Mikroklotyzm, świeckie świece Mikrolax: skład, wskazania, instrukcje dotyczące stosowania noworodków, dzieci i dorosłych, dawkowanie, częstotliwość użytkowania, przeciwwskazania, recenzje

Mikroklotyzm, świeckie świece Mikrolax: skład, wskazania, instrukcje dotyczące stosowania noworodków, dzieci i dorosłych, dawkowanie, częstotliwość użytkowania, przeciwwskazania, recenzje

Microlax jest środkiem przeczyszczającym o wysokim stopniu bezpieczeństwa. Skład produktu obejmuje substancje, które są w stanie rozwiązać problem z zaparciami w krótkim czasie. Efekt leku zaczyna pojawiać się już 5-15 minut po użyciu. Ponadto o tej formie dawkowania.

U każdej osoby może wystąpić delikatny problem (zaparcia). Dolegliwość przynosi dyskomfort, nie wpływa również na jakość życia, nastrój i ból. Aby rozwiązać problemy zdrowotne, diety specjalne, ćwiczenia i, oczywiście, leki. Na rynku jest dużo apteki.

To po prostu nie każdy może pasować do pacjenta. Dlatego chciałbym wybrać najbardziej bezpieczne narzędzie, które nie ma szkodliwego wpływu na różne systemy ciała. Do nich możesz sklasyfikować MicroLax. Ten lek jest w stanie szybko złagodzić objawy choroby przy najmniejszych skutkach ubocznych, zaleca się nawet dla małych dzieci.

Mikroklotyzm, świeckie świece Mikrolax: skład, wskazania do użycia

Jest jeszcze inna nazwa leku - mikrolax świece. Chociaż jest ono reprezentowane nieco inaczej. Narzędzie to lepka ciecz, która znajduje się w pięciu milimetrze rurki. Wszystko odbywa się dla wygody. W jednej rurce znajduje się jednocześnie dawka leku. W sumie w pudełku znajdują się cztery mikroklysery.

MICROLAX - MIKROCLIZMY Z ZAKRESOWANIA
MICROLAX - MIKROCLIZMY Z ZAKRESOWANIA

Kolor płynu to jasne mleko. W opakowaniu z tworzywa sztucznego (mikroklotyzm) znajduje się specjalna końcówka, uszczelka, która jest usuwana przed wejściem do lepkiego płynu do pacjenta. Mikrokllizm jest podawany w odległości.

Microlax radzi sobie z procesem stagnacji w jelitach ze względu na jego skład:

  • Rozwiązanie sorbitjest stymulatorem zaopatrzenia w jelita, ponieważ dzięki nim istnieje wzrost stagnacji. Te z kolei podrażniają ściany jelit, które wywołują kał.
  • Natrii citras- Element pomocniczy do przemieszczenia związany z kałem, woda. Kiedy substancja cytrynianu sodowego Działa na produkty odpadowe, a następnie proces perystaltyki. To dzięki funkcji motorycznej wychodzą kał.
  • Laurylosulfooctan sodu Lub sulfoocetat sodukalaminę rozcieńcza, ponieważ jelita są łatwiejsze.

Istnieją również dodatkowe substancje w mikroluxu: glicerol, kwas sorbinowy, H2O.

Lekarstwo na zaparcia
Lekarstwo na zaparcia

Zastosuj mikrolux powinien być następującymi dolegliwościami:

  • z zaparciami, jeśli nie ma krzesła więcej niż trzy dni
  • z hemoroidami
  • przed ultradźwiękiem, przed spotkaniem z Proctologiem
  • przed przygotowaniem się do wszelkiego rodzaju operacji, poród.

WAŻNY: Dzięki mikrokulzmowi możemy zauważyć, że u pacjentów możemy zauważyć defekację u osób z zaparciami i obecnością hemoroidów. Microlax ułatwia również delikatne problemy dla osób posiadających zaburzenia psychiczne z powodu trudnego opróżniania.

Microlax - Ile to działa u dorosłych, dzieci i noworodków?

W rzeczywistości Microlax jest nieszkodliwym lekiem, ma efekt przeczyszczający, jest wytwarzany w postaci mikroklizmu. W rurce znajduje się tylko pięć mililitrów leku. Dawkowanie jest odpowiednie dla wszystkich dla małych dzieci i dorosłych.

