ابهام زبان انگلیسی قادر است حتی کسانی را که این زبان را به خوبی می شناسند ، به یک حیله معرفی و معرفی کند. امروز در دستور کار کلمه تقسیم شده و پلی سمی آن است.
محتوا
تقسیم کلمه: ترجمه از انگلیسی به روسی با رونویسی
مقاله رایج ترین معانی این کلمه را ارائه می دهد. با این حال ، به عنوان مثال ، در فرهنگ لغت های بسیار تخصصی ، ساخت و ساز ، این کلمه ممکن است تعبیر کمی متفاوت داشته باشد. این را در نظر بگیرید ، انجام ترجمه متون فنی.
فرم اولیه: به تقسیم.
رونویسی: [Splɪt].
رونویسی عملی: [تقسیم].
ترجمه:
- تقسیم (شیا) ،
- تراشیدن)؛
- چیپ) ؛
- پاره کردن (si) ؛
- خرد شدن (نیروها) ؛
- شکاف)؛
- ترک)؛
- استراحت (شیا) ؛
- استراحت (شیا).
ترجمه افعال عبارت:
- به تقسیم (بالا) به→ پوسیدگی (به گروه ها ، شرکت ها ، کسری) ؛
- بهتقسیم ازsMB → پراکندگی ، طلاق ، قطع روابط (نسبت به یک زوج متاهل).
- به شکاف از کار → Pimper (Xia) ، Break (S) ، Break Off (SI) ؛
- تقسیم از→ رانندگی (si) ، پاره کردن (si) ، شکسته شدن (si) ، جداگانه (si) از کسی یا چیزی.
- برای تقسیم بر Smth. → نگران چیزی نباشید.
- به جدا کردن→ تقسیم ، شکستن ؛
- برای تقسیم (روشن) sMB → ضربه زدن (به معنای گزارش دهی ، انتقال) ، YABED ؛
- بهشکافباsMB → نزاع با کسی.
ترجمه عبارات و عبارات متداول:
- بیاییدس.شکاف → یک عبارت بسیار معنی دار ، ترجمه آن به طور مستقیم با متن جمله تعیین می شود. بیشتر اوقات به معنای "دستگیری" استفاده می شود.
- بهشکافآبطری → نوشیدن (یک بطری شراب) ؛
- بهشکافباخنده→ بخندید ، خنده را پشت سر بگذارید.
- برای تقسیم موها → روی چیزهای کوچک آویزان شوید ، به جزئیات ناچیز اهمیت زیادی را وصل کنید.
- برای تقسیم SMB. "جمجمه→ سر کسی را بشکنید.
- شکافمن /مننای→ رگها را پاره کنید (به معنای تلاش های عظیم).
چه اسمی و صفت را می توان از تقسیم فعل انگلیسی تشکیل داد؟
اسم.
فرم اولیه: تقسیم.
رونویسی: [ə splɪt].
رونویسی عملی: [E Split].
ترجمه:
- شکاف؛
- تقسیم
- تقسیم (از جمله در یک رابطه) ؛
- شکاف (از جمله روابط) ؛
- ترک ، شکاف ، شکاف ؛
- غذای دسر سنتی غذاهای آمریکایی ؛
- BAST (پیش بینی درختان یا الیاف گیاهی) ؛
- خط چمن زنی (جنبه) روی شیشه یا سنگ گرانبها.
- یک لایه نازک از چیزی ، مانند پوست ؛
- ریسمان (ورزش برای کشش) ؛
- در یک مکالمه می توان از آن برای نشان دادن یک بطری کوچک آب یا نیمی از الکل استفاده کرد.
صفت
فرم اولیه: تقسیم.
رونویسی: [Splɪt].
رونویسی عملی: [تقسیم].
ترجمه:
- شکاف؛
- شکاف؛
- تکه تکه و غیره
چه عباراتی از تقسیم فعل انگلیسی می تواند شکل بگیرد؟
ترجمه عبارات و عبارات متداول:
- آ استخوانی bone استخوان شکسته ؛
- یک احساس تقسیماحساسات مبهم ؛
- تقسیمانتها→ موهای کاشته شده به پایان می رسد.
- یک ثانیه تقسیم→ زمان زمان ، مدت زمان آن کمتر از یک ثانیه است.
- بلیط تقسیم شده→ رای گیری مشترک برای نامزدها از بیش از یک طرف ؛
- بیاییدس.شکاف → یک عبارت بسیار معنی دار ، ترجمه آن به طور مستقیم با متن جمله تعیین می شود. بیشتر اوقات به معنای "دستگیری" استفاده می شود.
- شکافمن /مننای→ رگها را پاره کنید (به معنای تلاش های عظیم) ؛
- درکودک/فرزنداناز جانبآشکافخانه→ کودک/فرزندان والدین در طلاق ؛
- برای تقسیم یک بطری → نوشیدن (یک بطری شراب) ؛
- بهشکافsMB. "س.گوش ها→ کسی را از شنوایی محروم کنید ، مبهوت ؛
- بهشکافباخنده→ بخندید ، خنده را پشت سر بگذارید.
- برای تقسیم موها → روی چیزهای کوچک آویزان شوید ، به جزئیات ناچیز اهمیت زیادی را وصل کنید.
- برای تقسیم SMB. "جمجمه→ سر کسی را بشکنید.







