„És Vaska meghallgatja, de eszik”: A kifejezés, a szinonimák, a közvetlen és a figurális jelentés jelentése, a közmondás jelentése, példák, mondatok

„És Vaska hallgat, igen, eszik” - egy jól ismert kifejezés, amelyet gyakran használnak a mindennapi életben. Érdekes jelentése van.

Tartalom

Az orosz nyelv tele van gyönyörű, érdekes és gyakran furcsa kifejezésekkel, amelyek jelentése nem lehet egyértelmű mindenkinek. Az utolsó kategória magában foglalja az ilyen kifejezést: "De Vaska hallgat, de eszik." Mivel szinte minden másodperc találkozott ezzel a mondattal, biztosan sokan sok kérdést tettek a fejében: mi az a Vaska, kit hallgat és mit jelent ez?

Olvassa el a weboldalunkon egy másik cikket a témáról: "Homer nevetés" kifejezés- Megtudhatja a származási történelemről, ami azt jelenti, hogy szinonimákat, felhasználási példákat, aforizmákat talál.

Megpróbáljuk megválaszolni a „és a Vaska” kifejezésre vonatkozó összes kérdésre, és megpróbáljuk megválaszolni ezt a cikket. Megtudhatja, honnan származik egy ilyen kifejezés, amelyről a közmondásokat lemosották, és példákat talál a javaslatokra. Olvassa el tovább.

Honnan származik a szárnyas kifejezés, mi a közmondás forrása, mondások a macskáról és a Vaska hallgatókról, de eszik ” - Eredet: A Krylov szerzőjének What Fable munkáiból?

Talán a legérdekesebb kérdés a kifejezéssel kapcsolatban "És Vaska hallgat, de eszik", az eredete. Nézzük meg, honnan származik az említett szárnyas kifejezés. Mi a közmondás forrása, a macskáról szóló mondások - milyen meseből?

Ahogyan gyakran történik az emberekbe bekerült szárnyas mondatokkal, a kifejezés irodalmi eredetű.
Pontosabban: a Phraseologizmus a szerző híres mese része Ivan Andreevich Krylov "Cat and Cook".

Tehát előfordul, hogy a munka jellege által kimondott kifejezés az emberekbe kerül, és úgy tűnik, hogy az emberek különféle esetekre alkalmazzák, úgy tűnik, semmi köze az eredetihez.

„És Vaska meghallgatja, de eszik”: Ki mondta a mondatot?

Most már tudjuk, hogy a közmondás milyen munkát tartozik a megjelenése "És Vaska hallgat, de eszik"- De ki mondta ki ezt a mondatot? A kérdés érdekes, és a válasz tovább a cikkben található.

Mint már írta, ez a kifejezés Krylov „Cat and Cook” mese része.
A munka cselekménye szerint a szakács Kotu Vaska -t utasítja, hogy őrizze az egerekből származó ételeket, és elmegy a kocsmába.
Egy idő után a szakács hazatér, megtalálja a macskát a csirke fogyasztására, és elkezdi jelentést tenni a cselekedetnek, anélkül, hogy megpróbálta megállítani az állatot.
Következésképpen, míg a szakács elolvasta az erkölcs macskáját, hallgatta, és továbbra is nyugodtan evett csirkét.

Tehát, összegezve a kifejezés szerzőjének kérdésére adott választ, rövid következtetést vetünk: a kifejezés a szakácshoz tartozik, aki elhagyta a macskát, hogy őrizze az ételt, saját hülyeségével és fizetett érte.

Phraseologizmus „és Vaska meghallgatja, de eszik”: Közvetlen és figurális jelentés, a közmondás jelentése

Időnként úgy fordul elő, hogy a szavak és kifejezések jelentése, amelyeket az emberek kezdetben látnak, valójában teljesen másnak bizonyulnak. Kifejezés "És Vaska hallgat, de eszik", szintén nem hiányzik a rejtett jelentéstől. Mi a közvetlen és ábrás jelentése, mit jelent a közmondás?

A mondat kezdeti jelentése, mint az egész mese, az, hogy egy ember megpróbál meggyőzni valami mást, és egy másik véleményről számol be.
A második azonban nem fordít figyelmet a neki címzett kritikára, ugyanúgy, mint korábban.
A közmondás ezt a helyzetet a leginkább gúnyos és ironikusabb formában mutatja be.

A közmondás rejtett jelentése:

Kiemelkedő politikai konnotációja van.
A helyzet az, hogy a „macska és a cook” meccset 1812 -ben írták, amikor Oroszország és Franciaország közötti háború megkezdődött.
Ebben az időben Krylov Yarov bírálta Alexander 1 császárt, aki mindent megpróbált rendezni tárgyalások, lágyság és határozatlanság miatt. Sőt, a fabulist kritikája nemcsak a császár felé irányult, hanem az összes orosz nemesség felé is.
Így a Fable Cook Alexander 1 császárt és a macskát - Napóleont szimbolizálja. Ha ebből az oldalról néz, akkor a kifejezés a tárgyalások hiábavalóságát jelzi azokban a helyzetekben, amikor határozottabb intézkedésekre van szükség.

Mint látjuk, még egy olyan vicces és könnyű munka is, mint egy mese, mélyebb és komolyabb jelentést nyújthat. De ez nem meglepő. Valójában végül bármilyen teremtés, úgy vagy úgy, tükrözi Teremtő belső világát: érzéseit, tapasztalatait és érzelmeit. Nem valószínű, hogy legalább egy műalkotás létezik egy olyan világban, amelyben első pillantásra nem lenne legkisebb és észrevehetetlen, a titkos jelentés.