Leczenie zaparć u dzieci
Leczenie zaparć u dzieci

Narzędzie w równym stopniu wpływa na każdy organizm zarówno na dzieci, jak i dorosłych. Ogólnie rzecz biorąc, efekt przyjmowania leku może być poczekany około po 6-15 minutach (w zależności od charakterystyki ciała u pacjenta).

WAŻNY: Noworodek nie zalecają leku, zaczynają używać leku tylko z trzy miesiące. Niezależnie od bezpiecznego mikrolux, jego wpływ na dzieci nie był badany.

Wygodne jest, że produkt działa wyłącznie na gromadzenie odpadów w jelitach i nie ma żadnego wpływu na inne narządy. Dlatego lekarze uważają, że Microlax jest bezpieczny.

Microlax - Jak prawidłowo wprowadzić dorosłych i dzieci w jakiej pozycji?

Mikroklotyzmy są wygodne w użyciu, nie ma potrzeby wybierania dawki leku dla każdego pacjenta. W końcu rurka jest już odpowiednią ilością płynu gojenia, który wystarczy, aby jednocześnie przyjęcie dosłownie każda osoba. Microlax ma elastyczną końcówkę na rurce. Jego krawędź ma zaokrąglony kształt. Dzięki temu wprowadzenie produktu jest bardzo proste.

Jedyne, czego dzieci nie można całkowicie wprowadzić na czubek odbytu. Do dzieci do roku wchodzą na wskazówkę w odbycie o dwa centymetry, a dziecko jest położone na plecach, nogi są zgięte na brzuch. Starsi dzieci, podobnie jak dorośli, lepiej położyć się na lufie i zgiąć nogi na kolanach. W wieku do trzech lat wierzchołek mikroklyserów jest wprowadzany do połowy wieku trzech dorosłych.

Mikrokllizm mikroluxu jest umieszczany w następujący sposób:

  1. Połóż ściereczkę naftową, połóż arkusz na górze. Dziecko jest starsze niż rok lub z boku ułożone jest dorosły i poprosi o zginanie nóg na kolanach.
  2. Dobrze myć zgodnie ze wszystkimi zasadami dłoni mydłem.
  3. Weź mikrolax, wyjmij czapkę z końcówki. Ściśnij lekko roztwór do smarowania końcówki.
  4. Wprowadź go do odbytnicy, ostrożnie, płynnie wstrzykuj roztwór w środku.
  5. Wyjmij końcówkę z odbytu. Tylko palce na rurce nie rozluźniają się, butelka musi być tłumiona.
W jakiej pozycji do uczynienia mikroklysterów dla niemowląt?
W jakiej pozycji do uczynienia mikroklysterów dla niemowląt?

WAŻNY: Po 6-20 minutach pacjent poczuje wpływ leku. Utrzymanie rozwiązania jest pożądane, dłuższe.

Mikrolax dla noworodków: instrukcje użycia, dawkowanie

U niemowląt funkcjonalność przewodu pokarmowego jest ustalana tylko o cztery do pięciu miesięcy. Małe dzieci często doświadczają problemu z brzuchem. W szczególności dyskomfort może być dyskomfortem z zaparcia, a dziecko w tym przypadku staje się nastrojowe, często płacze. Mamy, po ustaleniu przyczyny problemu, nie zawsze wiedzą, które leki są najlepiej stosowane.

Microlax. Zaparcia dzieci
Microlax. Zaparcia dzieci

Starają się bardziej uciekać się do domowych środków zaradczych, zaparzyć infuzję rumianku. Jeśli to nie pomaga, szukają bardziej skutecznych metod. W szczególności po prostu idą do apteki i pytają farmaceutę, co najlepiej używać jako środka przeczyszczającego. Tam są zalecane przez świece lub inne narkotyki.

Ale przed użyciem jakiegokolwiek produktu nadal lepiej jest skonsultować się z lekarzem. W końcu każda lekarstwo farmaceutyczne ma własne przeciwwskazania, skutki uboczne. Na przykład, Mikrolax nie może być stosowany przez dzieci w wieku do trzech miesięcy.

Najczęściej mikrolux jest przepisywany dzieciom z takimi problemami:

  • z brakiem płynów w układach ciała, z zaparciami
  • ze złym wchłanianiem mleka laktozy
  • jeśli dziecko ma specjalną strukturę jelit.

