ქალი სახელი სიყვარული, ლიუბა: სახელის პარამეტრები. რას უწოდებთ სიყვარულს, ლიუბა განსხვავებულია?

ქალის სახელი სიყვარული სატენდერო და ტკბილია. ეს გამოჩნდა დიდი ხნის წინ, მაგრამ მაინც პოპულარული.

კმაყოფილი

სიყვარული - ერთ -ერთი ყველაზე გავრცელებული და ლამაზი ქალი სახელი რუსეთში. ეს ნიშნავს "საყვარელ", "სიყვარულს დაბადებული". ვინ არ იცის ლიუბოჩკა? ყველამ იცის ლიუბა! და მიუხედავად იმისა, რომ ეს სახელი საკმარისია მრავალი წლის განმავლობაში, მან ჯერ არ დაკარგა აქტუალობა - და დღემდე შეგიძლიათ მარტივად შეხვდეთ ამ სახელის მომხიბვლელ გადამზიდველს.

წაიკითხეთ ჩვენს ვებგვერდზე კიდევ ერთი სტატია თემაზე: "როგორ ავირჩიოთ ლამაზი და თანხმოვანი სახელი გოგონასთვის პატრონიმიკაში?". თქვენ ნახავთ ქალის სახელების კომბინაციის ცხრილს საშუალო სახელით. ჩვენ ასევე გეტყვით, თუ როგორ უნდა დარეკოთ გოგონა პატრონიმიკაში, როგორ ავირჩიოთ სახელი.

მოდით უფრო დეტალურად ვისაუბროთ იმაზე, თუ როგორ უნდა დაუკავშირდეთ გოგონას ან ქალს, სახელად სიყვარული, თუ მას შეხვდით. ასე რომ, ქვემოთ მოყვანილი სტატია აღწერს სახელის სიყვარულს. რა ფორმები აქვს ამ დაცვას, რა არის მნიშვნელობა და წარმოშობა? წაიკითხეთ შემდგომი.

სახელი სიყვარული, ლიუბა: მნიშვნელობა, წარმოშობა

სიყვარული ძველი სლავური წარმოშობის ქალი რუსული სახელია. ითვლება, რომ იგი გამოჩნდა ძველი ბერძნული სახელის Agapa (ან Agapia) პირდაპირი თარგმანის სესხის აღების შედეგად.

როგორც პირადი სახელი, იგი გამოჩნდა მე -9 საუკუნეში, ძველი ბერძნული ენიდან საეკლესიო წიგნების თარგმნის დროს, ეკლესიის სლავონურად. ამ ავანტიურის გარეგნობის ისტორია ასოცირდება სამი დების ისტორიასთან - რწმენა, იმედები და სიყვარული, ქრისტიან მოწამეებად ითვლება. გოგონები ცხოვრობდნენ II საუკუნეში. და ისინი სასტიკად სიკვდილით დასაჯეს ღვთისადმი სიყვარულისთვის. ყველაზე ახალგაზრდა ლეგენდის მიხედვით მხოლოდ 9 ლიტრი იყო. ეს იყო ის, ვინც სიყვარულით დაურეკა.

ღირს იცოდეთ: ბევრს მიაჩნია, რომ ეს სახელი პირველია, ვინც რუსეთში გამოჩნდება 988 წელს მონათლული. ალბათ ეს ასეა.

სახელი სიყვარული, ლიუბა: რა იქნება სრული სახელი?

ეს იქნება სრული სახელი სიყვარული. აღსანიშნავია, რომ ეს სრული ფორმა ასევე არის ეკლესია. ეს სახელი წარმოდგენილია მართლმადიდებლურ კალენდარში (წმინდანთა სია, რომელსაც პატივს სცემენ ქრისტიანული მართლმადიდებლური ეკლესია), ამიტომ, პატარას შეიძლება ეწოდოს ასეთი მოწინააღმდეგე ნათლობის დროს.

დაასახელეთ სიყვარული, ლიუბა-როგორც თქვენ შეგიძლიათ სხვაგვარად უწოდოთ: სახელის ლამაზი ფორმები

სახელით სიყვარული არსებობს რამდენიმე სინონიმი, რომელიც აერთიანებს ფესვს "სიყვარულს", რაც ნიშნავს "საყვარელ". ეს მოზარდობა და სინონიმები საერთო ფესვით, რომლებიც ითარგმნება როგორც "საყვარელ". შეგიძლიათ სახელების კლასიფიკაცია ლიუბოსლავი, ლიუბომირი, ლიუბომილა. ეს სახელები სლავური წარმოშობისაა, მაგრამ რუსეთში არ არის გავრცელებული.