Szinonimái a kifejezési egységek szinonimái "és a Vaska meghallgatja, de eszik"

A kifejezés vagy más szóval az idióma olyan kifejezés, amelyet az orosz nyelven alakítottak ki, amelynek nincs szemantikai kapcsolata az azt alkotó szavakkal. Annak ellenére, hogy minden kifejezés önmagában egyedülálló, és bizonyos mértékig még gyönyörű, az az, hogy mindegyik egyesíti-ez egy lehetőség a szinonimák kiválasztására számukra. A közmondás ebben az értelemben sem kivétel "És Vaska hallgat, de eszik"- Nézzük meg a legmegfelelőbb szinonimáit ennek az idiómának.

Tehát a legmegfelelőbb jelentése a következő kifejezések:

Ne hallgasd
Hogy ne figyeljen
Ne vegye komolyan
Csináld a maga módján
Elhanyagolás
Pontszám
Nem adok átkozottul
Ne vegye figyelembe
Figyelmen kívül hagyni
Nem szeretné tudni
Haladjon a fülén

Érdemes hozzátenni, hogy más kifejezéshez hasonlóan más kifejezéshez hasonlóan, ennek a kifejezésnek a nyelvtani jelentése nem felel meg az orosz nyelv normáinak, ezért nyelvtani archaizmusnak tekintik. Ezenkívül ez az idióma nem jelenti az önmagában belüli részek átrendeződését, és felhasználásuk során az egészet tekintik.

"És Vaska meghallgatja, de eszik": a kifejezés eszköze

Nem számít, milyen munkához tartozik a kifejezés, és nem számít, mennyire rejtett, ami azt jelenti, mindig van egy ilyen alkotóeleme, mint a kifejezésképesség eszköze. Nézzük rá a mondatban "És Vaska hallgat, de eszik".

Az orosz nyelvi és irodalmi kritikus szakértői szerint a kifejezés kifejezésének eszköze nagyon finom gúnyolódás, amelyet a kívánt munka szerzője rejtett formában fejezett ki.

Általánosságban a fentiek mindegyike kijelenthet egy még egy tágas szót. Ebben az esetben a banális irónia a kifejezés kifejezésének eszközévé válik.

„És Vaska hallgat, de eszik”: részecske, nyelvtani alap

Bármely mondat és kifejezés orosz vagy bármely más nyelven sok elemből áll, és megfelel a szabályoknak. Elemezzük az összetevőket és határozzuk meg a kifejezés nyelvtani alapját "És Vaska hallgat, de eszik".

Először is emlékeztetni kell arra, hogy mi a javaslat nyelvtani alapja. Ez a kifejezés a javaslat felépítésének sémája, amely közvetlenül a fő tagokból áll: egy predikátum a témával, akár mindkettő együtt, vagy egy. A fenti közmondás esetében a következő részek a javaslat nyelvtani alapja: Vaska hallgat, eszik.

Bármely javaslat másik alkotóeleme a részei, például a részecskék és a szakszervezetek. Tehát a mondat részecskéjét „a beszéd szolgálatának” nevezik, amelynek feladata az, hogy különféle érzelmi árnyalatokat adjon a mondatba, valamint a jelentés árnyalatát és a szó formáját hozza létre. A kifejezés összetevőinek elemzése "És Vaska hallgat, de eszik", érdemes elmondani, hogy ebben az esetben a szó részecske "Igen".

Mint látjuk, az orosz nyelv valóban bonyolult, annyira, hogy még egy kis mondat részeinek elemzése is megfelelő mennyiségű információval rendelkezhet. Ez ismét azt jelzi, hogy mennyire fontos az orosz nyelv megtanulása, annak minden szabályával és finomságával. Mert egyszerűen lehetetlen elsajátítani a kulturális beszédet és a gazdag szókincset.

"És Vaska meghallgatja, de eszik": Példák a mondatokra

Leleteltük és megvizsgáltuk a kifejezéses egységekkel kapcsolatos összes lehetséges kérdést "És Vaska hallgat, de eszik"- Még csak egy példát kell adnia, amely tartalmazza a közmondást, amelyet a kapott információk konszolidálására tervezünk.

"És Vaska hallgat, de eszik!" - mondta anya, és elvette a játékot a fiától.
A tanár körülnézett az egész osztályban, és észrevette a felhőkben lévő hallgató utolsó íróasztalát, lassan felállt a helyéről. "És Vaska meghallgatja, de eszik" - mondta a nő.
A partner süket volt, és úgy tűnt, hogy a híres „Cat and Cook” híres alapelv vezeti: „De Vaska hallgat és eszik”.

Ezeknek a mondatoknak köszönhetően megérthetjük, mennyire képesség és akut ez a rövid kifejezés, különösen, ha a pontra esik.

Képek a közmondáson "és Vaska meghallgatja, de eszik"

Lehetetlen azzal érvelni, hogy Ivan Andreevich Krylov munkái már régóta népré váltak, és idézetekbe osztottak. Hatalmas számú idézet és közmondás lépett be az orosz nyelvre, és gazdagította azt, pontosan az író mesékének köszönhetően. A jelenség egyik példája a kifejezés volt "És Vaska hallgat és eszik"- A közmondás képe is népszerű: