“Saya bangkit dari kaki yang salah”: makna dan asal usul fraseologi, sinonim

Dalam artikel ini, kami akan menganalisis ungkapan "untuk berdiri dari kaki itu" untuk memahami makna dan asalnya.

Isi

"Saya bangkit dari kaki yang salah": kami menganalisis fraseologis
- Dari mana ungkapan "bangun dari kaki itu" berasal?
- Bagaimana fraseologis dan sinonimnya digunakan?
Video: Apa artinya "bangkit dari kaki itu"?

Fraseologisme adalah ekspresi stabil di mana kata -kata secara ketat dengan cara yang ditentukan dan mengungkapkan makna tertentu. Perlu dicatat, jika Anda membuat phraseologisme menjadi kata -kata terpisah, maknanya akan benar -benar hilang. Karena setiap kata dalam ungkapan ini akan memiliki makna yang sama sekali berbeda. Salah satu unit ungkapan ini adalah ungkapan "berdiri di kaki yang salah."

Anda terkadang mendengar pertanyaan ini sehubungan dengan diri sendiri atau orang lain. Tentu saja, frasa ini harus dipertimbangkan secara kiasan. Lagi pula, kami tidak memiliki aturan wajib yang ditetapkan, dengan kaki mana yang akan bangun di pagi hari. Tapi apa artinya ekspresi stabil yang sering digunakan orang dalam percakapan, sekarang kita akan mengetahuinya.

"Saya bangkit dari kaki yang salah": kami menganalisis fraseologis

Ekspresi "bangun dari kaki yang salah" tidak memiliki konotasi positif. Sebaliknya, itu berarti seseorang Ini memiliki suasana hati yang buruk tanpa alasan yang terlihat atau hanya tidak dapat dipahami oleh orang lain.
Artinya, jika biasanya seseorang berada dalam suasana hati yang normal, dan pada suatu hari perilakunya dibedakan dengan kontras yang tidak menyenangkan. Pada saat yang sama, terlihat bahwa itu kesal dan gugup, dan yang lain tidak selalu dapat memahami penyebab perubahan ini. Bahkan dia sendiri tidak dapat dengan jelas menyatakan alasannya. Hanya saja orang ini memiliki suasana hati yang suram di pagi hari, dan tidak sebagus biasa.
Karena tidak roh, berdiri dari kaki yang salah, bisa tidak menyenangkan dan kasar dalam kaitannya dengan orang lain. Selain itu, hari seperti itu juga dapat menarik masalah kecil yang akan lebih merusak suasana hati. Lagi pula, seseorang yang dalam suasana hati roh yang buruk memperhatikan aspek -aspek negatif semakin akut.

Dari mana ungkapan "bangun dari kaki itu" berasal?

Sangat menarik untuk mengetahui di mana ungkapan ini datang kepada kita, dan mengapa justru dalam kaitannya dengan suasana hati yang buruk.

Pada abad -abad kuno, Scythians memiliki tradisi yang dengannya mereka memiliki tempat tidur dekat dinding sedemikian rupa sehingga mungkin untuk berdiri darinya hanya dari kaki kanan. Lokasi lain tidak diizinkan.
Ini karena fakta itu Kaki kiri, serta secara umum, seluruh sisi kiri tubuh adalah produk dari roh jahat. Pada saat yang sama, sisi kanan dianggap baik. Oleh karena itu, tidak mungkin untuk bangun di pagi hari dan meletakkan kaki kiri terlebih dahulu di lantai, ini menarik kegagalan. Agar hari itu berhasil dan semua hal berjalan dengan baik, orang itu harus bangun dari kaki kanan.
Waktu telah berubah, tempat tidur sekarang tidak perlu dimiliki di dinding atau dengan cara khusus lain, tetapi ekspresi stabil ini telah dilestarikan dan banyak digunakan untuk hari ini.

Akar ekspresi masih membentang dari Scythians

Tetapi jika Anda beralasan dari sudut pandang biologi atau sains

Faktanya adalah bahwa kita masing -masing memiliki bagian dominan dari otak kita sendiri. Bagaimanapun, orang dibagi menjadi orang -orang kanan dan kiri, yang merupakan minoritas yang signifikan. Dan kemudian belahan kiri bertanggung jawab atas bagian kanan, sedangkan sisi kanan adalah untuk sisi kiri. Karena "akar otak" harus bertukar informasi sebelum "berkecambah" ke dalam tubuh.
Tapi bagian dominan pertama dari otak selalu bangun! Yaitu, jika Anda benar -maka Anda harus bangun dari kaki kanan, karena aktivitas jatuh di sisi kiri otak. Oleh karena itu, dari sudut pandang ilmiah, "bangun dari kaki itu" adalah untuk menyerah pada hukum alam dan melangkah lebih dulu di sisi dominan perang. Kemudian mekanisme diluncurkan dalam urutan yang benar, dan hari Anda terjadi dalam lift yang baik dalam semangat!

Bagaimana fraseologis dan sinonimnya digunakan?

Dalam hampir semua percakapan, jika perlu, unit fraseologis dapat digunakan. Sebagai contoh:

Saya tidak berminat sepanjang hari, saya mungkin bangkit dari kaki yang salah. Jadi saya perlu sedikit istirahat
Bos saya, yang bangkit dari kaki yang salah, membuat saya bonus hari ini
Di pagi hari Anda bangkit dari kaki yang salah, jadi Anda berjalan dan merusak suasana hati orang lain?

Dalam pidato sehari -hari, Anda kadang -kadang dapat mendengar ekspresi stabil lainnya yang merupakan sinonim dari fraseologi ini dan pada dasarnya berarti sama. Ini adalah ekspresi seperti: