იზაბელა და ბელა იგივე სახელია თუ განსხვავებული? ეს არის ლამაზი ქალი მოწინააღმდეგეები, რომელთაგან ერთ -ერთი არის შემოკლებული ფორმა.
კმაყოფილი
დღეს, ბევრი მშობელი, კერძოდ, რუსები, ცდილობენ მას ბავშვის დაბადებისთანავე იშვიათად, უჩვეულო სახელი მიანიჭონ. ხშირად, ბიჭებსა და გოგონებს უძველესი ან უცხოური სახელები უწოდებენ. ამაში შედის ისეთი ლამაზი ქალი სახელები, როგორც იზაბელი და ბელა.
წაიკითხეთ ჩვენს ვებგვერდზე კიდევ ერთი საინტერესო სტატია თემაზე: "ქალის სახელია მოცემული - რაც ნიშნავს: სახელის აღწერა".
ამ სტატიიდან გაიგებთ, თუ როგორ განსხვავდება სახელები იზაბელი და ბელა. ჩვენ ასევე ვისაუბრებთ ამ მოწინააღმდეგეების მნიშვნელობაზე. წაიკითხეთ შემდგომი.
სახელის მნიშვნელობა იზაბელას, ბელა
სახელის მფლობელები იზაბელი ყველაზე ხშირად შეგიძლიათ შეხვდეთ საფრანგეთსა და ესპანეთში, რაც შეუძლებელია რუსეთის შესახებ სათქმელი. ამ კეთილშობილურ არისტოკრატულ სახელს სამეფო სისხლის ზოგიერთ პირსაც კი ეცვა. ამის მაგალითია ფრანგი პრინცესა იზაბელა ვალოისი, უნგრეთის დედოფალი იზაბელა იაგელონა, კვიპროსის დედოფალი იზაბელა კომნინა.
- ეს ადექვაცია წარმოშობს პროვანსკსკისგან - იზაბეუ და ლათინურიდან, ჩვენთვის უფრო ნაცნობი ელიზაბეტ.
- იზაბელი იგი განმარტებულია, როგორც "ღმერთის ფიცი" ან "ღმერთს მიძღვნილი".
- ევროპაში, სახელი გამოიყენება სხვადასხვა ვარიაციით, დაწყებული იზაბელიდან იშიბელამდე.
- რუსული - მგრძნობიარე და მოსიყვარულე მიმართვა იზაბელასთან - ცილაზე, ბელა. ეს უკანასკნელი ახლა დამოუკიდებლად ითვლება და გამოიყენება ევროპის ყველა ქვეყანაში, მიუხედავად მისი წარმოებული - იზაბელა.
სახელი ბელა აქვს ლათინური ფესვები და ითარგმნება როგორც "მშვენიერი". არ გაუგებარია ეს სახელი სლავურ ბელასთან, რომელიც ითარგმნება სრულიად განსხვავებული გზით.
- დღესდღეობით, ეს დასახელება გამოიყენება, როგორც სახელების შემცირება ფესვის "ზარით", რომელიც ეკუთვნის იზაბელას სახელს და თავისთავად.
- სახელი ბელა ხშირად ისინი ებრაელ გოგოებს უწოდებენ, მხოლოდ ცოტათი განსხვავებულად ჟღერს - ბეილი.
- ასევე არსებობს ამ სახელის "ბელატრის" ფორმა, რომელიც ითარგმნება ლათინურიდან, ეს ნიშნავს "მეომარს".
პროფესიონალ ენათმეცნიერებმა ასევე შექმნეს ვერსია, რომელსაც სახელი ბელა აქვს სლავური წარმოშობა და საშუალებები "Ნათელი თეთრი". მაგრამ რადგან ეს არ არის ნახსენები ძველ სლავურ წყაროებში, ეს ჰიპოთეზა ჯერ არ დადასტურებულა.
იზაბელა და ბელა: იგივე სახელი თუ არა?
ბელა - ეს არის სახელის მოკლე ფორმა იზაბელი, არაბელა, გაბრიელა. ამიტომ, ეს იგივეა. ამ ფორმის წერისას შეგიძლიათ გამოიყენოთ იგი, როგორც წერილი "E" - ბელა, ისე "E" - ბელავისაც მეტი მოსწონს. ზოგადად, ბელისა და იზაბელას სახელები აბსოლუტურად იდენტურია, რადგან პირველი უბრალოდ მეორე ვარიანტის შემოკლებული ვერსიაა.
რა განსხვავებაა იზაბელასა და ბელას სახელებს შორის?
სახელი იზაბელი მას აქვს არა მხოლოდ ინგლისური, არამედ რუსული ფესვებიც. Ხოლო ბელა - ნამდვილად ინგლისური სახელი. იზაბელა, მისი შემოკლებული ვერსიისგან განსხვავებით, ნახსენებია მართლმადიდებლურ სალოცავებში.
- მართლმადიდებლური კალენდრის სახელის დღის სახელის გადამზიდავები აღინიშნება 22 თებერვალს, 31 მაისს და 8 ივლისს.
- კათოლიკური კალენდრის თანახმად, იზაბელა აღინიშნება 23 თებერვალს და 4 ივლისს.
- ბელას სახელის დღე მხოლოდ კათოლიკურ კალენდარშია მითითებული, ისინი გვხვდება იმავე თარიღებზე, როგორც იზაბელას სახელი.
არაორთოდული სახელით გოგონების ნათლობის დროს, ბელას ელიზაბეტს უწოდებენ. თქვენ შეგიძლიათ აირჩიოთ კიდევ ერთი დასახელება, მაგრამ ამისათვის, ნათლობის წინ, ჯერ უნდა ისაუბროთ მღვდელთან.
შეიძლება იზაბელა ბელას დაურეკოს?
დღეს კანონი საშუალებას გვაძლევს დაბადების მოწმობაში მიუთითოთ ბავშვის შემოკლებული სახელი და არა სრულყოფილი, როგორც ეს ადრე იყო. ეს არის იზაბელა ახლა თქვენ შეგიძლიათ ჩაწეროთ როგორც ბელამაგალითად, ვიოლეტა არის ვიოლა. მაგრამ აუცილებელია გოგონას ან ქალს დაარქვას შემოკლებული ვარიანტი მხოლოდ მათი თანხმობით, რადგან ზოგჯერ ადამიანს არ მოსწონს, როდესაც, განსაკუთრებით, უცნობები მას სახელის სხვა ფორმას უწოდებენ.
სახელის ყველა გადამზიდავი იზაბელი ისინი გამოირჩევიან ღირსების დამამძიმებელი გრძნობით. ისინი საკმაოდ ფარულები არიან და გულმოდგინედ იცავენ თავიანთ შინაგან სამყაროს მწუხარე თვალებისგან. ამ სახელის მქონე ქალები - საიდუმლო, მათი გრძნობები და აზრები, ისინი არასდროს იფეთქებენ. სახელი აძლევს თავის მფლობელს ქალთა ენერგიასა და სექსუალობას. მშობლები, რომლებმაც გადაწყვიტეს ასეთი ახალშობილი ქალიშვილი დაასახელონ, შვილს მიანიჭებენ ისეთი ხასიათის თვისებებს, როგორიცაა მგრძნობელობა და გამჭრიახობა. სწორედ ეს თვისებებია, რაც მომავალში ბელას საშუალებას აძლევს შექმნას ბრწყინვალე კარიერა ან მიაღწიოს აღიარებას შემოქმედებით პროფესიებში.
ვიდეო: სახელის მნიშვნელობა იზაბელას სახელის საიდუმლოებაა
წაიკითხეთ თემა:
