خلاصه کار به زبان انگلیسی: نمونه ، الگوی ترجمه به روسی. خلاصه به زبان انگلیسی: نمونه ای برای دانش آموز ، وکیل ، حسابدار با ترجمه به روسی

این مقاله گزینه هایی را برای نوشتن رزومه به زبان انگلیسی به شما ارائه می دهد.

خلاصه کار ، برنامه های درسی به زبان انگلیسی: توصیه هایی برای نوشتن

برنامه درسی Vitae به معنای واقعی کلمه از لاتین به عنوان "مسیر زندگی" ترجمه شده است ، اما به معنای کلی آن را "رزومه انگلیسی" درک می کند. شما اغلب می توانید چنین شکلی مانند CV را پیدا کنید. این یک رزومه بین المللی است که باید برای همه هنجارها پر شود. می توان از آن برای کار برای کار استفاده کرد.

توصیه هایی برای یک رزومه ، نحوه پر کردن و نوشتن چیست:

• قسمت اول “شخصی جزئیات”. در اینجا شما باید نام کامل خود را به درستی بنویسید ، شماره تلفن ، آدرس پست الکترونیکی و محل اقامت ، سال تولد ، سن ، جنس و وضعیت را نشان دهید.
• قسمت دوم “تحصیلات” . در این بخش ، شما نشان می دهید که چه نوع آموزش و پرورش دارید و در کدام مؤسسات آموزشی در طول زندگی آموزش دیده اند. هر دوره و حوزه های علمیه نیز در این زمینه ذکر شده است. می توانید مهارت ها و استعدادهای موجود را مشخص کنید.
• قسمت سوم “کار کردن تجربه” این پیشنهاد را به شما ارائه می دهد تا تمام مؤسساتی را که در طول زندگی خود در آن کار کرده اید با مشخصات دقیق تاریخ ها ذکر کنید.

خلاصه کار به زبان انگلیسی: الگویی با ترجمه به روسی

اگر به زبان انگلیسی ضعیف هستید ، به نمونه ای از رزومه تکمیل شده با ترجمه نیاز خواهید داشت.

چگونه می توان در یک رزومه برای کار به زبان انگلیسی "وضعیت زناشویی" ، "تجربه" ، "خصوصیات شخصی" ، "به امروز" کار کرد: نمونه ای از ترجمه به روسی

برخی از عبارات برای پر کردن رزومه:

"وضعیت خانوادگی" (وضعیت):

• متاهل -متاهل
• متاهل - متاهل
• هولوست ، بیکار - تنها
• جدا شده -جدا شده
• بیوه -بیوه
• بیوه -بیوه
• ازدواج مدنی -ازدواج مدنی

نکته مهم: از نظر رزومه "تجربه کار" ، باید تمام حرفه هایی را که تاکنون متعلق به آن بوده اید ، به عنوان مثال معلم ، پزشک ، کودک نشسته و غیره لیست کنید.

در ستون "جزئیات شخصی) ، تمام استعدادها و توانایی هایی را که دارید ذکر کنید:

• هوشمندانه -باهوش
• باهوش -مدفوع
• هوشمندانه — سریع
• اجرایی — اجرایی
• وقت شناس — وقت شناس
• آرام — آرام
• مدفوع — مدفوع
• مورد توجه — مورد توجه
• کوشا — کوشا
• صالح— صالح

خلاصه به زبان انگلیسی: نمونه ای برای دانش آموز با ترجمه به روسی

نوشتن رزومه شخصی خود به زبان انگلیسی ، بر اساس یک نسخه آماده ساخته شده با ترجمه آسان است.

خلاصه به زبان انگلیسی: نمونه ای برای وکیل با ترجمه به روسی

رزومه نمونه به زبان انگلیسی برای یک وکیل باید با دقت حاشیه ای و لزوماً بدون خطاهای دستوری انجام شود.

خلاصه به زبان انگلیسی: نمونه ای برای یک حسابدار با ترجمه به روسی

ویدئو: "چگونه می توان یک رزومه به زبان انگلیسی نوشت؟"