Мужское имя Кирилл: варианты имени. Как можно называть Кирилла по-другому?

Мужское имя Кирилл — статное и красивое. Имеет много форм написания и вариантов произношения.

Еще одно имя, считающееся русским, появившееся в нашей культуре очень давно. Святой Кирилл с братом Мефодием создали славянскую азбуку, позднее получившую название «кириллица». Благодаря их переводам, для славян стали доступны Евангелие, Псалтырь и другие церковные книги.

Прочитайте на нашем ресурсе другой интересный материал по теме: «Мужское имя Сева, Всеволод: варианты имени». Вы будете знать, как можно называть Севу, Всеволода по-другому.

Из данной статьи ниже вы узнаете про формы имени Кирилл. Еще мы расскажем про его значение и происхождение. Прочтите далее.

Имя Кирилл: значение, происхождение

Первая версия возникновения имени Кирилл — пришло из Персии. Оно принадлежало царствующей династии, звучало Кир и означало «солнце». Царя, основателя персидской империи звали Кир II. Произошло это еще до нашей эры.

На Руси имя появилось из Византии, с приходом христианства. Долгое время оставалось используемым среди священнослужителей, что продолжается и по настоящее время. Постепенно распространяясь среди знатных родов, стало прародителем фамилий Кириллов, Кириллин. В дальнейшем стало использоваться среди всех слоев населения. В последние годы интерес к имени очень возрос, и его популярность остается на высоком уровне.

Большей достоверности заслуживает версия греческого происхождения. На древнегреческом «кириос» или «куриос» — «господствующий» и «имеющий власть». Считается, что данное наречение произошло именно от этих слов.

Имя Кирилл: какое будет полное имя?

Полное имя – Кирилл, но иногда можно встретить написание Кирил. В русском языке есть много имен с удвоенными буквами, Кирилл относится к ним. Их правильное написание следует просто запомнить. Наречение произошло от греческого Кириллос, сохранив удвоенную букву «л». Имя с одной буквой в конце – грубая ошибка. В отчестве Кириллович и Кирилловна, тоже пишется «лл».

Имя Кирилл — как можно называть по-другому: красивые формы имени

Несколько красивых форм из иностранных языков:

• Сирил – английский, каталанский «Италия, Испания, Андорра, Франция»
• Сириль – окситанский «юг Франции»
• Кирел – ирландский
• Кире – финно-угорский
• Цирил – чешский
• Чиридду – южная Корсика

Как можно еще называть по-другому? Еще есть такие синонимы к этому наречению:

• Сирило
• Чирилло
• Цириль
• Кирел

И на языке нашей страны наречение Кирилл звучное и красивое. В нем чувствуется мужская сила, воля, другие характеристики, соответствующие этому именованию.

Имя Кирилл: краткая форма имени

Почти все Кириллы не любят сокращение своего имени, вариантов очень мало:

• Кир
• Кира
• Киря
• Киро

Не забывайте спрашивать или проследите за реакцией человека, при произнесении его имени в краткой форме, чтобы не испортить отношения личные или рабочие.

Имя Кирилл: ласкательная форма

Формы имени для маленького мальчика отличаются удивительно нежным и ласковым звучанием:

• Кирюшка
• Киренька
• Кирюшок
• Кирюшенька
• Кирюшулька
• Кирюнька
• Кирюшик
• Кируня
• Кирюха
• Кируха
• Кирюша
• Цирек
• Кирюня
• Кируся
• Киряха
• Киряша

Полная форма имени сразу придает взрослости и официальности. Ласковые варианты подходят для общения дома между близкими, родными и любимыми людьми.

Имя Кирилл: уменьшительная форма

Подобные виды имени используют друзья в неформальном общении. Подходят для взрослого мужчины и подростка. Вот уменьшительные формы:

• Кирыч
• Кирилка
• Кирька
• Кирка
• Кирюха
• Киро
• Кирка
• Кирька
• Киряш
• Кирюня

Можно выбрать в качестве игрового никнейма, общения на форумах и соцсетях.

Имя Кирилл: форма имени на латыни

Наречение на латыни пишется Cyrillus. В настоящее время латинский алфавит используется для заполнения бумаг при езде за рубеж. Правило транслитерации помогает избегать ошибочного правописания личных имен и их произношения. Кирилл на транслите – Kirill. Перевести другие личные данные можно на сайте «translit.ru».

Как написать имя Кирилл на украинском языке?

Большинство русских имен переводится на украинский язык без изменения, кроме особенности написания буквы «и». В побуквенном переводе Кирилл так и будет, лишь первая гласная заменится на «i», вторая буква останется без изменений. Но на украинской мове имя звучит Кирило, «и» произносится «ы».

Как написать имя Кирилл на японском языке?

В японском такого именования нет. Перевод происходит согласно азбуке катакана, созданной специально для иностранных слов, в том числе и личных имен. Иероглифами имя пишут так:

Учитывая, что в японском языке нет буквы «л», имя Кирилл произносят Кириру. Если воспользоваться точным значением имени «господин», то Кирилл будет Таенорещю.

Как написать имя Кирилл по-французски?

Перевод имени в документах согласно транслиту – Kirill. Во французском языке имя пишут Cyril. В произношении будет Кирил, но у французов есть аналог имени – Сирил. Русского человека с подобным наречением при общении назовут именно так.

Как написать имя Кирилл по-английски?

Если рассматривать официальный вариант перевода, то в нем всегда используется полное имя, соответствующее документам. Поэтому пишем Kirill. Для неформальной беседы варианты различных форм имени переводятся просто. Происходит замена русских букв на латинские, для документов такой способ не подходит. Следует помнить, что транслитерация не всегда полноценна в переводе. В англоязычных странах греческое имя Cirillos, от него произошло русское Кирилл, до недавнего времени не было популярным. Но для иностранных граждан есть несколько вариантов имени для повседневного общения. Чаще всего встречается Cyril, допускается Kiryl, Cyrille, Ciril.

Как написать имя Кирилл по-немецки?

Умение правильно произнести имя относится к одной из важных сторон общения людей. Есть легко произносимые, есть представляющие трудности. Это относится к правильному звучанию на разных языках. Для немцев есть ряд русских имен, представляющих сложность в произношении. Кирилл относится к таким. На немецком языке пишется Kirill, но встречается и вариант Kyrill. Правильный — первый, согласно правилу транслитерации.

Благодаря историческим личностям, классическим произведениям, имя Кирилл всегда будет популярным, сдавая немного позиции, но не покидая 50 самых часто даваемых имен новорожденным мальчикам.

Видео: Значение имени Кирилл: карма, характер и судьба

Прочитайте по теме:

• Юра, Юрий: варианты 
• Валерий: варианты 
• Денис: варианты 
• Евгений, Женя: варианты 
• Станислав, Стас: варианты