“Não está de olho”: a origem, significado direto e figurativo da fraseologia, explicação em uma palavra, exemplos de frases

Neste artigo, você aprenderá o significado da fraseologia "não de olho".

O fraseologismo é frequentemente usado em russo. É necessário para embelezar texto ou fala. Esta é uma expressão estável constante, que é uma parte independente do idioma.

Leia mais sobre o que é fraseologia, leia em um artigo sobre este link. Você encontrará exemplos com uma explicação e regras.

Neste artigo, consideraremos a origem da fraseologia "não de olho". Você aprenderá o que significa também entender essa expressão. Leia mais adiante.

A origem da fraseologia "não está de olho"

O álcool é conhecido pela humanidade desde os tempos antigos. Em particular, graças à sua ação estupefata. Quase desde o início de seu uso, as pessoas começaram a perceber mudanças estranhas associadas aos órgãos da visão. Depois de tomar uma bebida "forte", as ondulações podem ocorrer, os objetos são borrados ou dobrados.

Expressão "Nem um único olho" (Se você o interpreta literalmente), é um tipo de veredicto que uma pessoa está em razão sóbria e excelente bem -ele não tem manifestações de terceira parte. Aqui estão mais alguns fatos sobre a origem da fraseologia "Nem um único olho":

• Literalmente: em nenhum olho, não dobra, não há desconforto em nenhum olho, nem em nenhum olho, há todos os tipos de "falhas".

No entanto, o ponto não é apenas em álcool. Quando uma pessoa está muito cansada e quer dormir, seus olhos também estão "decepcionados". Eles involuntariamente começam a fechar. É por isso que a expressão começou a ser usada em relação àqueles que, ao contrário da fadiga, não dormem.

O que isso significa, como entender a expressão "não em nenhum olho": uma explicação em uma palavra

Para entender melhor o que a expressão significa "Nem um único olho", é necessário considerar o valor pelo exemplo das frases. Se você explicar em uma palavra, podemos dizer: "Sober", "Peppy", "persistente".

Usualmente "Nem um único olho" Eles falam sobre uma pessoa que bebeu, mas também se controlando. Essa personalidade, mesmo depois de uma libação abundante parece sóbria (ou quase sóbria), uma pessoa logicamente, mantém a coordenação "saudável" de movimentos.

Exemplos:

1. Eu olho, todos os caras estavam bem bêbados. E Pashka não está de olho! Eu me pergunto como ele é bem -sucedido?
2. Meu vizinho é uma pessoa estranha. Pode beber uma garrafa de vodka sem um lanche - e não de olho. Isso é o que significa - um organismo forte.
3. Eu pensei que Cognac me ajudaria a esquecer o marido errado. Não apenas em qualquer olho - tornou -se ainda mais ruim na alma.

No entanto, "Nem um único olho" também significa um estado alegre de uma pessoa. Uma pessoa pode não querer dormir enquanto o resto está deitado. Ou manter a força no momento em que o resto já está privado deles.

Exemplos:

1. Depois de correr 5 km, até os caras mais fortes da classe estão um pouco cansados. E Seryozha está em qualquer olho! Ele imediatamente começou a se levantar e depois foi para as barras.
2. Amanhã é cedo para se levantar para o trabalho, e uma empresa bêbada está barulhenta embaixo da minha janela. Conclusão: 3 da manhã e durma em qualquer olho.
3. Parece que, a alta temperatura e fraqueza, uma pessoa deve "desconectar" imediatamente, assim que se deitou na cama. Mas não tenho sono em nenhum olho. O que eu simplesmente não fiz: contei os elefantes rosa e pulei pelo cordeiro com olhos fechados. Tudo é inútil. Durante toda a noite, mas nunca adormeceu.

Mais alguns valores dessa fraseologia são mais baixos no texto. Leia mais adiante.

Não está de olho: o breve significado das unidades fraseológicas

Falando brevemente, fraseologismo "Nem um único olho" denota o estado de uma pessoa em que (mesmo depois de beber álcool, fadiga e todos os tipos de sobrecarga), ele mantém a clareza de seus pensamentos e a vivacidade física. Enquanto as pessoas que sofrem de cargas semelhantes sentem claramente uma deterioração em bem -estar ou estranheza no comportamento.

