Versiunea în limba engleză a ALIEXPress: Caracteristici. Care este diferența dintre versiunea engleză a lui Aliexpress și rusul?

În acest articol, vom vorbi cu tine, care este versiunea engleză a site -ului Aliexpress Și cum diferă de speacul rus.

Conţinut

După cum știți, limba engleză este internațională și este folosită în aproape toate domeniile vieții noastre. Prin urmare, nu vă mirați că oficialul AliexpressMai precis, cea mai inițială versiune a acesteia, cu care traducerea în alte limbi era deja făcută - și anume engleza.

Pentru utilizatorii de speambieri rusești, pe care o versiune specială rusă a fost creată pe site în acest moment. Dar, în același timp, este încă diferit de engleză. Să ne dăm seama care sunt principalele diferențe în versiunea de limba engleză a site -ului și a rusului.

Dacă sunteți pe Aliexpress nu au cumpărat nimic înainte și au decis doar să vă alăturați rândurilor cumpărăturilor, apoi vă sfătuim să studiați articol pe linkul de aici. Din ea veți învăța cum să faceți prima comandă corectă.

Cum să deschizi Aliexpress în engleză și care sunt caracteristicile muncii sale?

Când intrăm Aliexpress, apoi vedem imediat că se deschide versiunea rusă. Pentru a schimba acest lucru, găsiți în dreapta „Mergeți pe site -ul global” Și despre versiunea în limba engleză a site -ului.

Vedem imediat că site -ul s -a schimbat puțin și acum totul este englez pe el, chiar și prețurile au început să fie afișate în dolari. Acest lucru este cu siguranță convenabil din mai multe motive, de exemplu, puteți calcula cu ușurință prețul mărfurilor în ruble.

Printre caracteristicile lucrării AliexpressÎn engleză iese în evidență:

Numele mărfurilor nu au traducere. Cert este că, deși interfața principală a site -ului a fost tradusă în rus calitativ, numele și descrierile pentru mărfuri sunt procesate printr -o transmisie auto. În acest sens, nu este întotdeauna clar ce oferă exact vânzătorul. Și când numele este indicat în limba inițială, atunci este mult mai ușor să -l înțelegeți, dacă aveți cel puțin câteva cunoștințe mici de engleză.
Indiferent de versiunea folosită, costul bunurilor, vânzătorilor, evaluărilor și recenziilor rămân aceleași. Cu alte cuvinte, toți utilizatorii Aliexpress utilizați o singură versiune a site -ului.
În bara de căutare, trebuie să introduceți cereri doar în engleză. Dacă încercați să faceți acest lucru ca de obicei, în rusă, atunci site -ul nu vă va găsi nimic.
De regulă, în stânga pe pagina principală este afișată o listă de categorii populare. Locația secțiunilor se schimbă în funcție de versiunea selectată. Cert este că, de exemplu, cumpărătorii ruși sunt foarte populari cu hainele și printre britanici - electronici. Deci este clar, da, care va fi în primul rând în ambele versiuni?

Electronica din Rusia este, de asemenea, la cerere mare, dar nu fiecare cumpărător va îndrăzni să -l cumpere în China, deoarece se teme de înșelăciune sau prindere de la vânzătorii chinezi.

Care este diferența dintre versiunea rusă a Aliexpress și engleză?

De fapt, ambele versiuni Aliexpressdiferențele sunt minime. Ele diferă doar în traducere. În caz contrar, de fapt, nu există diferențe, nici măcar nu puteți încerca să le găsiți.