„Zachowaj ucho

„Zachowaj ucho

Wszyscy wiedzą, co jest ważne w życiu, aby zachować ostrożność. Pomaga to zapobiec wielu problemom.

Słowianie zwykle używają jednostek frazeologicznych przenoszonych z pokolenia na pokolenie. Z tego artykułu dowiesz się, co to znaczy „trzymać ucho Vostroy” i skąd wzięła się frazeologia.

„Zachowaj ucha rozległego”: pochodzenie jednostek frazeologicznych

  • Podobnie jak większość innych jednostek frazeologicznych, to wyrażenie pochodziło z obserwacji świata zewnętrznego. Nasi przodkowie uwielbiali obserwować zachowanie zwierząt, które zawsze są w pogotowiu. Kiedy bestia słyszy jakikolwiek dźwięk, nie podnosi uszy.
  • Po pierwsze, zwierzę próbuje ustalić, gdzie jest źródło dźwięku. Próbuje również zrozumieć, czy jest on zagrożeniem dla niego, czy osoby.
  • W tym momencie uszy zwierzęcia są zbyt napięte i zdobywają spiczasty kształt. Właśnie dlatego pojawiła się frazeologia „Hold the Ear”.
Psy zawsze trzymają ucho
Psy zawsze trzymają ucho

Co to znaczy „zachować ucho”?

  • Co to znaczy „zachować ucho”? Aby ustalić, co oznacza frazeologizm, nie jest trudne, biorąc pod uwagę jego pochodzenie. Wyrażenie oznacza, że \u200b\u200bosoba musi się udowodnić ostrożność i uważne.
  • Jeśli masz przyjaciela, który nigdy się nie rozluźnia i obserwuje wszystko, co się dzieje, ten frazeologizm najlepiej go opisać.

Synonim „trzymaj ucha” dla jednostek frazeologicznych

  • Najczęstszy synonim wyrażeń - „Być na straży”. To zdanie oznacza, że \u200b\u200bdana osoba powinna zachowywać się ostrożnie i zwracają uwagę na wszystko, co się dzieje.
  • Jednak frazeologizm nie powinien być postrzegany dosłownie. Musisz być w stanie zaufać bliskim. Jeśli przesadzisz go ostrożnie i wyrzekasz się bliskich, stanie się zbyt podejrzliwy, możesz zrujnować z nimi związek.
Zachowaj ucho z nieznajomymi, aby zrozumieć, czy jest to dobra osoba, czy nie
Zachowaj ucho z nieznajomymi, aby zrozumieć, czy jest to dobra osoba, czy nie

Zachowaj ucho gardła - znaczenie frazeologii jednym słowem:

  • bądź czujny, strzeż się;
  • być czujnym, ostrożnym, ostrożnym, niedowierzającym;
  • być na straży, uważnych, zaradnych;

Ale antonim jednostki frazeologicznej „Hold the Ear” jest również znany wielu. Prawdopodobnie rzadko słyszałeś taką propozycję - „Zawieś uszy ...” Napisaliśmy już bardziej szczegółowo o jego znaczeniu i pochodzeniu dla Ciebie. Przeczytaj artykuł na temat linku, a dowiesz się o faktach, które wcześniej były ci nieznane.

Dostarczaj jednostkę frazeologiczną „Trzymaj ucho”

  • Niestety, ta frazeologia jest teraz bardziej znaleziona w mowie literackiej niż potocznej. Podczas rozmowy kulturowej lub codziennej wyrażenie to jest używane bardzo rzadko. Zasadniczo starsi ludzie przychodzą do niej, którzy lubią wstawić kilka wymownych zwrotów do dialogu.
  • Często dziennikarze uciekają się do jednostek frazeologicznych w celu dywersyfikacji artykułu. Jeśli autor poprosi swoich czytelników, aby był na straży z powodu dużej liczby oszustów, użyje wyrażenia „Zachowaj ucha”.
  • Starsi ludzie, którzy chcą chronić swoje dzieci lub wnuki, uciekają się do tej frazeologii. Jeśli ich ukochany pójdzie do niebezpiecznej pracy, życzą mu "Bądź ostrożny"Aby uniknąć wypadku.
Trzymanie ucha w języku angielskim jest przykładem zdania
Uważanie w języku angielskim jest przykładem propozycji

Oferujemy kilka przykładów, aby wyraźnie odzwierciedlać znaczenie frazeologii:

  • Mashenka, twój przyjaciel nie jest zbyt prosty. Musisz zawsze trzymać przy nim ucho, pamiętaj o moich słowach.
  • Może masz rację co do naszego nowego pracownika, ale wydaje mi się, że jest to laddown w skórze wilka. Zatrzymam jej ucho z nią.
  • Podczas wspinania się po górze musisz trzymać ucho w ten sam sposób. Istnieje wiele niebezpieczeństw.
  • Lider trzyma ucho Vostr, dlatego nasza działalność jest nadal na powierzchni.
  • Dowódca statku zawsze trzyma ucho Vostroy. W końcu nie możesz się zrelaksować na morzu.
  • Trzymaj ucho na drodze. Czy wiesz, ilu jest teraz rabusiów i oszustów?
  • Dopóki płatność nie przejdzie, trzymaj ucho w ten sam sposób-podejrzany typ opłacany za usługę.
Frazeologizmy są powszechne w mowie doustnej i literackiej. Pomagają zdywersyfikować nudną rozmowę i uczą osobę bardziej uważną do innych i drobiazgów. Pamiętaj, że twoje życie jest w twoich rękach. Dlatego trzymaj ucho i bądź szczęśliwy.
W następujących artykułach porozmawiamy również o innych jednostkach frazeologicznych:

Wideo: Jednostki frazeologiczne i ich źródła



Oceń artykuł

Dodaj komentarz

Twój e-mail nie zostanie opublikowany. Pola obowiązkowe są oznaczone *