În acest articol vom lua în considerare ce înseamnă și cum este tradusă o piesă Aliexpress, precum și modul în care diferă de conceptele de „lot” și „set”.
Conţinut
Pe pagini AliexpressDe regulă, există o traducere automată în limba țării tale. Sau îl puteți alege în setările dvs. Dar uneori unele cuvinte rămân în engleză sau traduse într -un format de neînțeles. Și pentru începători, uneori nu este foarte dulce, deoarece trebuie să vă aprofundați în toate subtilitățile unei astfel de achiziții străine. Prin urmare, vom începe cu elementele de bază și vom analiza ce înseamnă și cum să traducem 1 piesă.
1 piesă pe ALIEXPress: Cum se traduce, ce înseamnă?
Când sunteți un cumpărător obișnuit al unui magazin popular chinezesc, atunci apăsați deja butoanele necesare pe mașină. Dar când v -ați înregistrat sau ați început recent să folosiți Aliexpress, Atunci ar trebui să fii atent la toate nuanțele.
- 1 bucata pe site Aliexpress, Ca în engleză, traduce și înseamnă cuvântul "lucru". Adică cumpărați 1 unitate de mărfuri. Fii atent pentru că sunt posibile părți cu ridicata. Apropo, puteți vedea și opțiunea PCS. Este difuzat în reducerea obișnuită a „PC -urilor”.
- De asemenea, nu pierdeți vigilență atunci când plasați o comandă. Uneori este indicat prețul mărfurilor pentru o unitate, și uneori mărfurile sunt vândute ea este o petrecere. Prin urmare, de exemplu, nu 200 de ruble, dar 600 vor fi învinovățite de pe cardul tău. Până la urmă, lotul include 3 PC -uri. Același produs, deși este afișat și prețul minim. Verificați cantitatea și prețul comenzii.
- Preț relativ dublu. Deși acesta este un subiect ușor diferit, dar nu îl puteți menționa. Acesta este un test chinezesc pentru atenție. Când vedeți prea scăzut pentru bunuri, cel mai probabil acesta este un fel de mișcare de marketing. Prețul depinde de culoarea sau stilul unui lucru, care poate fi de o calitate slabă.
- Sau un astfel de preț va fi pentru un produs complet diferit. Mai mult, este posibil să nu existe o legătură între ei. De exemplu, în adidași pentru 500 de ruble, s -a găsit un păr de păr pentru 50 de ruble. Iar prețul este afișat pe indicatorul minim.
Cum să gestionați în mod independent cantitatea de mărfuri pentru aliexpress?
- Dacă doriți să ajustați numărul de lucruri achiziționate pentru AliexpressApoi acordați atenție liniei „Cantitate” sau „cantitate”, Dacă nu a rezolvat pentru a traduce pagina. Este în informații despre caracteristicile produsului și al serviciului de livrare.
- Din punct de vedere vizual, devine clar că - și + în apropierea numărului 1 - aceasta este posibilitatea de a reglementa cantitatea de mărfuri. Dacă doriți să adăugați mai multe unități, atunci apăsați numărul potrivit de ori pentru plus. Dacă ați comandat accidental mai multe mărfuri, atunci eliminați -l cu ajutorul minus.
Important: Încercați să alegeți livrarea gratuită. Dar uneori se întâmplă ca mărfurile să fie doar cu transportul plătit. Deși chiar și așa este mai profitabil să cumpărați pe piața chineză. Dacă decideți să comandați câteva bucăți de aceeași culoare, stil sau format de lucruri, atunci va trebui să plătiți pentru fiecare unitate pentru livrare!
- Există o mică economie pentru livrare din două bucăți de mărfuri, dar este atât de mic încât este mai bine să cauți un produs cu un preț ușor mai mare, dar cu livrare gratuită.
Ce este mult și setat pe aliexpress?
Cu excepția „piesei” și „PC -urilor” pe Aliexpress Există încă alte cuvinte și prescurtări. De asemenea, necesită o atenție specială. Sau este o mișcare chineză atentă sau doar o traducere ușor specifică a paginii, dar nu puteți citi întotdeauna informațiile necesare în numele produsului.
- Studiați cu atenție descrierea lucrurilor. Uneori apare o inscripție pe pagină "Lot". Acest lucru indică produsul prezentat care nu se întâmplă în cantități unice. Adică nu este vândut una dintr -o piesă, ci de o petrecere.
- Prin urmare, nu vă alarmați de prețul ridicat pentru un produs ieftin. Poate fi doar o mulțime de mai multe unități. Cel mai adesea, acestea sunt produse cosmetice sau igienice, de exemplu, fișiere de unghii. Sau șosete banale, care este mai profitabilă de cumpărat la petreceri decât într -o piesă.
- Apropo, lângă preț, ar trebui să existe o explicație despre cât costă unitatea de mărfuri. Și, de asemenea, acordați atenție imaginii superioare, numărul ar trebui să fie indicat în nume. Deși uneori acest pas este ratat. Dar acest lucru se întâmplă atunci când un lucru poate fi cumpărat cu ridicata și individual. Și de obicei funcționează pentru neatenția cumpărătorilor.
- Adică ați văzut inscripția a 5 perechi pentru un preț ieftin. Și atunci când au primit comanda, s -a dovedit că au cumpărat doar 1 unitate de mărfuri. Mai mult, prețul a corespuns la 5 lucruri. Este mereu citiți cu atenție descrierea mărfurilor!
- Există, de asemenea, un concept "Set" - kit. Deci denotă un grup de mărfuri similare sau suplimentare. De exemplu, un mouse și o tastatură sunt vândute într -un cuplu. Prin urmare, se traduce ca un kit. Adesea, există seturi, de exemplu, lucrurile copiilor.
Important: Studiați cu atenție produsul în sine, descrierea și forma atunci când este proiectat. Nu vă grăbiți să apăsați imediat " Cumpără". Accesați coșul, secțiunea „Vizualizați detaliile” sau ” Vizualizați datele»Un alt produs neplătit. Accesați secțiunea " Plată"Sau" financiar "și mergeți la a treia coloană" Preț ajustat„Sau„ Adust Price ”. Cu fraudă, vânzătorul poate arunca bani în plus pentru mărfuri. Acesta este singurul detaliu pe care îl poate regla.
Prin urmare, pe site Aliexpress puteți cumpăra un lucru cu adevărat ieftin și chiar puteți alege un produs bun și de înaltă calitate, dar nu puteți pierde niciodată vigilență. Verificați fiecare informație și nu scrieți imediat plătiți pentru achiziție.