Nama Olena, Elena dan Olga: Satu juga atau berbeda? Apa perbedaan antara nama OLEEN, ELENA dan OLGA?

Nama -nama Olena, Elena, Olga - apakah ini juga atau tidak? Mari kita pahami secara rinci.

Isi

Sebelumnya, nama dipilih oleh yang kudus. Saint mana yang dihormati pada hari ini, ini adalah nama bayi yang baru lahir. Sekarang patronimik dan nama keluarga konsonan, modis atau tidak biasa, dipilih. Ini adalah hak orang tua untuk memberi bayi nama yang dia sukai.

Baca di situs web kami artikel menarik lainnya tentang topik ini: "Nama wanita diberikan - yang berarti: deskripsi nama".

Dari artikel ini Anda akan belajar bagaimana namanya berbeda Olena, Elena Dan Olga. Kami juga akan berbicara tentang maknanya. Baca lebih lanjut.

Arti nama Olena

Perlu bertanya -tanya tentang kebenaran menulis nama ini. Olena, AlenaMungkin ini nama yang berbeda. Olena - Beginilah nama Elena terdengar dalam bahasa Ukraina, tetapi masih tidak layak menerjemahkannya, terutama dalam dokumen. Alena, meskipun dibentuk dari Elena, sekarang menjadi nama independen. Kedua ejaan dimungkinkan, melalui "E" dan "E" dalam suku kata kedua.

Penting untuk diingat: Dalam makalah resmi “Paspor, Diploma, Dokumen Hukum”, namanya sesuai dengan Sertifikat Kelahiran. Surat yang ditulis atas nama itu dapat menjadi fakta ketidakabsahan dokumen.

Norma ejaan dalam bahasa Rusia akan Alyona. Ada pilihan OlenaTetapi dalam kamus ditulis bahwa ini adalah pengucapan yang sparrous.

Arti nama Yunani kuno Helena adalah "obor, ringan".

Di balik nama ini adalah sifat pengorbanan. Bantuan dan dukungan tidak datang demi tujuan tinggi, tetapi semua karena Olena menganggap itu perlu. Gadis kecil itu, tanpa ragu -ragu, akan memberikan mainan favoritnya kepada anak lain. Seorang olena dewasa mampu mengorbankan kebahagiaannya sendiri, memberikannya kepada orang lain. Yang kepada siapa dia bisa mengabdikan hidupnya tanpa jejak harus selalu dekat dengannya.

Arti nama elena

Pada saat menyebutkan nama ini, segera muncul dalam memori Elena, istri Raja Sparta Menelai, diculik oleh Paris, yang menjadi penyebab awal Perang Trojan. Pahlawan dari kisah rakyat Rusia Elena bijak dan cantik. Putri Olga, istri Pangeran Kyiv Igor Rurikovich, di Baptisan, disebut Elena.

Nama ini memiliki asal Yunani.
Orang -orang Yunani menyebut diri mereka Hellenes Elena Itu sesuai dengan nama ini.
Meskipun nama ini di berbagai negara memiliki pengucapannya sendiri, itu diterjemahkan sebagai "bahasa Yunani".
Terjemahan Yunani adalah ambigu. Nilai dekat dari "dipilih".
Tetapi interpretasi yang terkait dengan api, cahaya, matahari, bulan dengan kecemerlangan mereka yang cerah dan sinonim lain dari kata -kata ini juga dimungkinkan.
Ada versi itu Elena - Turunan dari kata helios, itulah nama dewa matahari dalam mitologi Yunani. Oleh karena itu, namanya masih ditafsirkan sebagai cahaya atau sinar matahari.

Di RUS ', nama ini memiliki banyak variasi:

Olena
Yalena
Makan
Alyona

Namanya populer dan dalam bentuknya yang lebih pendek - Lena. Sekarang ini adalah nama independen. Nama ini adalah sungai di Siberia. Lena kecil untuk banyak musuh, dengan etimologi yang tidak terkait dengan nama ini. Misalnya:

Marlena
Eleanor
Vladlen
Vilena
Leonty
Ella

Dalam bahasa Rusia, opsi yang digunakan di negara lain dari nama ini dipinjam:

Helen
Ilona
Gelena
Elina

Beberapa telah lama ada sebagai independen.

Seorang wanita dengan nama Elena Menawan dan menawan, itu tidak hanya menarik pria untuk dirinya sendiri. Sosiabilitasnya hanya menaklukkan. Terlepas dari mudah tertipu, itu tidak akan membiarkan dirinya menipu dirinya sendiri, menunjukkan kotoran yang luar biasa, dia pasti akan menghukum yang bersalah dan tidak akan pernah memaafkan. Kecenderungan untuk mendapatkan diri -Sacrifice membantunya mengikuti perasaannya, untuk berbakti dan setia kepada orang yang dipilihnya. Tetap menjadi rumah rumah tangga Elena Itu selalu terlihat bagus, menjaga daya tariknya selama bertahun -tahun.

Ada banyak bentuk pendek yang digunakan untuk banding yang penuh kasih sayang:

Lena
Elenka
Lenusya
Helen
Lelya
Bertarung
Lenusha

Anda dapat memilih formulir pembentukan pengguna-maskulin Anda sendiri. Dia akan menjadi yang terbaik untukmu.

Arti nama olga

Nama ini selalu populer di RUS '. Ada dua versi penampilannya.

Pilihan pertama:

Olga Diambil dari Skandinavia dan berasal dari nama Helga.
Diterjemahkan darinya, olga berarti "Bijak", "cerah", "suci".
Ada kemungkinan bahwa ini adalah versi wanita yang dipinjam dari nama pria Oleg.

Opsi kedua:

Olga masih merupakan nama Slavia kuno, yang berasal dari nama laki -laki Volkh atau Volga.
Tutup nilai dalam opsi ini "Cerah", "bagus".

Nama ini dapat ditemukan di sudut dunia mana pun. Dan jika kedua opsi digunakan dalam bahasa Eropa Olga Dan Helga, kemudian di Amerika Latin lebih sering ditemukan.

Olga adalah pemilik sifat yang kuat dan kehendak.
Nasihat orang lain, terutama jika itu menyangkut penampilannya.
Bahkan jika dia tidak benar, jangan menunggu pengakuan dan permintaan maaf.
Rupanya, ini adalah hasil dari sifatnya yang bangga rawan petualangan.
Ini bisa marah dan agresif, mampu membalas dendam, jadi dia mengalami badai emosional.
Dia suka mengobrol dan mendiskusikan orang, karena ini dia bisa dikenal sebagai gosip.
Kehidupan pribadi Olga tertutup rapat dari orang luar.
Dalam pekerjaan, dia dapat mencapai ketinggian tertentu. Ini membantu dan mendukung karyawan dengan otoritasnya, justru untuk ketekunan dan kekuatan yang dihargai dalam tim.

Dalam bentuk yang kecil, mereka digunakan:

Olyushka
Olenka
Lelya
Lyalya
Leka
Olcha
Olchik
Olyunya
Olgushka

Anda dapat menghasilkan lebih banyak pilihan kecil yang berbeda untuk kepatuhan ini.

Nama Olen, Elena dan Olga: Hal yang sama atau tidak?

Olena Dan Olga Nama yang sangat berbeda. Tapi Ukraina Olena dan Rusia Elena Terkait. Sebaliknya, ini adalah nama yang sama hanya dalam bahasa yang berbeda. Sangat sering, bukan nama Elena Sirkulasi digunakan Alyona atau Olena - Ejaan nama dalam bahasa Rusia tidak dapat diterima, hanya digunakan sebagai percakapan.

Tetapi Alena telah menjadi nama yang sepenuhnya independen dan independen dari Elena. Dan karena itu, Alenka adalah nama kecil untuk kepatuhan ini, dan untuk Elena sering digunakan Lena. Alena tidak ada di dalam orang -orang kudus, jadi Elena akan disebut Alenka kecil di Baptisan. Di bawah ini informasi yang lebih menarik. Baca lebih lanjut.

Apa perbedaan antara nama OLEEN, ELENA dan OLGA?

Pertama -tama, mereka dibedakan dengan ejaan, tempat asal. Olga - Skandinavia, Elena "Olena" - orang yunani. Juga, perbedaan dalam arti yang tertanam dalam setiap nama adalah artinya. Nama yang diberikan saat lahir meninggalkan jejak tertentu dan menyampaikan ciri -ciri karakter. Jika Anda memikirkannya, maka ini sangat menarik.

Apakah mungkin untuk memanggil Olen Elena atau Olga?

Rusa bisa dipanggil Elena, terjemahan dari Ukraina. Olga akan tetap dalam bentuk yang sama, lebih baik tidak memanggil seorang wanita dengan nama ini Elena, karena ini adalah pilihan yang berbeda.

Dalam linguistik, ada seluruh bagian, yang disebut "onomastik" yang mempelajari namanya sendiri, artinya, asal. Anda dapat mengetahui transformasi nama dari bahasa sumber. Nama yang diberikan untuk kelahiran anak akan berlalu bersama kami sepanjang hidup Anda, mengurusnya, jangan diizinkan untuk mendistorsi, menggantikan orang lain. "Siapa namamu?" - Ini sering kali merupakan frasa pertama, untuk memulai kenalan, persahabatan, cinta.