Мужское имя Савва, Савелий: варианты имени. Как можно называть Савва, Савелий по-другому?

Мужское имя Савелий — забытое старое имя, но очень красивое и неповторимое. У него много разных форм.

Имя Савелий звучит мягко и нежно. Оно было очень популярно в Советском Союзе в 50-80 годы. Тогда считали, что это имя способно принести мальчику успехи в научной среде. На сегодняшний день, это достаточно редкое имя, хотя имеет уникальное значение и прекрасную совместимость со знаками Зодиака.

Прочитайте на нашем сайте другую статью по теме: «Мужское имя Сева, Всеволод: варианты имени». Вы узнаете, как можно называть Севу, Всеволода по-другому.

В этой статье описаны формы имени Савелий, а также вы найдете значение и происхождение данного наречения. Читайте далее.

Имя Савелий: значение, происхождение

Происхождение имени Савелий имеет сразу три версии:

1. Самая популярная гласит об образовании наречения в арамейском народе от имени Саббас, что означает «мудрец».
2. Другая версия говорит о древнееврейском происхождении имени и носит значение «стрелец».
3. Последний вариант – образование имени от древнегреческого Саббатиос. Оно могло стать основой для появления современного Савва. И в этой версии имеет значение «суббота».

Каждая из версий имеет разное значение и трактовку, но есть общая деталь для каждой из них – честность и сговорчивость. В современном мире имя Савелий дарует мальчику решительность, целеустремленность и открытость к разговору. Часто отмечают не конфликтность и способность договориться в любой ситуации. Из минусов можно говорить об излишней скромности и замкнутости. Считается, что большое значение имеет время года, в которое родился мальчик. Летний и осенний период дает носителю более напористый характер, а вот весенний и зимний период говорят о мягкости и утонченности.

Имя Савва, Савелий: какое будет полное имя?

У каждого имени есть несколько форм, в том числе, ласковых или полных. Полное имя Сава звучит как Савелий или в более редких случаях – Савел. Стоит учитывать, что Савелий и Савва – разные имена и имеют разное происхождение и значение.

Имя Савелий — как можно называть по-другому: красивые формы имени

Имя Савелий имеет множество красивых форм для обращения: Савел, Савелка, Савва и другие. Как можно еще называть по-другому? Вот эти формы имени:

• Валя
• Веля
• Савик
• Савельеве

Взрослый мужчина предпочтет полную форму имени, а для ребенка есть много других вариантов. Читайте далее.

Имя Савелий: краткая форма имени

Краткая форма чаще всего используется друзьями и близкими и звучит достаточно просто – Сава. При этом варианты с двойной буквой «В» относятся к другому имени, не имеющего более полной формы. Вот еще сокращенные варианты для имени Савелий:

• Совушка-Савелушка
• Савеличка
• Савушка
• Савулечка
• Савулька
• Савелич
• Савелкин
• Савушкин
• Савочка
• Савонька
• Савелик
• Савельчик
• Савченок
• Савелушкин
• Савелька

Имя Савелий: ласкательная форма

Маленького, милого малыша хочется назвать более мягко и нежно. Также сокращенное имя часто используется друзьями или членами семьи в неформальной обстановке. У наречения Савелий много вариантов ласкательной формы имени:

• Сава
• Савочка
• Савушка
• Савельюшка
• Соловейчик
• Савонька
• Савенок
• Совулька
• Савулечек
• Савульчик
• Савельюшка
• Савуленька

Все они звучат благородно и в то же время ласково.

Имя Савелий: уменьшительная форма

Уменьшительной формой рассматриваемого имени будет – Савелик, Савелка. Несмотря на более мягкое звучание, имя все равно звучит красиво, особенно популярен первый вариант. Можно использовать еще такие варианты:

• Савка
• Сав-Сав
• Савик
• Саул
• Савчик
• Савик

Так могут обращаться как друзья, так и дальние родственники, не давая повода для обиды за такую форму имени.

Имя Савелий: форма имени на латыни

Латинская форма имени Савелий чаще всего может пригодиться при оформлении загранпаспорта или же других иностранных документов. Необходимо учитывать, что неправильное написание может привести к проблемам с оформлением. На латыни Савелий пишется как:

• Savely
• Saveliy
• Savelij
• Savelii

Для разных стран, использующих латинское написание, будет разный вариант использования форм имени и лучше уточнить у органов управления, как будет правильно.

Как написать имя Савелий на украинском языке?

На украинском языке имя Савелий в написании и произношении почти не меняется. Вместо русской буквы «и» пишется украинская «i».

При этом на Украине имя более популярно, хотя имеет намного меньше кратких или ласкательных форм. Звучание на этом языке еще мягче, чем на русском. Значение имени почти не поменяло смысл. Разве что в Украине считается, что Савелий обладает большой тягой к науке и знаниям.

Как написать имя Савелий на японском языке?

На японском языке имя звучит более певуче и имеет два вида написания и звучания:

Значение наречения тоже меняется, но имеет более суровый смысл – «находчивый», «стойкий». Такая разница значений происходит из-за написания и подбора иероглифов. Из-за изменения имени со временем и разницы иероглифов это наречение в Японии приобрело совершенно противоположный русскому значению. Так, Савелий стал обладателем жесткого характера, верностью к своим идеалам и безграничной честностью.

Как написать имя Савелий по-французски?

На французском языке имя звучит тверже — Savelus. Значение имя имеет такое же, как было переведено с русского.  В нынешнее время имя расшифровывается с французского как «самоотверженный для своей цели».

Как написать имя Савва, Савелий по-английски?

По-английски это наречение звучит просто – Savely. Необходимо учитывать, что в Англии имени Савелий и Савва относятся к одному виду, в отличие от России. Именно поэтому в загранпаспортах при посещении Англии просят указывать именно эту форму имени.

Как написать имя Савелий по-немецки?

В немецком языке имя Савелий звучит более изящно и в то же время длинно – Savelius. Красивое звучание привлекает внимание к обладателю такого имени, хотя в Германии нет популярности к нему для коренных жителей.

Несмотря на снижение показателей популярности имени в России, Савелий все равно остается хорошим выбором для малыша. Не стоит забывать, что большое значение имеет воспитание ребенка и его семья. Но именно наречение поможет стать человеку более целеустремленным и напористым для достижения своей цели и в то же время мягким и скромным по жизни.

Видео: Значение имени Савелий — карма, характер и судьба

Прочитайте по теме:

• Мужское имя Юра, Юрий: варианты 
• Мужское имя Валерий: варианты 
• Мужское имя Денис: варианты 
• Мужское имя Евгений, Женя: варианты 
• Мужское имя Станислав, Стас: варианты