Jak wypełnić adres dostawy do Aliexpress w języku angielskim z komputera i telefonu? Jak napisać miasto, nazwisko ulicy, wioska, wioska, nazwa odbiorcy w adresie dostawy Aliexpress w języku angielskim: próbka, przykład

Wypełniamy adres dostawy do Alixpress: Tłumaczamy adres i nazwę, poprawnie wpisujemy dane.

Kup dużo - zapłać trochę; Kup kawałek - zapłać cenę hurtową, a nie detaliczną; Wybierz bez opuszczenia domu, ale zapłacić najniższą cenę. I to wszystko o ulubionej Aliexpress. Tak, i jak go nie kochać, jeśli możesz zamówić całą garderobę w cenie, za którą w sklepach w pobliżu domu dasz kilka rzeczy. Ponadto żadne przygody, ciągłe przykłady i rozczarowania, których sklep nie znaleziono w sklepie. Na Alixpress Wszystko jest proste - zgodnie z pomiarami jednym kliknięciem, możesz wybrać niezbędną rzecz.

Dla tych, którzy nigdy nie kupowali towarów dla Alixpress, oferujemy zapoznanie się z naszymi artykuł, który mówi o tym, jak przekazać rejestrację, znaleźć i zamówić pierwszy produkt.

W tym artykule porozmawiamy o tym, jak poprawnie wypełnić adres i co jest szczególnie ważne, aby zwrócić uwagę, aby działki zostały pomyślnie dotarte i nie tracone na drodze.

Jaki adres należy wskazać na Alixpress podczas składania zamówienia?

Aby pakiet przyszedł zgodnie z przeznaczeniem, musisz wskazać swój adres zamieszkania lub pracy, w zależności od tego, gdzie jesteś więcej w godzinach pracy usług dostawy pocztowej.

Ważne jest, aby poprawnie wypełnić każdą kolumnę, w przeciwnym razie ryzykujesz, że nie otrzymujesz zamówień. Zwróć szczególną uwagę na indeks pocztowy. Wielu odmówiło usługi poczty państwowej wiele lat temu i błędnie uważa, że \u200b\u200bnajważniejsze jest napisanie twojego miasta, ulicy i domu. Bez poprawnie określonego indeksu pakiet prawdopodobnie zostanie utracony. Ale z indeksem, ale Twoja paczka pojawi się na poczcie na piśmie adres, w którym już go znajdziesz według numeru. Nie oznacza to, że resztę można traktować zaniedbanie, ale nadal indeks jest kluczową pozycją.

W jakim języku wypełni adres na Alixpress?

Na początek chciałbym zwrócić uwagę na próbkę wypełnienia, wygląda dokładnie tak:

Zwróć uwagę na fakt, że twój adres jest wskazany nie w języku angielskim, ale w transmisji (jest to transmisja tekstu lub niektóre informacje w języku ojczystym, ale przez alfabet trzeci, w naszym przypadku angielski).

Więc wszystko jest elementarne i proste - musisz wskazać wszystkie swoje dane w transmisji, ale jaki list jest napisany? Zwłaszcza syczące, miękkie i twarde znaki? Nie martw się, użyj jednego z transliteratorów, poza tym są absolutnie bezpłatne:

• http://translit.net/
• http://translitru.net/
• http://translate.meta.ua/translit/
• http://kitaj-pokupaj.ru/translit.html

Jest to tylko niewielka lista usług aktywnej pracy w ogromie Runnet.

Jak poprawnie wypełnić adres dostawy do Aliexpress w języku angielskim: tłumacz

Podajmy przykład w mieście Arbuzovo, klient mieszka na ulicy Sadova w domu nr 5 Alixpress I chce złożyć zamówienie.

Otworzył tłumacz online i przetłumaczył: City Watermelon, Gardening Street, nr 5

Jak myślisz, kiedy klient otrzyma paczkę? Dobrze, jeśli indeks jest prawidłowy, a numer telefonu znajduje się w pakiecie, aby pracownicy działu zadzwonili, zgłosili po przybyciu ...

Ale jeśli jest to wskazane:

City Arbuzovo, Sadovaya Street, nr 5

Lub

gorod Arbuzovo, Ulica Sadovaja, nr 5

Wtedy dostawa prawdopodobnie przyjdzie na adres. Nawiasem mówiąc, zwróć uwagę na pisanie Sadovaya Street, w obu przypadkach jest to czytelne i akceptowalne, ponieważ nie było ani jednego tłumaczenia dotyczącego miast i ulic. Ważne: aby pracownicy poczty mogli odczytać i zrozumieć adres.

Teraz nadal wypełniajmy całą liczbę:

• Nazwa odbiorcy - wskazujemy, że nazwa, nazwa, patronymia. Wydaje się to banalne, ale są ludzie, którzy najpierw wskazują imię i tylko wtedy nazwisko;
• Kraj/region - Wybierz kraj, w którym mieszkasz w naszym przypadku, w naszym przypadku rosyjski federalny;
• Ulica, dom, mieszkanie. Pamiętaj, aby podpisać ulicę/Prospekt/Square/Lane itp. Ponieważ w twoim mieście może być kilka ulic/pasów/kwadratów o tej samej nazwie. Jeśli mieszkasz w sektorze prywatnym, wystarczy wskazać „nr 5” zamiast „Dom nr 5”, ale jeśli jest też mieszkanie, lepiej podpisać dom, mieszkanie, ponieważ chińscy nadawcy często mylą Miejsca, a następnie pakiet leży w domu nr 15, mieszkanie nr 55b. A pracownicy naszych działów wcale nie są zawstydzeni, że nie mamy mieszkań z notatkami „A, B, B”;
• Terytorium, region, region. Pamiętaj, aby wybrać region, ponieważ istnieją tysiące osad, a ich nazwy są zduplikowane;
• Miasto. Wskaż także swoją osadę;
• Kod pocztowy. Składa się z 6 cyfr, konieczne jest określenie tego, który jest przypisany do twojego adresu. Wskazanie indeksu ogólnego urzędu pocztowego i adresu doprowadzi do faktu, że będziesz musiał wybrać pakiet do reflektorów. Jeśli nie znasz swojego indeksu - wszystko jest proste, po prostu przejdź przez połączyći wprowadź adres;
• Ważne jest również wskazanie prawidłowego numeru telefonu. Wskaż zarówno stacjonarne, jeśli tak, jak i osobisty (telefon komórkowy). Aby to zrobić, wskazuj kod kraju i swój numer, jak wskazano na poniższym zdjęciu;

• Nie zapomnij kliknąć „Zapisz adres”.

Jak napisać miasto, nazwę ulicy, wioski, wioski na Aliexpress w języku angielskim?

Wielu ma pytanie, jak napisać informacje o mieście, ulicy i innych AlixpressAby w przyszłości nie było problemów z dostawą. Oprócz powyższych informacji o tłumaczeniu możesz użyć tabeli, która prowadzi do każdego rosyjskiego listu angielskiego dźwięku i pisowni w transmisji.

Jak napisać nazwę odbiorcy w adresie dostawy Alixpress w języku angielskim?

Powstało pytanie, jak napisać swoje imię i nazwisko, aby pakiet był prawidłowo dostarczany i odbierany bez trudności. Użyj albo transliteratora online wskazanego powyżej lub odpisz symbole z paszportu.

Jak wypełnić pole telefonu na Alixpress?

W polu musisz określić swój stacjonarny numer telefonu, jak pokazano w powyższej próbce. Jeśli nikogo nie ma, wskaż swój numer telefonu komórkowego. W takim przypadku w polu „Numer telefonu komórkowego” możesz określić drugi numer lub pozostawić puste pole.

Adres dostawy w języku angielskim: Przykład dla Alixpress

Jak wypełnić pola adresów dostawy do miasta, które powiedzieliśmy powyżej. Dla mieszkańców wiosek, wiosek, wiosek, gospodarstw, proces wypełniania jest identyczny i na przykład opuszczamy ekran.

Jak wypełnić adres dostawy do Alixpress z telefonu?

Teraz rozważ opcję wypełnienia adresu dostawy w aplikacji mobilnej. Aby to zrobić, zainstaluj aplikację mobilną w telefonie i zaloguj się.

Wprowadzamy menu „Mój profil” - „Adresy dostawy”.

Podobnie jak w wersji mobilnej, wprowadź wszystkie dane i określone wiersze i kliknij przycisk „Zapisz”.

Zamów kilka adresów? Kliknij „Dodaj adres” i dodaj jeszcze jeden.

Mamy nadzieję, że nasz artykuł odpowiedział szczegółowo na wszystkie Twoje pytania. Jeśli są pytania - zapytaj, a na pewno opowiemy o wszystkich tajemnicach Alixpress W nowych artykułach.

Wideo: Jak dodać adres do Aliexpress do Androida?

Wideo: Jak wypełnić adres dostawy na Aliexpress?