Jak stwierdzono w poprzednim akapicie, jest bardzo proste w użyciu MicroClysteen, nie musisz niezależnie wybierać dawki leku. A końcówka jest przedstawiana dzieciom w połowie, jest znak. Instrukcje piszą o tym.

Dzieci mają bardzo delikatną skórę, dlatego procedura należy wykonać tak ostrożnie, aby nie uszkodzić powierzchni skóry. I nie wszystkie dzieci mogą znosić wszelkiego rodzaju procedury, więc zyskaj cierpliwość, ale po pół godziny dziecko poczuje ulgę. Nawet po podaniu leku żołądek dziecka powinien być masowany lekkimi okrągłymi ruchami. Dlatego dziecku łatwiej będzie poradzić sobie z nieprzyjemnymi odczuciami w brzuchu.

Mikroklotyzmy nie są leczeniem problemu, ale tylko usunięcie objawów choroby. Problem z zaparciami należy rozwiązać innymi metodami. Dlatego nie można stale używać Microlax. Oprócz ułatwiania stanu dziecka za pomocą tego leku, nie zaszkodzi dostosować odżywianie w celu rozwiązania problemu z krzesłem.

Mikroxative Microx - Jak stosować podczas ciąży: dawkowanie

To, co jest zaparciami, prawie każda kobieta, która była w interesującej pozycji. Ostatni trymestr ciąży jest szczególnie często spowodowany tym stanem. Nie każdy lek jest odpowiedni dla przyszłych matek, ponieważ w nich w nich jest mały cud z kruchym zdrowiem. Dlatego powinieneś wybrać tylko najbardziej bezpieczne produkty z tej dolegliwości.

Mikrolax dla kobiet w ciąży
Mikrolax dla kobiet w ciąży

Aby złagodzić ten stan, odpowiednie są mikroklotyzmy mikrolusów. Można go używać przy każdej ciąży. Medyk absolutnie nie ma wpływu na narządy wewnętrzne kobiety, a tym bardziej na dziecko. Nie ma zakazu stosowania postaci dawkowania przez kobiety w ciąży.

Zgodnie z instrukcjami zaleca się stosowanie leku w następujących przypadkach:

  • przed poddaniem się badaniom medycznym (ultradźwięki)
  • jeśli występują problemy z krzesłem (z zaparciami) lub ze zdrowiem (z hemoroidami)
  • przed przygotowaniem się do porodu.

Pomimo spokojnych środków, wciąż kobiety w ciąży powinny zwrócić uwagę na fakt, że częste stosowanie leku jest niepożądane i ma przeciwwskazania. W szczególności, nie używaj Microlax, jeśli u kobiety w ciąży istnieją reakcje alergenne ciała na działanie dowolnego składnika, który jest częścią funduszy.

Mikroxative Microx - Jak używać go z hemoroidami: dawka

Leczenie hemoroidalne to cały zakres miar. Aby ułatwić stan pacjenta, stosowana jest nadciągająca metoda lewatywa. Jest to skuteczne, ponieważ środka przeczyszczająca poprawia przejście odpadów pokarmowych przez uszkodzone sekcje śluzowe. Aby to zrobić, użyj mikroluxu leku.

Jest również aktywnie stosowany do wyeliminowania bólu w przejściu kału przez uszkodzone obszary błon śluzowych po operacjach związanych z pęknięciami odbytu, przetoki. Mikrokllizm pomaga przyspieszyć gojenie się błony śluzowej.

Leczenie zaparć hemoroidów. Microlax
Leczenie zaparć hemoroidów. Microlax

Dzięki tej patologii świeckie świece, lewaty są częścią leczenia, a pacjenci często obserwuje się w zaparciach. To oni mogą stać się podstawową przyczyną edukacji lub wzrostem wielkości hemoroidów. Microlax zmiękcza kał, poprawia dynamikę ruchów jelit, eliminuje pacjenta z różnych powikłań.

Lek ma udaną kombinację komponentów, dzięki nim nastąpi oczyszczanie jelit. Mikrolax Pierwsze narzędzie dla hemoroidów. Cena leku jest budżetowa, pomimo doskonałego działania. Koszt leku wynosi około 320-365 rubli. W pudełku ma cztery mikroklysery, które są używane nie więcej niż raz dziennie.