Exemplos:

1. No casamento, todos se divertiram, mas eu não estou de olho.
2. Se de repente hooligans se sentir na rua, você concorda com eles - por que estou? - somos todos "bons" e você não está de olho.
3. Papai especialmente permitido a ir a amigos na garagem. Eu pensei que, se ele, como sempre, retornasse bêbado, "" sem bondade "me daria dinheiro para novos jeans de moda. E amanhã ele não vai se lembrar. Mas como eu estava errado! Ele não apenas veio em qualquer olho, mas também muito irritado. Em geral, não posso me ver jeans caro e elegante. Pelo menos hoje.
4. Rolou, balançou - mas tudo está em vão. Mente, gira os olhos, durma em qualquer olho.
5. Eu pensei que, se emprestássemos um pouco o cara mais tímido do percurso, seria divertido. Mas tudo não foi de acordo com o planejado. Ele "comprou" todas as nossas reservas - e não de olho. Bem, aqui, toda a diversão do Nashmark.

No entanto, "em nenhum olho" também pode ser usado para descrever a resistência humana positiva, o que não está relacionado a maus hábitos.

Exemplos:

1. Naquele dia, fui bastante espancado. Claro, como Katya estava por perto, eu fingi estar em qualquer olho. Mas então, quando eu estava sozinha para casa, mal movi minhas pernas.
2. Estranho, geralmente os recém -chegados pedem para quebrar o acampamento já atrás do terceiro passe. E Bondarev caminha com a mochila mais severa. Piadas, risos, não de olho. Talvez ele nos enganasse e já tivesse experiência em campanhas de montanha?

Esse fraseologismo, como qualquer outra palavra ou expressão, tem um significado direto e figurativo. Leia mais adiante.

Significado direto e figurativo da fraseologia "não em nenhum olho": exemplos

Qualquer circulação fraseológica da fala pode ter valor direto ou indireto. Isso também é aplicável a unidades fraseológicas "não de olho". Aqui estão exemplos de significado direto e figurativo do fraseologismo "Nem um único olho":

•  Eu pensei que, quando vingo os criminosos, experimentaria alegria. Mas algo dessa alegria não é visível em nenhum olho – significado figurativo.
• Apesar do fato de a clareira estar silenciosa, não havia sono em nenhum olho. Eu saí da barraca e olhei em volta – significado figurativo.
• Você também tem amor em algum olho? – significado figurativo.
• Apesar do fato de eu estar entre os galhos por várias horas, não havia corno nos olhos. – valor direto.
• Não havia vermelhidão em nenhum olho – valor direto.
• Eu geralmente tenho de olho neste acidente – significado figurativo. Isso significa que o acidente não causou choque e choque da pessoa. Ele não tem feridos. Ele, como antes, é alegre e com boa saúde.
• A julgar pela cor do céu, ou melhor, por sua completa ausência, pelo menos dez, e uma cônjuge doce - não de olho — significado figurativo. Isso significa que um ente querido não está em casa, no horizonte, ao alcance.

Ainda mais detalhes mais baixos no texto. Leia mais adiante.

Phraseologism com significado - pepy, sóbrio, não quer dormir, persistente, não mostrando suas emoções: exemplos de uso, quando a expressão "em qualquer olho" está implícita "

Expressão "Nem um único olho" Está implícito nos casos em que uma pessoa não experimenta influência negativa de vários casos e ações. Suponha que ele não se sinta intoxicado com uma dose justa de álcool, não se sinta cansada durante o trabalho físico, não sente dor durante lesões ou experimenta insônia por uma razão incompreensível.

• Além disso, essa categoria pode incluir casos em que uma pessoa permanece persistente, não mostra às pessoas suas emoções.
• Em casos mais raros "Nem um único olho" Indica a ausência de algo (não apenas sono).
• Vale a pena notar que a fraseologia com esse significado pode estar implícita, mas de fato outras palavras e expressões podem ser escritas: peppy, sóbrio, não quer dormir, persistente, não mostrando suas emoções.

