Yuri, Yura e Gosha: O mesmo nome ou não? Yuri Gosha pode ser chamado e vice -versa?

Acredita -se que Yuri, Yura e Gosha sejam o mesmo nome. Mas é melhor entender todas as nuances de origem.

Contente

Nome George pode ser considerado um titular recorde. De fato, na lista de nomes eslavos, é essa nomeação que tem o maior número de variações. Embora muitos não acreditem, mas Gosha e Yuri Realmente indica o mesmo nome. Pessoa nomeada George, geralmente é considerado uma pessoa muito corajosa, com uma vara forte de caráter.

Leia em nosso site outro artigo sobre o assunto: "Se você mudar o nome ou sobrenome, o destino mudará?". Também falaremos sobre quando você não deve alterar o sobrenome.

Pessoas nomeadas Yuri, ter qualidades semelhantes em caráter com Gosha. Afinal, considerando todos os fatores históricos, podemos dizer com confiança George e Yura - Derivados de um nome. Está correto? Vamos entender. Leia mais adiante.

O significado do nome Yuri, Yura

Nome Yuri Era muito popular nos tempos soviéticos. No século XXI, menos frequentemente você pode encontrar meninos com esse adversário. Surgiu na Grécia longa. A forma original desse nome parece Georgios E isso significa "Aquele que possui a terra", "Cultivando Terra". Às vezes, nas crônicas antigas, há uma interpretação do nome como "O Criador."

O significado do nome George, Gosha

Nome George (Gosha abreviado) começou a ser usado em línguas eslavas após o batismo de Rus '.

George (Georgios) - o nome da origem grega e em russo é designado como "Agricultura".
Nos tempos antigos, os gregos chamavam um nome de Deus Zeus, que era considerado o santo padroeiro da obra na terra, no campo.

Em Rus ', esse nome se tornou frequentemente usado a partir do século X. Por um longo tempo, apenas uma nobreza alta, depois, o nome, usou esse nome George Ele entrou na igreja e depois de um tempo, uma bela adversação chegou aos trabalhadores comuns. Nos tempos modernos, o nome George É de grande popularidade nos países do espaço pós -soviético.

Yuri e Gosha: a mesma coisa ou não?

Historicamente, isso George e Yuri - Esta é uma versão do nome antigo. Yuri Pareceu devido ao fato de que o grego Georgius original não cumpriu as regras da antiga fonética russa. Os nomes dos rus antigos eram simples e compreensíveis em som. Os valores dos nomes também são decifrados de maneira muito simples. Na maioria das vezes, o nome significava alguns fenômenos naturais, animais, estação do ano ou tipo de atividade humana, às vezes o nome era dado pelo número de crianças nascidas na família ou por pertencer a qualquer tipo famoso. Surpreendentemente, esses nomes são preservados hoje.

Portanto, não é de surpreender que a primeira vez, a população russa que falava nomes estrangeiros foi difícil de pronunciar. Então as pessoas começaram a simplificar a pronúncia especificamente, e às vezes aconteceu que um nome estrangeiro era modificado apenas porque era mal ouvido. Residentes antigos do nome de Rus George, com alta probabilidade, também parecia muito desconfortável na pronúncia. Portanto, as transformações começaram a ocorrer com esse nome. Em muitos textos longos, todos os tipos de variantes do nome George são encontrados:

Gurg
Gürgi
Gurie
Gorgi

Daí os adversários:

Yuri
Yurya
Yurko
Yurka

Mas se você seguir as regras fonéticas e morfológicas da língua russa da modernidade - essas não são a mesma coisa, mas nomes completamente diferentes.

Qual é a diferença entre os nomes de Yuri e Gosha?

Existem poucas diferenças nessas adolescência. O valor é o mesmo, mas a diferença pode ser considerada que George Este é um derivado do nome original, mas aqui Yuri - Esta é uma simplificação do adversário.

George - No século X, eles usaram na igreja. Mas do lado fonológico, a pronúncia desse nome era muito complicada, para que as pessoas fizessem simplificações fonéticas. Então eles começaram a falar Gura. E no processo de desenvolvimento da fonologia, a primeira letra parou de pronunciar e um derivado Yura. Caso contrário, os adiantamentos são semelhantes.

Yuri Gosha pode ser chamado e vice -versa?

Do ponto de vista teórico, seguindo as regras históricas, pode -se chamar os proprietários do nome George outras opções. Mas, como mostra a prática, após séculos, a variabilidade inicial é perdida e muitos nem sequer suspeitam de um parentesco de nomes Gosha e Yura. Portanto, será melhor esclarecer como você pode recorrer a uma pessoa.

Se um próprio pessoa ofereceu opções para um nome, vale a pena chamar de mesma forma que o chamam na sociedade.
Muitas vezes acontece que uma pessoa em um passaporte é registrada em um nome, por exemplo, GeorgeMas na vida cotidiana, os idosos vão chamá -lo Yurajá que eles consideram isso uma norma absoluta.
Acontece também que uma pessoa dá nomes diferentes por um passaporte, na vida e no batismo.
A igreja geralmente usa o nome do nome George, desde que o santo padroeiro deste adversário é o santo grande duque George (Yuri) Vsevolodovich reverenciado pela Igreja.

Ao chamar a criança, este ou esse nome deve ser esclarecido que variações e formas abreviadas de adversário escolhido são. Afinal, o nome é dado de uma vez por todas, e a forma abreviada geralmente se torna um apelido e acompanha uma pessoa a vida toda. É bom quando todas as variações são consoantes com o sobrenome e o patronímico. Mas uma grande vantagem de uma variação tão diversa do nome é que uma pessoa pode ser chamada de maneira diferente todos os dias, mas o significado de seu nome não mudará.