Najbardziej niezbędne i powszechne słowa, frazy zdolności do mówienia i rozumienia w języku armeńsku: lista ważnych słów i fraz dla turystów i studentów

Przybywając do obcego kraju, musisz znać co najmniej kilka słów i fraz, aby na przykład podziękować, przywitaj się, przeprosić - to okaże szacunek dla kultury innych ludzi. Jak to zrobić w pięknym języku ormiańskim?

Zawartość

Ormian należy do indoeuropejskiej rodziny językówWprowadzanie griver-Frihi-Armenianuu grupyu.Jest to jeden z najstarszych języków świata, na którym mówi ponad 9 milionów ludzi. Pochodząc z XX wieku pne, przeszedł etapy formacji zarówno w swoim komponencie konwersacyjnym, jak i w języku literackim. Ogólnie rzecz biorąc, język, który dziś brzmi na ulicach miast armeńskich, utworzone i ustanowione w wieku XV-XVII.

Jak to będzie w armeńskim „dziękuję”?

Składnik fonetycznyaijęzyk armeński- to jestpołączenie 30 spółgłosek z 6 samogłoskami, literami alfabetujest 39.W przeciwieństwie do języka rosyjskiego, tutaj Nie ma solidnych i miękkich spółgłosek, Już na przemian w inny sposób energiczne i głuchy dźwięki. I kolejny ważny punkt dla tych, którzy opanowują język armeński i subtelnościwymowa: W prawie wszystkich przypadkach szok jest dokładnie ostatnią sylabą tego słowa. Aby poprawnie wymówić nieznane słowa i osiągnąć zrozumienie, to jestto maistotnee znaczenie.
Jednym z najbardziej niezbędnych słów w armeńskich słowach jest słowo wdzięczności „Dziękuję”. W języku armeńskim brzmi jak «shnorakalyutun„Lub” Shnorakalutyun ". Oczywiście trudno jest pamiętać o osobie, która nie mówi w języku od dzieciństwa, ale po krótkiej praktyce konwersacyjnej jest całkiem możliwe opanowanie tego niezwykle brzmiącego słowa dla nas.
Jeśli twoja wdzięczność jest świetna, możesz użyć wyrażenia "Ciiaushrahkal em»i grzecznie reaguj na wdzięczność na analog naszego „proszę” - "Xinterm».

Co ciekawe, w Armenii francuskie miłosierdzie brzmi bardzo często jako „dziękuję”. Wyjaśnienie, skąd pochodzi to pożyczka, jest jednoznacznie niepowodzeniem.

Niektórzy uważają, że jest to łatwiejsze i bardziej zrozumiałe, zwłaszcza że rodzimy mówcy różnych języków zrozumieją takie wyrażenie. Inni łączą wygląd „miłosierdzia” w potocznej mowie Ormian zbliska komunikacja z zwolennikami krucjat, inni - z modą na wszystko francuski, w tym mowę, która zdominowała świat na świecieXIX wiek.
Ciekawą opinię wyrażają lingwiste dotyczące pojawienia się takiej wyrazu wdzięczności w języku francuskim z obrońcą Ormian Josepha Napoleona, który był krewnym słynnego Bonaparte. Jako znak szczególnego szacunku, Ormianie podziękowali mu w języku francuskim, co może prowadzić do użycia „miłosierdzia” w potocznej mowie, zachowanej na nasze czasy.

Jak to będzie w armenii "hej"?

Najczęściej używane powitanie w języku armianskim - „Bieg”. To słowo jest używane do uprzejmego „Hello” i przyjaznego „Hello” - wszystko zależy od tego, w jakim formacie się komunikujesz. Jest to jedno z najczęstszych słów w mowie przyjaznych i gościnnych Ormian.
Różne formysłowa w armenii „Bieg” Używany w mowie literackiej, podkreślając niuanse. Na przykład powiedzenie „Bari Luys”, W ten sposób życzymy rozmówcy dzień dobry, „Bari Ereko” Wskazuje wieczór i najczęstsze powitanie - „Bari Zez”, Co to znaczy "Dzień dobry". Ponadto mowa literacka, W przeciwieństwie do potocznego, dzieli przyjazne „cześć”, wymawiane w języku armeńskim jako „Vokhchuin”, i tolerancyjny „Hello”, używany w postaci już znanego Barev Zesz.