Aqui estão exemplos de uso quando a expressão é feita "Nem um único olho":

1. Estranho, tudo está "nas sobrancelhas", e ele está sóbrio.
2. Uau! Eu corri cem metros, e ainda persistente e persistente.
3. Eu tentei tantas vezes para me aproximar dela, mas ela não mostra suas emoções.
4. Eu fingi que não queria dormir, mesmo que estivesse mais cansado.
5. Eu acho que você precisa tomar mais vinho, caso contrário, ainda está sóbrio.

Para consolidar o material, é necessário aprender a compilar frases corretamente com essa fraseologia. Leia mais adiante.

Como fazer uma proposta com fraseologia "não de olho": exemplos

O fraseologismo pode ser usado não apenas em relação ao sono e embriaguez, mas também em relação a vários tipos de fenômenos e situações que prevêem a ausência do efeito desejado ou esperado. Como fazer uma frase com fraseologia "não de olho"?

Exemplos:

1. Eu não tinha dúvida de que ele te trazia. Você inicialmente teve uma amizade em qualquer olho (Falta completa e inicial de amizade).
2. Eu pensei que você já comeu - não, não de olho! -Você tem mais alguma coisa? Talvez que sanduíche? Ou cookies? Pelo menos alguma coisa? Já à noite, e eu não comi nada desde ontem de manhã (completa falta de saciedade, apesar de uma refeição densa).
3. Andamos por um longo tempo, mas não havia fadiga em nenhum olho (completa falta de fadiga, resistência).
4. Vitka sabe que vou verificar sua participação, mas ainda anda. Consciência em uma criança em qualquer olho! (completa falta de consciência).
5. Tudo o que ele quer é apenas usá -lo. Amor não está de olho. Olhe cuidadosamente com ele, irmã (Literalmente, não há amor).
6. Escrevemos calmamente, e o professor em nenhum olho (não notei).
7. Tenho simpatia para balançar em qualquer olho. Mas eu tive que ir ao show, porque minha namorada fã desse grupo.
8. Eu disse repetidamente a ele que ele tinha que pagar pelo apartamento, mas Petrovich - em qualquer olho. Aqui eles o despejam - então ele saberá (Ignorando solicitações, ameaças, edificação).
9. Parecia fortemente, mas dor - não de olho.
10. Perdão em qualquer olho. Egor, como antes, está apenas esperando o momento para fazer de Vasya um pouco de sujeira.

Acontece que você precisa fazer uma proposta, mas não quero usar o fraseologismo "em nenhum olho". Nesse caso, você pode escolher um sinônimo. Leia mais adiante.

Como escolher um sinônimo de unidades fraseológicas "não em nenhum olho": exemplos

Portanto, se você inventar frases ou escrever o texto e precisar escolher um sinônimo para unidades fraseológicas "não em nenhum olho", poderá usar uma das seguintes opções:    

• Sober como um copo
• Se apenas Henna
• Se apenas em um olho
• Não na comida do cavalo

Exemplos:

• Olhe para ele: todo mundo está deitado, e ele pelo menos Henna.
• Seu urso é tão fino? - Sim, eu pensei que era adolescente. Eu esperava que pelo menos 30 ele se recuperasse um pouco. Mas não! Se apenas em um olho! No crescimento do que ele acenou e come para os três. Mas, aparentemente, não na comida do cavalo.
• Eu acho que é melhor não dar mais cerveja. Não na comida do cavalo.
• Camarada, tenente! Me deixar ir. Bem, o que estou bêbado? Sober, como um copo. Você quer respirar em você?

Agora você sabe o que significa fraseologismo "Nem um único olho". Faça várias frases em cada tópico para corrigir o material. Boa sorte!

Leia o assunto:

• A palavra em conexão é escrita em conjunto ou separadamente?
• Como a palavra é ladrina ou enfatizar corretamente?
• No meio ou no meio: como está escrito corretamente?
• Como você vai escrever uma palavra ou vontade?
• Palavra no bairro: como ela está soletrada corretamente?