ثروت زبان روسی نه تنها در فرهنگ لغت عظیم آن نهفته است ، بلکه در این واقعیت است که می توان از همان کلمه در زمینه های مختلف استفاده کرد ، که از آن با رنگ های جدید می درخشد و معنای کاملاً متفاوتی به دست می آورد. ما برخلاف هماهنگی ها ، چنین کلماتی را مبهم می نامیم.
محتوا
بارزترین نمونه فعل "برو" است که طبق فرهنگ لغت اوزگوف ، می تواند در بیش از 20 معانی مختلف مورد استفاده قرار گیرد ، زیرا باران و کودک ، مکانیسم ساعت و زمان آزاد شده برای چیزی می تواند باشد ، حتی می تواند به یک شخص برود. واد
کلمات و هم نام های چندگوش: تفاوت ها
غالباً کلماتی که دارای معانی متعددی هستند با هماهنگی اشتباه گرفته می شوند. اما در حقیقت ، اینها مفاهیم مختلفی هستند ، تفاوت اساسی در این است که کلمات چند ضلعی دارای یک مؤلفه متحد هستند ، اما هماهنگی ها نیستند ، مفاهیمی را تعیین می کنند که با یکدیگر ارتباط ندارند.
کلمات و نام های چندگوش چندگانه:
- اگر مثلاً یک کلمه را بگیریم "جاده" و ما چندین نمونه از استفاده از آن را در جملات در نظر می گیریم ، در عبارات به دست آمده مفهومی که آنها را ترکیب می کند ، تکلیف خواهیم کرد. بنابراین ، صحبت از یک جاده زندگی یا آسفالت ، جاده ای که به مدرسه منتهی می شود یا فقط یک سفر ، ما کلمه کلیدی "جاده" را به عنوان یک جهت خاص می فهمیم.
- حالا کلمه را بگیرید "تف انداختن." بنابراین ما می گوییم ، وقتی مدل موهای زن را توصیف می کنیم ، دریا را نیز نشان می دهیم ، و با همان کلام ، ما یک دستگاه کشاورزی می نامیم که با آن چمن می زنیم. هیچ چیز این مفاهیم را متحد نمی کند ، بنابراین ، در این حالت ما در مورد هماهنگی صحبت می کنیم.
- صحبت کردن درباره کلماتی که دارای چندین معانی هستند ، باید تأکید کرد که این مقادیر دارای دو مؤلفه هستند. یکی از آنها تحت اللفظی است ، برخی دیگر به معنای تصویری و تصویری استفاده می شوند که براساس یک علامت مشابه برای ما روشن می شود. به نوبه خود ، تمام این علائم هنگام استفاده از آنها در یک جمله می توانند شکل بگیرند استعاره، و آنچه را به نام متناوب نامیده می شود.
- استعاره ها هنگام حفظ شکل می گیرند شباهت به هر مبنای. شکل گرد به این زمینه می دهد تا در مورد دکمه درب درب صحبت کند ، یک رنگ مشابه به شما امکان می دهد هم ابر و هم موهای خاکستری را صدا کنید و شکل بیرون زده می تواند هر دو بخشی از کلاه و یک سایبان را در بالای درب جلو بنامد.
- اسم ناشناس این به شباهت های خارجی چندان وابسته نیست ، بلکه احساسات و احساسات بیشتری را بیشتر توصیف می کند. به عنوان مثال ، صحبت از رعد و برق تشویق ، ما تصور می کنیم ناشنوایان ، مانند رعد و برق ، تشویق ، - هیچ قیاس خاصی به شکل فرم یا رنگ وجود ندارد ، اما درک عاطفی وجود دارد.
اسمی که چندین معنی دارند
اسمی که دارای چندین معانی هستند:
- دست بنابراین ما در مورد اندامهای فوقانی صحبت می کنیم ، و ما نیز دست نویس را صدا می کنیم. در اینجا یک مفهوم متحد وجود دارد ، زیرا دست نویس "ایجاد شده" است و با یک دست مشخص می شود.