Microlax: Kiedy i jak postawić przed wizytą w proktologie?

Choroby genitaliów u mężczyzn są leczone przez proktologa. W dzisiejszych czasach są one szczególnie powszechne. Przyczynami dolegliwości są stresujące sytuacje, siedzący tryb życia, przejadanie się i inne. Jeśli mężczyźni mają warunki wstępne do zaparć, może to być powód skontaktowania się z lekarzem specjalistycznym.

W przypadku patologii natury proktologicznej istnieją również takie objawy, więc nie opóźnij się, jakakolwiek choroba jest łatwiejsza do terapii we wczesnych stadiach. Ale zanim pojawi się podczas kontroli proktologa, powinno to być obowiązkowe zrób lewn. A jeden z najlepszych Dla takiego procesu jest mikrokllizm mikrolus.

Co należy zrobić przed wizytą w proktologie?
Co należy zrobić przed wizytą w proktologie?

Jak wykonać oczyszczanie jelit za pomocą mikrolaksu?W aptece świece będą ci zalecane za procedurę, ponieważ jest to raczej popularny lek. Ale Microlax jest bardziej miękki. W przypadku badań w nagłych wypadkach przeprowadzonych przez proktologa mikrokllizm jest umieszczony 60 minut przed rozpoczęciem przyjęcia. Aby to zrobić, wystarczy ścisnąć masę żelową w odbycie i poczekać 20 minut. Po czym uwolnisz się od kału.

Jak często, ile razy dziennie możesz umieścić mikrolix, dorosłych, dzieci, noworodek?

Lek ma jedną dawkę dla wszystkich pacjentów. Po wieku trojga wieku dzieci i dorosłych są wstrzykiwane mikroklystami na całej długości końcówki, dzieci od 3 miesięcy do trzech lat. Zastosowanie leku jest dozwolone z trzech miesięcy u noworodków. Umieścić mikrokllizm może tylko raz dziennie. Nielazi używać oznacza długi. W przewlekłych zaparciach potrzebny jest inny schemat terapii, cały kompleks miar i nie łagodzenie objawów.

Microlax jest uzależniający: zalety leku

Mikrolax leku nie zaleca się stosowania codziennie i przez długi czas. Jest używany raz. Dlatego nie obserwuje się uzależnienia od mikrokllizmu. A jeśli pomimo zastosowania leku zaparcia u pacjenta nie przestaną, wówczas pacjent musi skontaktować się z specjalistą-doktorem.

Microx ma również wiele zalet. Dalej o nich:

  1. Wybrane komponenty są zrównoważonektóry delikatnie działa na przyczynę problemu i dają dobry wynik.
  2. Microlax działa bezpośrednio na samą przyczynę problemu. Składniki leku oddziałują tylko z kałem i nie wpadają do krwioobiegu.
  3. Mikroklotyzm ma wygodną formę do użytku, natychmiast dostarczył wskazówki dotyczące wkładu odbytnicy leku.
  4. Nie musisz się martwić o dawkę leku. Rurka ma jedną dawkę 5 ml, co pasuje do wszystkich.
  5. Wynika z użycia leku Nie trzeba długo czekać, to nadejdzie po 15-25 minutach.
  6. Microlax Ma stosunkowo niska cena.
Środka przeczyszczająca dla dzieci - mikroklisms mikrolax
Środka przeczyszczająca dla dzieci - mikroklisms mikrolax

WAŻNY: Pacjenci powinni wiedzieć, że lek należy poprawnie usunąć, czy już stracił datę ważności. Mikrolax nie można po prostu wrzucić do ścieków na ulicę. Rozwiązanie powinno być umieszczone w opakowaniu, a następnie wysłać do kontenera.

Mikrolax - przeciwwskazania, skutki uboczne

Zastosowanie formularza dawkowania nie jest zalecane z indywidualną wrażliwością Do dowolnej substancji, która jest częścią mikrolus. Zabroniony Zastosuj mikrokllizmy z krwawieniem w jelitach.

Sądząc jako całość, środka przeczyszczająca jest dobrze tolerowana. Ale w wyniku badania leku stwierdzono, że skutki uboczne wciąż mają miejsce. Obejmują one:

  • Nieprzyjemne uczucie w strefie przejścia odbytu w postaci spalania.
  • Wysypki alergiczne z częstym stosowaniem i przedawkowaniem leku.
  • Zaczerwienienie, swędzenie, inne nieprzyjemne zjawiska związane z alergiami na pewnym elemencie produktu.

