Come compilare l'indirizzo di consegna ad Aliexpress in inglese da un computer e un telefono? Come scrivere una città, nome della strada, villaggio, villaggio, nome del destinatario nell'indirizzo di consegna per Aliexpress in inglese: campione, esempio

Compiliamo l'indirizzo di consegna a Aliexpress: Traduciamo l'indirizzo e il nome, inseriamo correttamente i dati.

Acquista molto - paga un po '; Acquista un pezzo: paga un prezzo all'ingrosso, non al dettaglio; Scegli senza uscire di casa, ma paga il prezzo più basso. E questo è tutto ciò che è stato preferito di tutti. Sì, e come non amarlo se puoi ordinare un intero guardaroba a un prezzo, per il quale nei negozi vicino alla casa darai in un paio di cose. Inoltre, nessuna avventura, esempi costanti e delusioni, che il negozio non è stato trovato nel negozio. Sul Aliexpress Tutto è semplice: in base alle misurazioni in un clic, puoi scegliere la cosa necessaria.

Per coloro che non hanno mai acquistato merci per Aliexpress, ci offriamo di conoscere il nostro articolo, che parla di come superare la registrazione, trovare e ordinare il primo prodotto.

In questo articolo, parleremo di come compilare correttamente l'indirizzo e cosa è particolarmente importante prestare attenzione in modo che i pacchi vengano raggiunti con successo e non perduti sulla strada.

Quale indirizzo dovrebbe essere indicato su Aliexpress quando si effettua un ordine?

Affinché il pacchetto sia previsto, è necessario indicare il tuo indirizzo di residenza o lavoro, a seconda di dove si è più durante l'orario di lavoro dei servizi di consegna postale.

È importante compilare correttamente ogni colonna, altrimenti rischi di non ottenere i tuoi ordini. Presta particolare attenzione all'indice postale. Molti hanno rifiutato i servizi di posta statale molti anni fa e credono erroneamente che la cosa principale sia scrivere la tua città, strada e casa. Senza un indice correttamente specificato, il pacchetto sarà probabilmente perso. Ma con l'indice, ma il tuo pacco arriverà nell'ufficio postale per iscritto l'indirizzo, dove lo troverai già per numero. Ciò non significa che il resto possa essere trattato negligentemente, ma l'indice è una posizione chiave.

In quale lingua compilare l'indirizzo su Aliexpress?

Per cominciare, vorrei prestare attenzione a un campione di riempimento, sembra esattamente così:

Presta attenzione al fatto che il tuo indirizzo è indicato non in inglese, ma in trasmissione (questa è la trasmissione del testo o alcune informazioni nella tua lingua madre, ma con un alfabeto di terza parte, nel nostro caso, inglese).

Quindi, tutto è elementare e semplice: devi indicare tutti i tuoi dati nella trasmissione, ma quale lettera è scritta? Soprattutto segnali sibilanti, morbidi e duri? Non preoccuparti, usa uno dei traslitteratori, inoltre, sono assolutamente gratuiti:

• http://translit.net/
• http://translitu.net/
• http://translate.meta.ua/translit/
• http://kitaj-pokupaj.ru/translit.html

E questo è solo un piccolo elenco di servizi di lavoro attiva nella vastità di Runet.

Come compilare correttamente l'indirizzo di consegna ad Aliexpress in inglese: traduttore

Facciamo un esempio, nella città di Arbuzovo, un cliente vive in Street Sadova nella casa n. 5 Aliexpress E vuole fare un ordine.

Ha aperto il traduttore online e tradotto: City Watermelon, Gardening Street, n. 5

Cosa ne pensi quando il cliente riceverà un pacco? Va bene se l'indice è corretto e il numero di telefono è sul pacchetto in modo che i dipendenti del dipartimento chiamino, hanno riferito all'arrivo ...

Ma se è indicato:

City Arbuzovo, Sadovaya Street, n. 5

O

gorod Arbuzovo, Urica Sadovaja, n. 5

Quindi la consegna probabilmente arriverà all'indirizzo. A proposito, presta attenzione alla stesura di Sadovaya Street, in entrambi i casi è leggibile e accettabile, poiché non vi era un singolo traslitizzazione per le città e le strade. Importante: in modo che i dipendenti dell'ufficio postale siano in grado di leggere e comprendere l'indirizzo.

Ora continuiamo a compilare tutto il conteggio:

• Il nome del destinatario - indichiamo per il nome, il nome, patronimico. Sembrerebbe banale, ma ci sono persone che indicano prima il nome, e solo allora il cognome;
• Paese/regione - Seleziona il paese in cui vivi nel nostro caso, nel nostro caso, federale russo;
• Street, House, Flat. Assicurati di firmare la strada/prospekt/quadrato/corsia, ecc. Dal momento che nella tua città ci possono essere diverse strade/corsie/quadrati con lo stesso nome. Se vivi nel settore privato, è sufficiente indicare "n. 5" invece di "casa n. 5", ma se c'è anche un appartamento, è meglio firmare una casa, l'appartamento, poiché i mittenti cinesi spesso confondono Luoghi, quindi il pacchetto si trova nella casa n. 15, appartamento n. 55b. E i dipendenti dei nostri dipartimenti non sono affatto imbarazzati di non avere appartamenti con le note "A, B, B";
• Territorio, regione, regione. Assicurati di scegliere la regione, poiché ci sono migliaia di insediamenti e i loro nomi sono duplicati;
• Città. Indica anche il tuo insediamento;
• Codice postale. È costituito da 6 cifre, è necessario specificare quello assegnato al tuo indirizzo. L'indicazione dell'indice dell'ufficio postale generale e del tuo indirizzo porterà al fatto che dovrai andare per un pacchetto al faro. Se non conosci il tuo indice: tutto è semplice, basta attraversare il collegamentoe inserisci l'indirizzo;
• È anche importante indicare il numero di telefono corretto. Indica sia il fermo, se lo è, sia il tuo personale (mobile). Per fare ciò, indicare il codice del paese e il tuo numero come indicato nella foto qui sotto;

• Non dimenticare di fare clic su "Salva l'indirizzo".

Come scrivere una città, il nome della strada, il villaggio, i villaggi di Aliexpress in inglese?

Molti hanno una domanda su come scrivere una città, una strada e altre informazioni su Aliexpressin modo che in futuro non ci sono problemi con la consegna. Oltre alle informazioni di cui sopra sulla traduzione, è possibile utilizzare la tabella, che porta a ogni lettera russa Sound inglese e ortografia in trasmissione.

Come scrivere il nome del destinatario nell'indirizzo di consegna per Aliexpress in inglese?

Si è verificata la domanda su come scrivere il tuo nome in modo che il pacchetto venga consegnato e ricevuto correttamente senza difficoltà. Utilizzare il traslitteratore online indicato sopra o cancellare i personaggi dal passaporto.

Come riempire il campo del telefono su Aliexpress?

Nel campo, è necessario specificare il numero di telefono stazionario, come mostrato nel campione sopra. Se non c'è nessuno, indica il tuo numero di cellulare. In questo caso, nel campo "Numero di cellulare" è possibile specificare il secondo numero o lasciare il campo vuoto.

Indirizzo di consegna in inglese: esempio per Aliexpress

Come compilare i campi degli indirizzi di consegna alla città che abbiamo detto sopra. Per i residenti di villaggi, villaggi, villaggi, fattorie, il processo di riempimento è identico e, ad esempio, lasciamo lo schermo dello schermo.

Come compilare l'indirizzo di consegna su Aliexpress dal telefono?

Ora considera l'opzione di compilare l'indirizzo di consegna nell'applicazione mobile. Per fare ciò, installa un'applicazione mobile sul telefono e accedi.

Inseriamo il menu "Il mio profilo" - "Indirizzi di consegna".

Come nella versione mobile, immettere tutti i dati e le righe specificate e fare clic sul pulsante "Salva".

Ordine per diversi indirizzi? Fai clic su "Aggiungi l'indirizzo" e aggiungi uno in più.

Speriamo che il nostro articolo abbia risposto in dettaglio a tutte le tue domande. Se ci sono domande - chiedi e parliamo sicuramente di tutti i segreti Aliexpress In nuovi articoli.

Video: come aggiungere un indirizzo ad AliExpress ad Android?

Video: come compilare l'indirizzo di consegna su Aliexpress?