- کلاه - طرح های گرد او به ما اجازه می دهد تا با ما تماس بگیریم تا یک روسری و بالای قارچ و قسمت فوقانی ناخن با ما تماس بگیریم. از متن ، ما بلافاصله می فهمیم که در این مورد در مورد چه نوع کلاه صحبت می کنیم.
- گودال -با این کلمه ، ما می توانیم هم یک شتر شتر و هم انسان را تعیین کنیم ، اما می توانیم به صورت تصویری در مورد کسی بگوییم که او تمام کار خود را روی تپه خود می کشد. در هر سه مورد ، ما دقیقاً یک شکل محدب در پشت را تصور می کنیم.
- یک خودکار. ما از این اصطلاح استفاده می کنیم ، صحبت از لوازم التحریر ، با کمک آن که می نویسیم ، بنابراین می توانیم در مورد دست کودکان کوچک بگوییم ، بخشی از درب را که می گیریم ، باز و بسته شدن آن یا آن کیسه کیف نیز تعیین می کنیم که با آن نگه می داریم در دست است یا آن را روی شانه می پوشید. و در همه موارد ، "الزام آور" به اندام انسان وجود دارد.
- رعد و برق این برای ما در درجه اول عنصر ، فاجعه طبیعی است. در عین حال ، صحبت از یک شکارچی ، که او یک رعد و برق برای حیوانات کوچک است ، این خصوصیات مخرب یک رعد و برق است که ما در این تعریف قرار داده ایم.
- پا - در همان زمان ، کلمه ، که دارای چندین مقدار است ، با احتمال مساوی از احتمال ، می توانیم پای زن دقیق و پشتیبانی از صندلی و قسمت پایین قارچ را تصور کنیم. در همه موارد ، ما در مورد حمایتی که روی چیزی یا شخصی در آن قرار دارد صحبت می کنیم.
- ستاره - این بدن آسمانی نام را به افراد مشهور و یک شکل هندسی و یک ساکن دریایی داد. همه این نام ها بر اساس شباهت خواص یا اشکال است.
- ابری -بدن آسمانی که به صورت جفت شکل گرفته است ، و در عین حال ما در مورد تجمع پرواز گرد و غبار نیز صحبت می کنیم و اخیراً اصطلاح "ابر" در برنامه های اینترنتی ظاهر شده است.
- نان - این محصول آرد و موضوعی است که ما برای زندگی خودمان کسب می کنیم.
- تاجما می گوییم ، با اشاره به رشد روی سر خروس. اما ما همچنین در مورد شانه ، و در مورد موج کف و در مورد نوک قله کوه خواهیم گفت.
- روبان - در عین حال ، ما چیزی باریک و نسبتاً طولانی تصور می کنیم. بنابراین ، ما نوار را نه تنها یک کمان در موهای دختر ، بلکه نوار نقاله و نوار سفارش می نامیم. "نوار" همچنین در مورد فیلم نوار گفته شد ، نوار بی پایان بزرگراه نیز بی پایان نامیده می شود و فراتر از افق را از دست می دهد.
- سوزن - از خیاطی گرفته تا صنوبر یا جوجه تیغی ، همه این خارهای تیز و طولانی به یک کلمه گفته می شود
- دم - این نه تنها چیزی است که یک سگ فداکار ، بلکه انتهای قطار یا پشت هواپیما نیز دارد ، دم (یا قطار) یک لباس بلند و حتی در یک خط طولانی دارد.
- شنوایی - یکی از احساسات ذاتی در ما. اما ما همچنین در مورد توانایی تولید صحیح ملودی (در مورد شایعه موسیقی) و در مورد شایعات منتقل شده از دهان به دهان و کسانی که به طور معمول نویسنده خاصی ندارند ، صحبت می کنیم.
- فشار - ما در مورد فشار خون خواهیم گفت ، و در مورد فشار گاز یا آب ، ما هم به هجوم روانی برای انسان و هم تحریم های اقتصادی اشاره می کنیم.
کلمات افعال که دارای چندین معانی هستند
کلمات افعال هستند که دارای چندین معانی هستند:
- اجرا کن - بنابراین می توانیم در مورد خود و ورزشکاران ، در مورد جریان و زمان بگوییم و در عین حال می فهمیم که با سرعت بسیار سریع صحبت می کنیم.
- گرفتن - این فعل که دارای چندین مقدار است ، شما می توانید در مورد حمله به قلعه یا شهر صحبت کنید و با موفقیت برابر می توانیم هر شی را انتخاب کنیم.
- نگه داشتن - این موضوعی است که در دست ماست و در مورد گفتار صحبت شده است ، و همچنین می توانید وضعیت خود را حفظ کرده یا خود را از قدرت باز نگه دارید تا شعله ور نشود. ما در این مورد می گوییم "ما باید خود را کنترل کنیم."
- کف زدن - در متن های متنوعی استفاده می شود. شخصی بیرون رفت ، در را کوبید ، و دیگر دست و پا در دستان خود قرار گرفت ، وقتی خفه شد ، سوم را روی پشت می چسباند ، و دیگری و شیشه ممکن است ببندد.
- متولد شدن - شاید هر چیزی. ما به طور عادت می گوییم که دوستان فرزند داشتند ، و همچنین برای همه بیان می کند که "او یک ایده داشت". سازندگان آثار به دنیا می آورند ، و حتی پرتقال بر خلاف این گفته ، می توانند از آسپن متولد شوند.
- گمشو - این کار را می توان با ترک قطار یا اتوبوس انجام داد. اما اگر او دیوانه شده است ، با صحبت کردن از رفتار ناکافی هر کسی از همان فعل استفاده می کنیم. و اگر می خواهیم به سرعت با یک شرکت ناآشنا آشنا شویم ، باید سعی کنیم به دنبال خودمان باشیم.
- جمع کردن شما می توانید خیلی ما سالانه محصول گندم یا سبزیجات را جمع می کنیم ، محققان شواهدی را جمع می کنند ، در تعطیلات جمع می شوند - چیزها و کسی که سعی در تمرکز دارد ، افکار را جمع می کند ، همانطور که می گوید ، "در یک نان" و اراده در مشت.
- اصابت - این هم در مورد شلاق منفجر کننده رعد و برق و باران شدید که از بین رفته است ، می تواند به چشم ها ضربه بزند و یک فرد بد - یک سگ.
- ضرب و شتم - نمونه ای از یک کلمه چندگوش ، که دارای چندین مقدار است ، نشان دادن اسب و یک شخص تنبل که یک سم را نشان می دهد ، که تمام روز فقط این کار را انجام می دهد ، که باعث ضرب و شتم دلار می شود. آب می تواند با یک کلید یا چشمه ضرب و شتم کند. و سارق ، حمله ، ضرب و شتم با چوب یا برنجی.
- چرت این همان کاری است که بسیاری دوست دارند بعد از صرف شام انجام دهند ، وقتی آنها را دراز می کشند. و یک جنگل یا شهری که در آن زندگی در شب آرام می شود می تواند دچار کندی شود.
- برو این کلمه تعداد زیادی معانی دارد ، زیرا ما می توانیم در مورد ساعت یا باران ، یک شخص یا برف ، یک فیلم یا زمان ... صحبت کنیم (به هر حال ، دوباره "برو"!) در بیش از 40 ترکیب قابل استفاده است.
- ناکام - این امکان وجود دارد که آتش سوزی و ایده اتخاذ شده ، که در مورد آنها می گویند فرد آتش گرفت.