Lek przeczyszczający nie wpływa na mikroflorę jelitową, nie wchodzi do krwioobiegu. Dlatego reakcje niepożądane są bardzo rzadkie. Jest to również potwierdzone przez instrukcję apteki dla mikrolux. Nie ma zakazów i przy użyciu mikroklogizmu u kobiet w ciąży. Są odpowiednie, aby ułatwić krzesło dla przyszłych matek w dowolnym momencie.

Dzieci nie mają również zakazów korzystania z produktu. Pozwalają na wprowadzenie z trzech miesięcy w celu złagodzenia objawów zjawisk blokujących.

MicroLax - Zastosowanie
MicroLax - Zastosowanie

WAŻNY: Oprócz wrażliwości na składniki leku, onkologia jelita grubego może być przeciwwskazaniem do stosowania produktu. Właśnie z powodu nieprawidłowych diagnoz u pacjentów samodzielnie jest niebezpieczne.

Co jest lepsze: świece MicroLax czy gliceryny?

Istnieje wiele funduszy na rynku apteki z zaparć. I często pacjenci nie mogą wybrać, który z nich jest lepszy. Na przykład, co lepiej jest używać świec MicroLax lub gliceryny?

Oba są zatem stosowane lokalnie, zatem leki nie wpływają na funkcjonalność narządów wewnętrznych. Oni mają ogólne cechy, w szczególności:

  1. Praktyczne użycie
  2. Zjawiska poboczne są bardzo rzadkie
  3. Leki nie mogą być stosowane jako trwałe leki do leczenia zaparć
  4. Oba leki mają zastosowanie do dzieci i kobiet w ciąży
  5. Są używane po operacjach i przed przejściem proktologa

Ogólnie rzecz biorąc, pomimo innego składu leków, mają one wiele zalet i są prawie bezpieczne, jeśli pacjenci nie mają alergii na składniki tych form. Jedyną rzeczą, która obejmuje jedną substancję czynną, a istnieje kilka mikroluków.

Różnica między świecami gliceryny a mikrolaxem
Różnica między świecami gliceryny a mikrolaxem

Różnice między świecami mikroksaków i gliceryny

Świece i mikroklystyki różnią się formami uwalniania. Mikrolax jest wytwarzany w postaci mikrocherdu 5 ml, a świece mają postać czopków o dawkach 1,4 i 1,24 g. Wynik stosowania świec po ćwierć godziny, a po mikroklyseen może wystąpić w ciągu pięciu minut . Świece glicerynowe do oczyszczania kału nie są używane raz, jak mikroklotyzm, ale kilka razy.

Ceny świec są niższe niż w przypadku mikroluxów, w różnych aptekach różnią się od 90 do 155 rubli, w przeciwieństwie do drugiego leku. Rozwiązanie do zrównoważenia krzesła kosztuje od 300 do 365 rubli. Świece w opakowaniu 10 sztuk i mikroklinkiel czterech.

Formularze dawkowania są używane do rozwiązywania problemów ze stołkami u dzieci, ale świece mogą powodować uzależnienie i podrażnienie, w przeciwieństwie do Microlax. Świece działają niegrzeczne, a dzieci muszą być podawane ostrożnie, mogą powodować uszkodzenie delikatnej skóry i błony śluzowej. Istnieją różnice w instrukcjach korzystania z tych formularzy dawkowania.

Świece glicerynowe są przepisywane przez lekarzy w takich warunkach:

  • zaparcia dowolnej formy pochodzenia
  • trudne krzesło kobiet w ciąży
  • okres pooperacyjny
  • hemoroidy, jeśli nie w fazie zaostrzenia
  • osoby o ograniczonej aktywności ruchowej, leżące pacjentów z zaparciami
  • dzieci z zaparciami

Świece glicerynowe muszą być stosowane ostrożnie dla małych dzieci i kobiet w ciąży. W końcu gliceryna aktywnie działa na jelito, aktywuje jej funkcje. Dlatego lepiej jest używać świec po konsultacji z lekarzem. W końcu perystaltyna jelit czasami powoduje skurcze macicy, jest niebezpieczna dla kobiet w ciąży. Podczas zaostrzenia hemoroidów nie można używać świec przeczyszczających, z zapaleniem w jelitach, wszelkiego rodzaju nowotworów w narządach.

