacă este, cât și personalul dvs. (mobil). Pentru a face acest lucru, indicați codul țării și numărul dvs., așa cum este indicat în fotografia de mai jos;

Formular de probă de completare a numărului de telefon pe aliexpress

Nu uitați să faceți clic pe „Salvați adresa”.

Cum să scrii un oraș, numele străzii, satul, satele de pe Aliexpress în engleză?

Mulți au o întrebare despre cum să scrie un oraș, stradă și alte informații despre Aliexpressastfel încât, în viitor, nu există probleme cu livrarea. În plus față de informațiile de mai sus despre traducere, puteți utiliza tabelul, ceea ce duce la fiecare scrisoare rusă de sunet englezesc și ortografie în difuzare.

Cum să scrieți numele destinatarului în adresa de livrare pentru Aliexpress în engleză?

Întrebarea a apărut despre cum să vă scrieți numele, astfel încât pachetul să fie livrat corect și primit fără dificultăți. Utilizați fie transliteratorul online indicat mai sus, fie scrieți simbolurile din pașaport.

Cum să completați câmpul telefonului pe Aliexpress?

În câmp, trebuie să specificați numărul de telefon staționar, așa cum se arată în eșantionul de mai sus. Dacă nu există nimeni, atunci indicați numărul dvs. de telefon mobil. În acest caz, în câmpul „Număr mobil” puteți specifica cel de -al doilea număr sau puteți lăsa câmpul gol.

Adresa de livrare în engleză: exemplu pentru aliexpress

Cum să completați câmpurile adreselor de livrare către orașul pe care l -am spus mai sus. Pentru rezidenții satelor, satelor, satelor, fermelor, procesul de umplere este identic și, de exemplu, părăsim ecranul.

Cum să completați adresa de livrare la Aliexpress de la telefon?

Acum luați în considerare opțiunea de a completa adresa de livrare în aplicația mobilă. Pentru a face acest lucru, instalați o aplicație mobilă pe telefon și conectați -vă.

Introducem meniul „Profilul meu” - „Adrese de livrare”.

Cum să completați adresa de livrare la Aliexpress de la telefon: introducem profilul

Ca și în versiunea mobilă, introduceți toate datele și liniile specificate și faceți clic pe butonul „Salvați”.

Cum să completați corect adresa de livrare la Aliexpress de la telefon: Introduceți datele

Comandați pentru mai multe adrese? Faceți clic pe „Adăugați adresa” și adăugați încă una.

Cum se completează corect adresa de livrare la ALIEXPress de la telefon: Adăugați a doua adresă, dacă este necesar

Sperăm că articolul nostru a răspuns în detaliu la toate întrebările dvs. Dacă există întrebări - întrebați și cu siguranță vom spune despre toate secretele Aliexpress În articole noi.