კიდევ რა შეგიძლიათ მას სხვანაირად უწოდოთ? აქ მოცემულია სახელის ულამაზესი ფორმები:

ლიუბავა
სიყვარული
ლიუბაშა
ვინმეს

ქვემოთ მოცემულია კიდევ უფრო მეტი ვარიანტი. წაიკითხეთ შემდგომი.

სახელი სიყვარული, ლიუბა: სახელის მოკლე ფორმა

მოწინააღმდეგის უმარტივესი შემცირება სიყვარული კარგად ცნობილი იქნება ლიუბა. უფრო არაფორმალური და გარკვეულწილად უხეში ვარიანტებია ლიუბკა და ლიუბჰა - მაშინვე ძლიერი და დამოუკიდებელი რუსი გლეხის ქალის ან უბრალოდ უხეში გოგოს გარკვეული სურათი ხატავს. უფრო მოსიყვარულე მოკლე ფორმებია ლუსი და დაკავებული. შეგიძლიათ გამოიყენოთ სახელის ასეთი მოკლე ფორმები:

ლიუ
სიყვარული
თევზაობა
თევზაობა
აღტაცება
ლუბსია
Loveokha
ლოველა

შემოკლებულ ვარიანტებს, როგორც წესი, უწოდებენ ოჯახს ან მეგობრებს. მნიშვნელოვანია, რომ თავად სახელის მეპატრონე წინააღმდეგი არ იყოს.

სახელი სიყვარული, ლიუბა: მოსიყვარულე ფორმა

სახელი სიყვარული ეს კარგი მიზეზის გამო, ბევრს ასოცირდება სინაზის და სილამაზის გრძნობა. მოზრდილთა მეპატრონეს მოსიყვარულე მიმართვა, რაც საშუალებას გაძლევთ გამოხატოთ თბილი გრძნობები, ასევე ხელს უწყობს ამას. ყველაზე გავრცელებულ მოსიყვარულე ფორმებს შორის, შემდეგი გამოირჩევა:

ლიუბონკა
ლიუბუში
ლიუბუნი
ლიუბუნეჩკა
ლიუბუსენკა
ლიუბუსეჩკა

კვლავ შეისწავლეთ ეს სია:

ადჰეზიის მოსიყვარულე ფორმის პირველი ვერსია ხშირად ჟღერს სიმღერებსა და ლექსებში. მაგალითად, ჯგუფის "Masha and Bears" - "Lyubochka" ცნობილი კომპოზიცია.

სახელი სიყვარული, ლიუბა: დამამცირებელი ფორმა

მოწინააღმდეგის დამამცირებელი ფორმა ასევე გამოიყენება ყველაზე მშობლიურ ადამიანებთან. მაგრამ მეგობრებსაც შეუძლიათ ამას დაურეკონ. აქ მოცემულია სახელის ვარიანტები სიყვარული, ლიუბა:

სიყვარული
სიყვარული
ლუბსია
ლიუბინა
ლიუბასიკი
ლიუბჰა
ლიუბჩიკი
ლიუბუჩიკი
სიყვარული
ლიუბანტიუსი
ლიუბანიხკა

როგორც დამამცირებელი ვარიანტები, შეიძლება გამოყენებულ იქნას როგორც მოსიყვარულე, ასევე მოკლე ფორმები. მაგრამ ლათინურ ენაზე ჯერ კიდევ არსებობს ფორმები. წაიკითხეთ შემდგომი.

სახელი სიყვარული, ლიუბა: სახელის ფორმა ლათინურად

"ამორ ვინჩიტ ომნია" - "სიყვარული დაამარცხებს ყველაფერს". ამ ციტატაში, ჩვენ ვსაუბრობთ შეგრძნებაზე და არა ქალბატონის სახელით სიყვარული. ლათინურად, ეს დასახელება დაწერილია, როგორც ლიუბოვი -მთარგმნელობითი წესების მიხედვით. Ფორმა " ლიუბა " ლათინურად, ეს ასევე მარტივი იქნება - ლიუბა.

როგორ დავწეროთ სახელი სიყვარული, ლიუბა უკრაინულად?