- ترجمه کردن - شما می توانید یک جمله یا کلمه را از یک زبان دیگر ، شخصی در سراسر جاده ارائه دهید ، و همچنین می توانید با تهیه بی مزه ، محصولات را ترجمه کنید.
- دروغ - این در مورد اینکه چه کسی در حالت افقی روی تختخواب یا ساحل قرار دارد ، و درباره اینکه چه کسی در وضعیت بیماری قرار دارد (او بیمار را دروغ می گوید) ، برف روی زمین یا یک سندی روی میز می تواند دروغ بگوید.
- تغییر دادن -این می تواند در رابطه با شخص دیگری انجام شود ، با خیانت به آن ، می توانید کلمه را در جمله تغییر دهید و جایگزین آن در معنا مناسب تر باشید ، می توانید وضعیت را تغییر دهید و حافظه می تواند کسی را تغییر دهد.
صفت، که چندین مقدار دارند
صفت هایی که دارای چندین معانی هستند:
- تازه - چه مفاهیمی را نمی توانید با کمک این کلمه توصیف کنید. تازه می تواند خبری در همان روزنامه تازه باشد. در فروشگاه ، ما محصولات تازه را انتخاب می کنیم و در شخصی که نفس او را جذب می کنیم ، با نعناع تازه شده است.
- سرد - وقتی در مورد قهوه خنک شده ، در مورد باد نفوذ کننده ، در مورد اتاق گرم نشده صحبت می کنیم ، چنین کیفیتی را یادداشت می کنیم.
- کر - این نه تنها یک شخص ، یک زمزمه ، یک شات ، یک ضخامت جنگل می تواند ناشنوا باشد.
- طلا - مربوط به محصول فلز مربوطه - طلا ، و ما همچنین در مورد شخصیت ، یک شخص صحبت می کنیم ، بنابراین پاییز را توصیف می کنیم که همه چیز در اطراف با برگهای زرد پوشانده شده است.
- ساکت - بنابراین ، شما نیز می توانید صدا ، ذوب ، و خلق و خوی ، آب و هوا و سوار و بسیاری از مفاهیم دیگر را تعیین کنید.
- عمیق - یک صفت ، که می توانیم عمق نه تنها مخزن ، بلکه احساسات خود را نیز نشان دهیم.
- ترش - مشخصه هر دو برای طعم غذا و به عنوان مثال برای بیان صورت.
- اهن - این در مورد شبکه فلزی و در مورد شخصیت است و در مورد نظم و انضباط ، آهن می تواند اراده باشد.
- سیاه - طیف گسترده ای از تعاریف ، از رنگ لباس گرفته تا توصیف یک روز شکست خورده ، از اهداف بد گرفته تا فروش جمعه شیک.
- نرم - ما در مورد یک مرد انعطاف پذیر خوب صحبت می کنیم. اما ما همچنین می توانیم در مورد شخصیت ، صدا بگوییم ، میزان حساس بودن خاک رس و احساسات دلپذیر از اسباب بازی را تعیین کنیم ، همان اپیتت برای روشنایی کم نور مناسب است.
- دردناک - بنابراین در یک کلمه, که دارای چندین مقدار است, وضعیت یک شخص و کنجکاوی ناسالم را تعیین کنید.
- دارای سواد - تعریف برای یک فرد تحصیل کرده ، یک متخصص واجد شرایط و حتی برای رویکرد درست در تجارت.
- گرم - این نه تنها یک جسم گرم ، بلکه یک صدا و یک استقبال گرم و یک رنگ عمیق و رنگ و لباس های زمستانی است.
- زرنگ - بنابراین آنها در مورد وضعیت آب ، در مورد یک نگاه تار می گویند ، و همچنین می توانید شخصی را صدا کنید که اهداف آن برای ما غیرقابل درک است.
- سبک رنگ - این تعریف یک اتاق ، یک شخص ، رنگ مو و ذهن نیز روشن است.