Jak to będzie w armenii "jak się masz"?

Pytanie rozmówcy po armeńsku, Jakie są jego czyny, w ten sposób okazujemy grzeczność, podobnie jak pozdrowienia, tak wymawianie wyrażenia „Inchpes Ek”, Jesteśmy nie tylko zainteresowani jego sprawami, ale także jednocześniezdrowiejesteśmy rozdarci.Wyrażenie może być również opcją "oraznchpes yun gortzere», który dosłownie tłumaczy „Jak się masz sukcesy?”
W potocznej mowie oraz w komunikacji z dobrymi znajomymi i przyjaciółmi, można zadać podobne pytanie „Vontzes”.

Najbardziej niezbędne i powszechne słowa dla zdolności mówienia i rozumienia po armenii

Oczywiście najczęściej używane słowa w armenii Będę stwierdzeniem „Ayo” (Ha) i zaprzeczenie „Woh” (Che), który tłumaczy się odpowiednio jako „tak” i „nie”. Jeśli pytasz, zdecydowanie powinieneś dodać „proszę”, co będzie brzmiało „onndrum em».
Podkreśl, że rozumiesz, o czym mówi rozmówca, możesz słowo "ajem skanum». I przeciwne stwierdzenie, że nie rozumiesz mowy, brzmi jak „Askanum w UE”. Zgoda, która brzmi po rosyjskim „Dobrze, dobrze”, Ormianie są wymawiani jako "Miłość."Słowo „nic” po armeńsku brzmi jak "wpluskwa».
Pytając „ile” mówisz „Cale Arzhe.” A jeśli wskazujesz „tutaj”, powinieneś powiedzieć „Aiskokhm”, nie zapominając o dodaniu uprzejmości „Hendrum Em”.

Najczęstsze frazy, domówić i rozumieć po armenii

Pytając, czy nie słyszałeś, o czym mówi rozmówcy, możesz sformułować "N.herezeck, che lzi».
Jeśli zgubiłeś się w nieznanym mieście Armenii, powinieneś powiadomić o tym podczas wymawiania "MI.z Molorvel Em».
Umartym „miło cię poznać” po Armenian, brzmi tak: "achalia yer tsanotanal»i powiedzieć znajomemu osobie, że cieszysz się, że znów go widzisz "U.rah Brothers Noritz Andipel». Oferta na spotkanie Może to być następujące zdanie: "andipenk Trum».
Możesz znaleźć imię swojego nowego przyjaciela, pytając: "Dbabcia anunn cal e»?
Możesz porozmawiać o swoim stanie cywilnym, jeśli użyjesz wyrażenia "MI.z AMUSNATSETS"Kruszecz amusnatszem niż». Więc typowiedz mi, że są odpowiednio wolni lub małżeńskie.
Jeśli chcesz wiedzieć, czy rozmówca mówi po rosyjsku, zapytaj: "DuK Hosum Ek Ruseren»?
Powiedz do widzenia w armenii Możesz użyć następujących zwrotów: „Tstsightyun” (To oznacza „wcześniejdaktyle»), „Ajokhutun” („Na teraz”, „szczęśliwie”) lub „Catesswenk” ("do zobaczenia").
Oferta rozmówcy powinien mieć coś do jedzenia, pytając go: "oraznch złodziej zakaz kutte»?, I zaproś go na filiżankę kawy - "MI.kEK ENDMICHENK».
I wreszcie najczęściej używane gratulacje i życzenia: "Ciinoravornlub tary» - Dlatego należy pogratulować początku Nowego Roku; "Ciinoravorzwartości Urb» - z świętami Bożego Narodzenia, "C.enundt ShnoRavor» - Wszystkiego najlepszego. Możesz życzyć powodzenia "ajochutun em tsankanum», i szczęście - "MI.rjankutyun em tsankanum».