შვილად აყვანის შემდეგ სიყვარული ეს არის სლავური წარმოშობით, უკრაინულად იგი წერია ანალოგიურად რუსული მართლწერისგან - ბოლოს რბილი ნიშნის გარეშე: სიყვარული. სახელი ლიუბა დარჩება. უკრაინაში შესუსტება იქნება Lyubunka, Lyubochka, Lyubusya, Lyubka, Lubtsia.

როგორ დავწეროთ სახელი სიყვარული, ლიუბა იაპონურად?

მაგრამ რას უწოდებენ ლიუბას ამომავალი მზის, ტრადიციებისა და ქაღალდის ამწეების ქვეყანაში? იაპონურად არის სახელის ანალოგი სიყვარული - AI (ან AI). იეროგლიფის აღნიშვნით:

სიტყვასიტყვით ასეთი იეროგლიფი ნიშნავს "სიყვარული".
ამასთან, როგორც ზოგადად, საკუთარი სახელები არ ითარგმნება, არამედ გადაცემულია მთარგმნელობითი და ტრანსკრიპციის წესების გამოყენებით.
ამიტომ, იაპონურად, ეს სახელები შემდეგნაირად იქნება მითითებული:

როგორც "რუბლი", იაპონური წერილები "ელ.ფოსტა" არ არის.
სახელი ლიუბა დაიწერა ცოტა უფრო მოკლე:

სახელის ეს ფორმა იაპონურად გამოხატულია შემდეგნაირად: "რუ-ბა".

როგორ დავწეროთ სახელი სიყვარული, ლიუბა ფრანგულად?

ფრანგულ ენაზე - სიყვარულის ენა, როგორც ბევრ სხვაში, არ არსებობს ზუსტი შესაბამისი ავანტი ლიუბა, სიყვარული. როდესაც სიყვარულზე ვსაუბრობთ, როგორც გრძნობა, ჩვენ ვიყენებთ ცნობილ ფრანგულ სიტყვას l'Amour. რაც შეეხება ჩვენს ქალის სახელით? ტრანსკრიფცია და თარგმნა კვლავ სამაშველოში მოდის. ფრანგულად, სახელი დაინიშნება ლიუუბოვი. მოკლე ფორმა - ლიუბა - ასე დაიწერება: ლიუბა.

როგორ დავწეროთ სახელი სიყვარული, ლიუბა ინგლისურად?

ნისლიან ალბიონზე, რუსულ სილამაზეს უბრალოდ უწოდებენ სიყვარულს ლუბოვი (სიყვარული). ინგლისურად, არ არსებობს რბილი ნიშანი, ასე რომ, ის ცოტათი გამიჭირდება. მაგრამ მოკლე ფორმისთვის თქვენ უკვე დაგჭირდებათ ასო "y", რომ აჩვენოთ რბილი ხმა ლიუბა (ეს გამოითქვა ასე - "ლიუბა").

როგორ დავწეროთ სახელი სიყვარული, ლიუბა გერმანულად?

გერმანული ენა ითვლება უხეში, მაგრამ სიტყვის ფორმისთვის "სიყვარული" მასში ლამაზი აღნიშვნაა - ლიბე. ანალოგი რუსული ნავიგაციისთვის სიყვარული ისევ და ისევ, გერმანულად არ არსებობს გერმანული, ამიტომ ჩვენ ვიყენებთ მთარგმნელობას. ამ დასახელებისთვის, წერა იგივე იქნება, როგორც ინგლისურად - ლუბოვი. მოკლე ფორმა იწერება კიდევ უფრო ადვილი - ლუბა.

ყველა ქალი სახელი მშვენიერია საკუთარი გზით, და სახელი სიყვარული არ არის გამონაკლისი. მისი თანხმობა ერთ -ერთი ულამაზესი ადამიანური გრძნობით მას განსაკუთრებულს ხდის. ამ სახელს ხშირად იყენებდნენ სხვადასხვა ავტორები მხატვრული ლიტერატურა. მაგალითად, სიყვარულს უწოდეს ალექსანდრე ფადევის რომანის ჰეროინი "ახალგაზრდა მცველი", სერგეი მიხალკოვის ლექსის ჰეროინი, ლიუბკა-ჰეროინი-სპრეი დინა რუბინას რომანიდან. ბევრი ცნობილი პიროვნება ატარებს ამას, მაგალითად, Lyubov Grigoryevna Polishchuk - რუსეთის ხალხის მხატვარი, რომელიც დებიუტი იყო 1977 წლის ფილმში "თორმეტი სკამები".