Co lepiej jest używać z zaparciami u dzieci świecy lub mikrolux?
Co lepiej jest używać z zaparciami u dzieci świecy lub mikrolux?

Mikrolax może używać, w przeciwieństwie do świec w następujących przypadkach:

  • z zaparciami u dorosłych, kobiet w ciąży, dzieci w celu złagodzenia objawów
  • po operacjach, aby przygotować się do badań przewodu pokarmowego, rectoskopia
  • z hemoroidami.

Microlax znacznie ułatwia przebieg takiej patologii jak hemoroidy. Za pomocą mikroklogizmu możesz pozbyć się obrzęku, stanu zapalnego, mikrokraców, zaparć, swędzenia. W przeciwieństwie do świec, nie powoduje uzależnienia, bezpiecznego. Ciesza się jelita, ale czasami powoduje spalanie. Nie pokazano zastosowania mikrolusów dla osób z reakcjami alergicznymi na komponenty.

Po porównawczej charakterystyce dwóch leków z zaparć można wyciągnąć wnioski i zastosować bardziej odpowiednie narzędzie do wyeliminowania problemu. W rzeczywistości oba leki mają doskonałe cechy, a ich efekt jest skutecznie taki sam.

MicroLax: Recenzje użytkowników

Każdy, kto doświadczył wpływu mikrolus, jest głównie zadowolony z wyników terapii. Chociaż niektórzy pacjenci wykazali reakcje alergiczne na mikroklotyzm. Przeczytaj więcej w recenzjach:

Alina, 34 lata:

Moja pięcioletnia córka wykazała problemy z krzesłem. Dziecko narzekało na dyskomfort w żołądku i ból w świetle jelit, kiedy poszła do toalety po dużą. Natychmiast poszliśmy do naszego pediatry. Doktor przepisał nam receptę, w której przepisał mikrolax leku. Poszedłem do apteki i kupiłem lek, cena nie jest tania - 355 rubli za cztery bąbelki. Ale lek w pełni uzasadnił się, jego efekt był pozytywny. Zdrowie jest przede wszystkim, radzę lek do stosowania.

Stanislav, 45 lat:

Mam hemoroidy i zaparcia, aby złagodzić stan, mój lekarz przepisał mi dietę i mikrolax. Pomyślałem, że zastąpiłem produkt świecami, ale stało się jeszcze gorzej. W rezultacie musiałem również zapłacić za mikrolax po użyciu tego produktu, odczuwała prawdziwą ulgę. Doszedł do wniosku, że nie ma potrzeby oszczędzania na zdrowiu i samokontrolu.

Marina, 37 lat:

Kilka razy użyłem mikroklyserów, efekt jest dobry. Lek działa szybko i delikatnie, w przeciwieństwie do świec. Wygodne w użyciu, z niezastąpionymi hemoroidami i po operacji. W przypadku kobiet w ciąży - pierwszym lekarstwu, świecom glicerynowym w trzecim trymestrze ciąży nie zaleca się stosowania, mikroklystery działają bardziej miękko.

Recenzje na temat Microlax, ceny leku
Recenzje na temat Microlax, ceny leku

Po tym, co przeczytasz, możesz wyciągnąć następujące wnioski: przeczyszczająca lepka mikrolux jest idealna do leczenia hemoroidów, eliminuje zaparcia przez 5-25 minut. Ma niewielkie przeciwwskazania i skutki uboczne. Jest dozwolony do stosowania przez kobiety i dzieci w ciąży.

Możesz także spojrzeć na artykuł na podobne tematy tutaj na naszym portalu tutaj:

  1. Olej wazelinowy dla noworodków
  2. Interakcja między sobą narkotyków
  3. Meteoryzm jelit
  4. Nietrzymanie kału u dorosłych
  5. Przewlekłe pękanie analne - leczenie

Wideo: Mikrokryzm, środki przeczyszczające Mikrolax: Skład, ponieważ działa on z zaparciami



Autor:
Oceń artykuł

Dodaj komentarz

Twój e-mail nie zostanie opublikowany. Obowiązkowe pola są oznaczone *